¿Qué significa viitor en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra viitor en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar viitor en Rumano.

La palabra viitor en Rumano significa próximo/a, próximo/a, futuro, futuro, futuro, futuro/a, próximo/a, futuro/a, destino, futuro/a, porvenir, venidero/a, próximo/a, siguiente, futuro/a, mundo futuro, futuro, prometido, el mañana, de ahora en adelante, el año que viene, más adelante, alta mar, futuro lejano, futuro evento, futuro perfecto, futuro inmediato, triunfar, predecir el futuro, de ahora en adelante, mirar hacia adelante, hacerse un lugar en, mañana, próximo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra viitor

próximo/a

Kyle s-a dus să cumpere niște provizii pentru evenimentele viitoare.
Kyle fue a comprar algunas provisiones para los próximos acontecimientos.

próximo/a

La compañía está ensayando todos los días para su próxima obra.

futuro

(tiempo venidero)

Am să fac asta în viitor.
Haré eso en el futuro.

futuro

futuro

(timp gramatical)

El futuro tiene dos formas: iré a bailar y voy a ir a bailar.

futuro/a

Planurile viitoare de afaceri trebuie să includă un buget.
Los próximos proyectos comerciales deben incluir un presupuesto.

próximo/a

Ce faci săptămâna viitoare?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Concertó la cita para el lunes siguiente.

futuro/a

Por suerte, el novio se lleva bien con sus futuros suegros.

destino

Mediumul i-a citit Sarei viitorul.
El vidente le dio a conocer a Sarah su destino.

futuro/a

(gramatică) (gramática)

Conjugă verbul la timpul viitor.
Pon el verbo en tiempo futuro.

porvenir

Mi-aș dori să știu care va fi viitorul acestei țări.
Me gustaría saber el futuro de este país.

venidero/a, próximo/a

Economia este amenințată de o iminentă criză petrolieră.
La venidera (or: próxima) crisis del petróleo amenaza la economía.

siguiente

La llamada de teléfono de Edward molestó a Mary y ella no pudo pensar en ninguna otra cosa los días siguientes.

futuro/a

El prisionero esperaba con ganas su futura puesta en libertad.

mundo futuro

En el mundo futuro la viruela estará erradicada.

futuro

¿Quién sabe lo que nos deparara el mañana?

prometido

Joan se niega a mudarse con su prometido hasta que estén casados.

el mañana

de ahora en adelante

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De ahora en adelante, tenemos que cambiar nuestra forma de hacer negocios.

el año que viene

Esperamos verte de nuevo el año que viene.

más adelante

Ahora me dedico a enseñar, pero más adelante me gustaría hacer algo de investigación.

alta mar

futuro lejano

Antes de hacer planes para el futuro lejano, hay que pensar en el presente.

futuro evento

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No tiren nada, guarden todo para futuros eventos.

futuro perfecto

(timp gramatical)

futuro inmediato

No tengo planes de viajar al extranjero en el futuro inmediato.

triunfar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Este niño tiene futuro: desde los ocho años, ya piensa en tener un negocio.

predecir el futuro

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le dijo que era capaz de predecir el futuro observando la palma de la mano.

de ahora en adelante

Habiendo perdido mis ahorros una vez, en el futuro seré más cuidadoso con mis inversiones.

mirar hacia adelante

(figurado)

La compañía mira hacia adelante y espera expandir su negocio en el futuro.

hacerse un lugar en

(figurado)

mañana

Tengamos la esperanza de un mañana más feliz.

próximo/a

Espero ansioso trabajar contigo en las semanas próximas.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de viitor en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.