Hindi
¿Qué significa यातायात~परिपथ en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra यातायात~परिपथ en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar यातायात~परिपथ en Hindi.
La palabra यातायात~परिपथ en Hindi significa glorieta, tráfico circular, redondel, rotonda, la glorieta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra यातायात~परिपथ
glorieta(traffic circle) |
tráfico circular(traffic circle) |
redondel(traffic circle) |
rotonda(traffic circle) |
la glorieta(traffic circle) |
Ver más ejemplos
उस ज़िले में एक बड़ा ग्रामीण क्षेत्र था, और यातायात के लिए हमारे पास एक पुरानी मोटर गाड़ी थी, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता था। La región atendía un extenso territorio rural, y para transportarnos teníamos un vehículo de motor muy poco confiable. |
सिंगापुर पूर्व में समुद्री यातायात का चौराहा बन गया है, जिसमें अकसर बंदरगाह पर एक समय में ८०० के क़रीब जलपोत रुकते हैं। Singapur es hoy la encrucijada del comercio marítimo oriental, al grado de albergar con frecuencia hasta 800 embarcaciones en su puerto. |
सभी कि यातायात में गेंद मत फेंको.. No arrojes la pelota entre tantos. |
हॆम्बर्ग में एक यातायात जाँच के दौरान पुलिस ने एक ऐसा ट्रक-ड्राइवर पाया जो बिना रुके गाड़ी चलाते हुए ३२ घंटे बिता चुका था। En una inspección de tráfico efectuada en Hamburgo, la policía encontró a un camionero que llevaba treinta y dos horas conduciendo sin parar. |
रूटिंग पदानुक्रम के शीर्ष पर स्तरीय १ नेटवर्क हैं, बड़े दूरसंचार कंपनियाँ जो पीयरिंग समझौतों के माध्यम से सीधे एक-दूसरे के साथ यातायात का आदान-प्रदान करते हैं। En lo alto de la jerarquía de enrutamiento están las redes de capa 1, grandes compañías de telecomunicaciones que intercambian tráfico directamente con otras a través de acuerdos de interconexión. |
इस मूवी में बाद में लॉस एंजिल्स यातायात नियंत्रण बोर्ड पर हमें "You will never shut down the real Napster" (यू विल नेवर शट डाउन द रियल नैप्स्टर, हिंदी - आप वास्तविक नैप्स्टर को कभी बंद नहीं करेंगे) वाक्यांश देखने को मिलता है। Posteriormente en los controles de tráfico de Los Angeles se muestra la frase "Nunca cerrarán al verdadero Napster". |
यातायात सुरक्षा के लिए AAA संगठन की बाँटी गयी रिपोर्ट में लिखा था: “हर रोज़ जितनी नींद की ज़रूरत होती है, अगर उससे 30-40 मिनट की नींद कम ली जाए, तो अंजाम यह होगा कि हफ्ते के आखिर में 3 से 4 घंटे की नींद का कर्ज़ चढ़ जाएगा और इससे दिन में ज़्यादा झपकियाँ लेने की आदत भी बढ़ जाएगी।” Un informe distribuido por la Fundación para la Seguridad Vial de la Asociación Automovilística Americana (AAA) declara: “Aunque solo se duerman treinta o cuarenta minutos menos de los necesarios cada noche de los días laborables, para el fin de semana se habrá acumulado un atraso de tres o cuatro horas, lo suficiente para incrementar significativamente los niveles de somnolencia diurna”. |
तीव्र हवाई यातायात के इस युग में, फूलों को दुक़ानों, सुपरबाज़ारों, और सड़क किनारे दुक़ानों से, जहाँ वे राहगीरों की आँखों को मुग्ध करते हैं, कहीं दूर उगाया जा सकता है। En esta era de transporte rápido por vía aérea, pueden cultivarse flores lejos de floristerías, supermercados y quioscos, lugares en los que captan la atención de los transeúntes. |
गार्डेनी ने ऑक्सिजन 2009 में 114 लोगों को गिरफ्तार किया, मुख्य रूप से सार्वजनिक व्यवस्था, यातायात, हमला और ड्रग्स से संबंधित अपराधों के लिए। Los cuatro implicados acumulaban hasta el momento de su detención en junio de 2003 más de 700 denuncias por diversos delitos de faltas, robos y vandalismo. |
उसके मार्ग में, ख़ासकर हवाई-अड्डे के पास, संकेत-दीप उसे विद्युतीय रूप से मार्गदर्शित करते हैं, और भूमि पर वायु-यातायात नियंत्रकों के साथ उसका रेडियो सम्पर्क है। En su ruta, especialmente al acercarse al aeropuerto, hay radiofaros que lo dirigen electrónicamente, y se mantiene en comunicación con los controladores en tierra. |
इन लोगों का मानना है यह प्रतीक चिह्न यातायात संकेत चिह्नों के समान हैं या फिर उनके जो ढालों पर मिलते हैं। Estas personas creen que los símbolos son muy similares al tipo de símbolos que se encuentran en las señales de tráfico o los emblemas que se encuentran en los escudos. |
