¿Qué significa ví tiền en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra ví tiền en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ví tiền en Vietnamita.
La palabra ví tiền en Vietnamita significa monedero, billetera, bolsa, cartera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ví tiền
monederonoun |
billeteranoun Và nếu anh thực sự muốn làm tổn thương hắn... anh phải đánh đúng ví tiền của hắn. Y si lo quieres lastimar mucho realmente, lo golpeas en su billetera. |
bolsanoun Đêm thì sắp hết còn ví tiền của tôi thì trỗng rống. La noche ya se acaba y mi bolsa está vacía. |
carteranoun Xác chết trong cốp xe có ví tiền và chứng minh thư. El hombre muerto en el maletero tenía una cartera y su identificación. |
Ver más ejemplos
anh đưa tôi ví tiền, tôi sẽ mua một cái Encuentra mi cartera, y le compraré unas. |
Giờ đưa hết ví tiền đây. Ahora entreguen sus billeteras |
Mở ví tiền ra Abra su bolsa |
Và nếu anh thực sự muốn làm tổn thương hắn... anh phải đánh đúng ví tiền của hắn. Y si lo quieres lastimar mucho realmente, lo golpeas en su billetera. |
Ví tiền đã kiểm tra. Billetera viniendo. |
Cũng như lấy là cái ví tiền tôi ở trong đó? ¿Ve lo que trato de decir? |
Tôi có được nhấc tay khỏi mặt bàn để lấy ví tiền không? ¿Puedo levantar las manos para sacar mi billetera? |
Xác chết trong cốp xe có ví tiền và chứng minh thư. El hombre muerto en el maletero tenía una cartera y su identificación. |
Tối qua dượng Rony bị móc mất ví tiền tại khách sạn mà ổng không hay biết gì luôn Anoche a Ronnie le robaron la billetera en restaurante y ni cuenta se dio. |
Bàn tay mà đã đặt ví tiền vào tay ta Sống ở gần đây hơn ngươi tưởng, con trai à. La mano que entregó la bolsa vive mucho más cerca de tu casa, hijo. |
Tôi hỏi rõ để tránh nhầm lẫn, ý anh là đưa cho chúng ví tiền và tỏ ra sợ hãi đúng không? Solo para evitar cualquier confusión, te refieres a darle la cartera y actuar asustado. |
Thanh toán sẽ có sẵn trong tài khoản ngân hàng hoặc ví tiền điện tử của bạn trong vòng năm ngày làm việc. Los pagos estarán disponibles en su cuenta bancaria o su cartera electrónica en un plazo de cinco días laborables. |
Không chút do dự, cậu ấy lấy ví tiền ra và đưa cho tôi đủ tiền để trả tiền cho tấm vé bị mất. Sin vacilar, tomó su billetera y me dio dinero suficiente para pagar el boleto que habíamos perdido. |
Trong túi áo này chúng tôi để đủ các thể loại đồ cá nhân từ điện thoại, ví tiền đến iPad, file hồ sơ và sách. En este bolsillo almacenamos toda clase de artículos de uso personal, desde teléfonos y billeteras hasta iPads, archivos de oficina y libros. |
Bạn không thể mang theo thứ gì, kể cả ví tiền và chìa khóa, nếu không thì người khác sẽ chỉ thấy mỗi ví và chìa khóa của bạn bay lơ lửng. No pueden llevar nada, ni billetera, ni llaves, de otro modo la gente vería billeteras y llaves flotando por ahí. |
Sau khi chị làm báp-têm, con gái 13 tuổi của chị nhặt được một ví đầy tiền. Al poco tiempo, su hija de 13 años encontró una billetera repleta de dinero. |
Ví dụ, tiền tố "aka-" ở tên của nhiều ngôn ngữ Andaman Lớn là tiền tố cho những khái niệm liên quan đến lưỡi. Así, por ejemplo el aka- al comienzo de los nombres de lenguas de Andamán es el prefijo para objetos relacionados con la lengua. |
MO: Nằm trên mặt đất sau khi làm việc 17 tiếng một ngày, Caitria và tôi vét sạch ví tiền và cố gằng ghép lại các mảnh giấy nhỏ với nhau-- tất cả các thông tin cần được ghi nhớ và khớp nhau nhằm giúp đỡ một ai đó. MO: Tras otra jornada de 17 horas, nos tirábamos al suelo, nos vaciábamos los bolsillos y tratábamos de organizar los trozos de información, de ponerlas en contexto para poder ayudar. |
Bà cầm chặt chiếc ví Kmart rẻ tiền. và dùng nó như vũ khí. Está sosteniendo al frente el bolsillo barato de Kmart, y lo blande. |
Ví dụ: Tống tiền; hăm dọa để tống tiền; lôi kéo hoặc gạ gẫm việc đòi hồi môn Ejemplos: La extorsión, el chantaje, la solicitud o la incitación al uso de dotes |
Ví dụ, lượng tiền đầu tư cho thuốc làm mọc tóc còn nhiều hơn là cho bệnh sốt rét. Un ejemplo, se dedica más dinero a remedios contra la calvicie que contra la malaria. |
Nhập một số có hai chữ số thập phân + mã đơn vị tiền tệ (ví dụ: 34,99 USD). Introduzca un número con dos decimales seguido del código de moneda (por ejemplo: 34.99 USD). |
Em lấy tiền trong ví của anh à? ¿Tú me quitaste el dinero de mi billetera? |
Pete... anh có bao nhiêu tiền trong ví? Pete... ¿cuánto ha que tienes en tu cartera? |
Ví mẹ không có tiền. No tienes dinero aquí. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ví tiền en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.