¿Qué significa xung quanh en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra xung quanh en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar xung quanh en Vietnamita.
La palabra xung quanh en Vietnamita significa alrededor, aproximadamente, alrededor de, por, cerca de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra xung quanh
alrededor(about) |
aproximadamente(about) |
alrededor de(about) |
por(about) |
cerca de(round) |
Ver más ejemplos
Chúng ta vừa nhìn vào màn hình, vừa nhìn ra thế giới xung quanh. Estamos mirando dentro de las pantallas y estamos experimentando el mundo alrededor nuestro. |
Chúa Giê-su nhìn mọi vật xung quanh trong đền thờ. Jesús le echa un vistazo a lo que sucede en el templo. |
Và do đó, vùng nước xung quanh trở nên nóng hơn, đẩy nhanh tốc độ tan băng. Conforme el agua se calienta se acelera el derretimiento del hielo. |
Nghiên cứu thời gian, địa điểm và hoàn cảnh xung quanh một đoạn Kinh Thánh. Ubica la época, el escenario y la situación en que se desarrolla el relato. |
tôi sẽ bay xung quanh như Iron man. Podría volar como " Iron Man ". |
Thưa ngài, tôi bắt được tên này dò xét xung quanh. Señor, he pillado a este husmeando por ahí. |
Nó cũng được tìm thấy xung quanh một số mỏm núi lửa phun. También se ha encontrado en forma de precipitado alrededor de las fumarolas volcánicas. |
Đi xung quanh nó. Mira alrededor de ella. |
Nhìn xung quanh đi, Michael. Mira a tu alrededor, Michael. |
Không thấy ai xung quanh đấy và cũng không có ai ở nhà. No había un alma en ninguna parte: ni allí ni en la casa. |
Và sau đó, những cuộc thảo luận này cũng tạo ra những rào cảo xung quanh chính tôi. Y que esta discusión estuviera dibujando límites geográficos a mi alrededor. |
Có chuyển động ở phạm vi xung quanh. Tenemos movimiento del objetivo. |
Và hãy nhìn xung quanh để biết rằng mỗi chúng ta quan tâm đến những việc khác nhau. Miramos a nuestro alrededor y lo que en realidad importa es esa pequeña diferencia. |
Chỉ cần nhìn xung quanh. Quién cree que soy. |
Nào hãy scan xung quanh một chút ở đây, cho tôi vị trí của nó. Recorramos un poco por aquí, muéstrame la zona. |
Nina bắt đầu chứng kiến những sự việc kỳ lạ xảy ra xung quanh mình. Nina comienza a ser testigo de sucesos extraños. |
Dường như mọi ánh sáng đều vây xung quanh chị. Un resplandeciente rayo de sol parece brillar en usted. |
Nó bảo vệ cơ thể bạn khỏi thế giới xung quanh, và khỏi chính bản thân bạn. Te protege del mundo que te rodea y de ti mismo. |
Hãy mở to đôi mắt, và ngắm nhìn xung quanh. Abran sus ojos. |
Những người xung quanh tôi chăm chú lắng nghe. Las personas a mí alrededor me escucharon con atención. |
Bạn có thể lập trình để tương tác với thế giới xung quanh bạn. También pueden codificar para interactuar con el mundo físico a su alrededor. |
Mọi việc xung quanh đây sẽ chuyển động nhanh. Las cosas por aquí van a empezar a moverse rápido. |
Nhìn xung quanh, tôi không nhận thấy có vị khách ghé thăm nào ngoài chúng tôi. Eché un vistazo alrededor y observé que no había visitantes, aparte de nosotros. |
Mọi thứ xung quanh trông xám xịt, và lạnh lẽo. Todo se ve tan gris alrededor, y tan frío. |
* Thế hệ đang lên này có ảnh hưởng nào đến đức tin của những người xung quanh họ? * ¿Qué efecto tuvo la nueva generación en la fe de los que les rodeaban? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de xung quanh en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.