¿Qué significa urmare en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra urmare en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar urmare en Rumano.

La palabra urmare en Rumano significa continuación, consecuencia, secuela, seguimiento, consecuencia, consecuencia, repercusión, ergo, por extensión, ergo, no tener consecuencias, como resultado, como consecuencia, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente, a consecuencia de, consecuencia lógica, con relación a, resultar, por eso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra urmare

continuación

(film)

"Terminator 2" es la continuación de "Terminator".

consecuencia

(gen pl)

Biroul nostru face față urmărilor arestării directorului nostru general.
Nuestra oficina está lidiando con las secuelas del arresto de nuestro gerente general.

secuela

(carte)

"A través del espejo" es la secuela de "Alicia en el país de las maravillas".

seguimiento

Ryan recibió un seguimiento del vendedor.

consecuencia

O consecință a faptului că ai un camion este că toată lumea îți cere favoruri.
Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores.

consecuencia

Que Adrian perdiera los estribos fue la consecuencia de que Jim no dejase de picarlo.

repercusión

Cada uno de nosotros está sintiendo las repercusiones del accidente.

ergo

(voz latina)

No tengo más, ergo, no puedo darte nada.

por extensión

Llamarme rubia estúpida me ofende a mi y, por extensión, a todas las mujeres rubias.

ergo

(voz latina)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Todas las normativas deben ser previamente discutidas, ergo, criticadas y corregidas.

no tener consecuencias

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Espero que no pienses que mi renuncia será un problema sin consecuencias.

como resultado, como consecuencia

La niña estuvo saltando en los charcos y, como resultado, sus zapatos se arruinaron.

en consecuencia

El muchacho suspendió el examen de matemáticas y, en consecuencia, no puede visitar a sus amigos este fin de semana.

por lo tanto

El alumno no entregó el trabajo de investigación final, por lo tanto obtuvo un suspenso en el curso.

por consiguiente

(formal)

Poliția nu a găsit nicio dovadă că a comis crima; în consecință, nu a fost arestat.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No sabe de lo que está hablando, por lo que es mejor no prestarle mucha atención.

a consecuencia de

Todos los colegios están cerrados a consecuencia de la nieve.

consecuencia lógica

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sus buenas calificaciones son una consecuencia lógica del tiempo que le dedicó al estudio.

con relación a

Con relación a su pedido, le puedo decir que las entradas aún están disponibles.

resultar

por eso

El rey decretó que los perros se respetaran, por eso quien haga daño a un perro será ejecutado.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de urmare en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.