¿Qué significa vechi en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra vechi en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vechi en Rumano.
La palabra vechi en Rumano significa viejo/a, antiguo/a, antiguo/a, de toda la vida, antiguo/a, viejo/a, viejo/a, anterior, antiguo/a, viejo/a, viejo/a, viejo/a, añejamiento, antiguo/a, viejo/a, antiguo/a, rancio/a, de toda la vida, viejo/a, milenario,, obsoleto/a, antiguo/a, de antigüedades, vetusto/a, rancio/a, destartalado/a, epigrafía, paleografía, más viejo que Matusalén, ancestral, escarabajo, desguace, tiradero, old style, chatarra, viejo amigo, vieja amiga, casco antiguo, chatarrería, vieja gloria, catalogar, habitué, para tirar, descartar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vechi
viejo/a(obiecte) Poți să împrumuți camera mea, dar e cam veche. Puedes tomar mi cámara prestada, pero es bastante vieja. |
antiguo/a
A mi amiga le encantan los zapatos y las joyas viejas, así que siempre intento comprarle algo antiguo para su cumpleaños. |
antiguo/a
Vechea biserică este într-o stare de dărăpănare. La iglesia antigua se encuentra en mal estado de conservación. |
de toda la vida(coloquial) Los Johnson son nuestros amigos de toda la vida. |
antiguo/a
|
viejo/a
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Es un chiste viejo pero siempre me hace reír. |
viejo/a
|
anterior
Aș vrea să cumpăr un număr vechi al revistei. Me gustaría comprar un número atrasado de la revista. |
antiguo/a(de colecție) Îi place să colecteze mașini vechi. A él le gusta coleccionar automóviles antiguos. |
viejo/a
A săpat și a găsit niște oale vechi în grădină. Ella desenterró algunas antiguas piezas de cerámica en su patio trasero. |
viejo/a
Canapeaua arată din ce în ce mai veche. El sofá se está poniendo bastante viejo. |
viejo/a
Folosesc șosete vechi pe post de cârpe. Yo uso los calcetines viejos como trapos. |
añejamiento(băutură) Acest whisky e vechi de 18 ani. Este whisky tiene dieciocho años. |
antiguo/a
Vechea gară e abandonată. La antigua estación de trenes está abandonada. |
viejo/a
Vechea lui rană de la genunchi încă îl mai supără. Su vieja herida en la rodilla volvió a acecharlo. |
antiguo/a
Ceramica fusese creată de un vechi trib care se stabilise în zonă. La alfarería fue realizada por una antigua tribu de colonos. |
rancio/a(pâine) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sam tiró el pan rancio en el jardín para que se lo comieran los pájaros. |
de toda la vida
Erika y Davina son viejas amigas mías; nos conocimos en el colegio y todavía nos seguimos viendo con frecuencia. |
viejo/a
|
milenario,
La principal atracción de la zona son los milenarios monumentos megalíticos. |
obsoleto/a
En los poemas de Chaucer abundaban palabras arcaicas. |
antiguo/a
|
de antigüedades
Vendí algunas de las viejas lámparas de mi abuelo a una tienda de antigüedades. |
vetusto/a
|
rancio/a(figurat) (figurado) Ya hay demasiadas leyes rancias en esos estatutos. |
destartalado/a
Ricardo tiene un camión destartalado. |
epigrafía
|
paleografía
|
más viejo que Matusalén(persona) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ese cuento del tío es más viejo que Matusalén pero siempre hay algún incauto que cae. |
ancestral
Los nativos afirmaban que los espíritus de ese lugar eran ancestrales. |
escarabajo(argou) |
desguace
|
tiradero(MX) Luego de destrozar mi auto viejo en un accidente ya estaba listo para el tiradero. |
old style(voz inglesa, tipografía) |
chatarra
Aún hay gente en España que vive de rescatar chatarra. |
viejo amigo, vieja amiga
Me gusta ir a las reuniones de la universidad para ver a mis viejos amigos. |
casco antiguo
|
chatarrería
El soldador fue a la chatarrería para buscar piezas de repuesto. |
vieja gloria
|
catalogar
|
habitué
Andy es habitué de este bar, viene casi todas las noches. |
para tirar
Dos hombres en una camioneta preguntaban en las casas del barrio si alguien tenía material para tirar que quisiera vender. |
descartar
Ellen descartó su auto porque era muy caro repararlo. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vechi en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.