¿Qué significa วิสาหกิจเอกชน en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra วิสาหกิจเอกชน en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar วิสาหกิจเอกชน en Tailandés.
La palabra วิสาหกิจเอกชน en Tailandés significa empresas privadas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra วิสาหกิจเอกชน
empresas privadas
|
Ver más ejemplos
ดูเหมือนเป็นของนักสืบเอกชน Parece que perteneció a un investigador privado. |
แท้ จริง กิจการ หนึ่ง (เทเลโฟโนส เด เมฮิโก) ซึ่ง เป็น กิจการ ของ รัฐ ที่ ถูก แปร สภาพ เป็น ของ เอกชน ก็ เกิด ขึ้น ด้วย ทุน ของ ชาว ญี่ปุ่น เป็น ส่วน ใหญ่. De hecho, una de las empresas privatizadas (Teléfonos de México) fue adquirida con capital mayoritariamente japonés. |
ไม่ใช่เพื่อมาสร้างระบบ โมเดลธุรกิจที่จะทําให้เรา เข้าถึงผู้มีรายได้น้อยในทางที่ยั่งยืน แต่เพื่อเชื่อมธุรกิจนั้นไปยัง ตลาดอื่น ไปยังภาครัฐ บริษัทเอกชน สร้างพันธมิตรที่แท้จริงถ้าเราอยากขยายขนาดได้ No sólo para construir los sistemas, los modelos de negocio que nos permitan alcanzar a la población de bajos ingresos de manera sostenible, sino también para conectar esos negocios a otros mercados, gobiernos, corporaciones -- socios reales si queremos darle dimensión real a los proyectos. |
ฉันส่งสาว เพื่อโรงเรียนเอกชน Envío las chicas a una escuela privada. |
ใครวางมีดมีเอกชน? ¿Quién se lo clavó, soldado? |
เมื่อ หนู น้อย เฮมมา ลูก สาว ของ ทั้ง สอง ล้ม ป่วย พวก เขา พา ลูก ไป ยัง คลินิก เอกชน ใกล้ บ้าน แต่ เจ้าหน้าที่ ใน คลินิก ไม่ ยอม ให้ การ รักษา เพราะ เห็น ชัด ว่า ริคาร์โด ไม่ สามารถ จ่าย ค่า รักษา พยาบาล ได้. Cuando Gemma, su bebé, enfermó, la llevaron a una clínica privada cercana, pero allí no la atendieron porque era obvio que Ricardo no podía pagar el servicio. |
กองทัพรับจ้างเอกชนเหรอ? ¿Militares privados por contrato? |
การ แปล และ การ พิมพ์ ส่วน มาก ดําเนิน การ โดย กลุ่ม เอกชน ใน ศตวรรษ ที่ 16 และ 17. En los siglos XVI y XVII grupos particulares emprendieron mucho trabajo de traducción e impresión. |
ชื่อเอกชน? ¿Nombre, soldado? |
แล้ว ลอง ดู ด้วย ว่า หน่วย งาน ของ รัฐ และ เอกชน จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ ใน ด้าน ใด ได้ บ้าง. Investigue, además, qué entidades del gobierno u organismos de ayuda pueden brindarle asistencia. |
และเอกชนในห้องของเขาปากกาตัวเอง; ปิดหน้าต่างของเขาล็อคกลางวันยุติธรรมออก Y privado en sus plumas cámara de sí mismo, cierra sus ventanas, seguros de la luz del día justo a cabo |
คุณต้องเรียนเอกชนในคณิตศาสตร ¿Clases de matemáticas? |
มันต้องการให้พวกเราทั้งหลาย ไม่ว่าจะอยู่ใน หน่วยงานภาครัฐ หรือภาคเอกชน จําเป็นต้องคิดด้วยมุมมองที่แตกต่างจากเดิม เกี่ยวกับโครงสร้างของธุรกิจ และในที่สุดแล้ว ก็จะสามารถ ทําให้กลยุทธ์กลับมาน่าสนใจได้อีกครั้ง Nos necesitan, ya sea que estemos en el sector público o el sector privado, para pensar de una manera fundamentalmente distinta acerca de la estructura de los negocios, y, por último, hace interesante a la estrategia nuevamente. |
แต่ ก็ นั่น จะ หมาย ความ ว่า เอกชน ทุก คน ที่ ตาย ไป แล้ว จะ มี การ กลับ เป็น ขึ้น มา กระนั้น ไหม? Pero, ¿quiere decir eso que todo individuo que ha muerto tendrá una resurrección? |
ใครนรกเป็น โดส เอกชน? ¿Quién diablos es Doss? |
แล้วริคเคยคิดที่จะออก จากภาคเอกชนบ้างไหม? ¿Consideraría Rick dejar el sector privado? |
ไม่น่าแปลกที่เราเสียคน ให้ภาคเอกชนอยู่เรื่อย No me extraña que sigamos perdiendo gente que se va trabajar de civil. |
พวก เขา เผชิญ กับ สภาพ อับจน สุด แสน อย่าง เดียว กับ ที่ ริคาร์โด และ ฮุส ติ นา เผชิญ กล่าว คือ การ ดู แล สุขภาพ โดย เอกชน มี ให้ แต่ ไม่ มี เงิน ที่ จะ รับ บริการ ได้ ขณะ ที่ การ ดู แล สุขภาพ โดย รัฐบาล ผู้ คน มี เงิน พอ จะ รับ บริการ ได้ แต่ กลับ ไม่ มี ให้. Se enfrentan a la misma paradoja fatídica que Ricardo y Justina: la asistencia sanitaria privada está disponible, pero no es asequible, mientras que la pública es asequible, pero no está disponible. |
ผมโทรไปโรงเรียนเอกชนแถวนี้มาหมดแล้ว Bueno, llamé a todas las escuelas privadas de la zona. |
แต่มันใช้ได้ดีในภาคเอกชน Pero funciona para el sector privado. |
ครับ เรามักจะมองหาทางแก้ ในแง่ขององค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) หรือในแง่ของรัฐบาล หรือในแง่ของมูลนิธิ Bueno, nos inclinamos por soluciones en función de las ONGs, en función del gobierno, en función de la filantropía. |
ผมคิดว่าคุณเป็นนักสืบเอกชน / N Dije detective privado, pero... |
นั่นคือวาบแห่งอัจฉริยะ เพราะสิ่งที่พวกเขาทํา คือการใช้พลังของพันธสัญญา พลังของภาคเอกชน ในการนําส่งสินค้าสาธารณะ Y eso fue un golpe absolutamente magistral porque aprovecharon el poder del contrato, el poder privado, para entregar bienes públicos. |
ถ้าบริษัทเอกชนจะบริจาคเวลา ของนักวิทยาศาสตร์ข้อมูลซักช่วงหนึ่ง มันจะเข้าท่ามากกว่า ที่จะกระจายเวลาเป็นช่วงๆ ออกเป็นระยะเวลากว้างๆ อย่างเช่น ซัก 5 ปี Si una compañía fuera a donar un bloque del tiempo de un científico de decisión, en realidad, tendría más sentido extender ese bloque de tiempo por un período largo de tiempo, digamos, por ejemplo, cinco años. |
ฉันสามารถพูดคุยกับคุณในภาคเอกชน? ¿Puedo hablarle en privado? |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de วิสาหกิจเอกชน en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.