हो सकता है कि उस वक्त बिजली, पानी, फोन और यातायात के साधन उपलब्ध न हों। Los servicios de electricidad, agua, teléfono y transporte pueden fallar. |
ध्यान दें कि एक RC परिपथ का समय स्थिरांक प्रतिरोध और धारिता के गुणनफल के बराबर होता है। Téngase en cuenta que la constante de tiempo de un circuito RC es igual al producto de la resistencia y la capacitancia. |
एक बंद आँगन बनवाना और दूसरा दरवाज़ा लगवाना आपके भीतरी कमरों को परेशान करनेवाली यातायात ध्वनि से शायद बचाकर रखे। Otra manera de proteger su vivienda del perturbador ruido del tránsito consiste en construir un porche con puerta. |
दूसरी चीज़ों के अलावा, ये शब्द हम से यातायात के नियमों का पालन करने और कर तथा महसूल देने के सम्बन्ध में ईमानदार होने की माँग करते हैं, जैसा कि प्रेरित पौलुस रोमियों १३:७ में बताता है। Ese consejo exige, entre otras cosas, que obedezcamos las leyes de tránsito y seamos concienzudos al pagar los impuestos y tributos, como dice el apóstol Pablo en Romanos 13:7. |
यह मदात्यय और मद्य-सम्बन्धित यातायात दुर्घटनाओं में समान रूप से बढ़ती दरों द्वारा विशिष्ट किया गया है। Estas tendencias se ponen de relieve con el aumento proporcional de las tasas de alcoholismo y de las víctimas en los accidentes de circulación causados por el alcohol. |
वह उसे परिपथ की ओर ले जा रहा है! Lo está poniendo en órbita. |
मगर इसका यह मतलब नहीं कि खुशखबरी सुनाने के लिए हम यातायात के साधनों पर ही निर्भर हैं। Pero aun si no contamos con autos ni carreteras adecuadas, estamos dispuestos a caminar largas distancias y a hacer lo que haga falta con tal de enseñar la verdad a otros (Mat. |
(लूका २:४४) आज, अमीर देशों में रहनेवाले यहोवा के सेवकों के लिए क्या ही शानदार उदाहरण, जिनमें से कई बहुत कम परेशानी से मसीही जलसों में हाज़िर हो सकते हैं, आधुनिक यातायात के तरीकों की मेहरबानी से! ¡Qué magnífico ejemplo para los siervos de Jehová que viven en países prósperos hoy día, muchos de los cuales pueden asistir a las reuniones cristianas con relativa facilidad gracias a los medios de transporte modernos! |
यह ओआहु द्वीप, हवाई में, जो अपने शिथिल और शान्त वातावरण के लिए जाना जाता है, यातायात का एक झगड़ा था। Se trata de una riña de tráfico en la isla de Oahu (Hawai), conocida por la paz y la tranquilidad que allí se respiran. |
की-कैड ५ मुख्य अवयवों से मिलकर बना है- कीकैड (KiCad) – परियोजना प्रबन्धक Eeschema – स्कीमैटिक कैप्चर सम्पादक (विद्युत परिपथ का आरेख बनाने के लिये) Pcbnew – PCB डिजाइन करने वाला प्रोग्राम। KiCad está organizado en cinco partes : kiCad - El administrador de proyectos. eeschema - El editor de esquemáticos. pcbnew - Entorno de diseño de los circuitos impresos (PCB). gerbview - Visualizador de archivos Gerber. |
अधिवेशन में आनेवालों के लिए मैंने स्थानीय यातायात का भी प्रबंध किया। Además, me encargué de conseguir el transporte que necesitaban los asistentes. |
कार गोल्ड कोस्ट का सबसे प्रमुख यातायात का साधन है, 70% से अधिक लोगों के लिए कार काम पर जाने का एकमात्र साधन है। El automóvil es el modo de transporte dominante en la Costa Dorada, con más del 70% de las personas que lo utilizan como su único modo de viajar al trabajo. |
यह एक फाइबर ऑप्टिक केबल है जो उन दो शहरों के बीच रखी गई थी बस एक संकेत को यातायात देने के लिए एक माउस क्लिक से ३७ गुना तेज़ - बस इन एल्गोरिदम के लिए , बस कार्निवल और नैफ के लिए. Este es un cable de fibra óptica colocado entre las dos ciudades solamente para hacer pasar una señal 37 veces más rápido que el clic de un mouse, solo para estos algoritmos, el Carnaval y el Cuchillo. |
मेरा मानना है कि नेटवर्क कहीं अच्छा संचालन करेगा एक सवारी साझा करने के मंच पर, हवाई यातायात के साथ एकीकरण के कारण केंद्रीय प्रबंधन बेहतर काम करता है. Realmente creo que la red puede escalar y funcionar mucho mejor como una plataforma de transporte compartido, también porque la integración con el manejo de tráfico aéreo funciona mejor si se hace de manera central. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de यातायात~परिपथ en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.