¿Qué significa vázaný en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra vázaný en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vázaný en Checo.

La palabra vázaný en Checo significa de tapa dura, de tapa dura, encariñado con, encuadernado, obligado por, regido por, ligado, ligado a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vázaný

de tapa dura

(kniha) (libro)

Los libros de tapa dura son muy pesados, por eso prefiero los de tapa suave.

de tapa dura

(kniha)

John recibió algunos libros de tapa dura y unas pantuflas por su cumpleaños.

encariñado con

(přeneseně: mající silný vztah)

Moje dcera je velmi vázaná na svého plyšového medvěda.
Mi hija está muy apegada a su oso de peluche.

encuadernado

(kniha)

Tato kniha je vázaná ve staré kůži.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Compré un bello libro encuadernado en cuero.

obligado por

(pravidly)

Jsme vázáni podmínkami smlouvy.
Estamos obligados por los términos del contrato.

regido por

(právně)

Soudci jsou vázaní (or: svázaní) zákony.
Los jueces están regidos por las leyes.

ligado

(hudební pojem) (música)

ligado a

(por juramento)

Kněz se cítil být zaslíbený Bohu.
No puedo decírtelo, estoy bajo juramento de secreto.

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vázaný en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.