¿Qué significa urât en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra urât en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar urât en Rumano.

La palabra urât en Rumano significa feo/a, antiestético/a, feo/a, despreciado, terrible, feo/a, mal, mal, horrible, de mala manera, tremendo/a, odiado, malo/a, fétido/a, monstruoso/a, poco atractivo, inclemente, desapacible, gravemente, seriamente, de mala manera, terrible, apestoso/a, hedor, hedor, apestoso/a, maloliente, nocivo/a, fétido/a, hedor, halitosis, halitosis, palabrota, mal olor, hacer pasar mal, tratar mal, tratar duramente, portarse mal, garabatear, maltratar, maltratar, hedor, mirar con furia, hablar mal de, insultar a, maldecir a, mal olor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra urât

feo/a

James este de treabă, dar urât.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Él es agradable, pero feo.

antiestético/a

feo/a

despreciado

Su crimen lo convirtió en el hombre más despreciado de América.

terrible

A fost vreme urâtă toată săptămâna.
El clima estuvo espantoso durante toda la semana.

feo/a

La Sra. Hawkins es una mujer fea pero es buena y generosa.

mal

Coasta de vest e celebră pentru vremea urâtă.
La costa oeste es conocida por su mal tiempo.

mal

Venea un miros urât din coș.
Había un mal olor que salía del cubo de basura.

horrible

(vreme)

Hemos tenido un clima horrible este verano.

de mala manera

Él le habla de mala manera a su esposa a veces.

tremendo/a

Tienes un tremendo moretón, ¿qué pasó?

odiado

El dictador odiado fue derrocado.

malo/a

Profesorul l-a pedepsit pentru purtarea lui necuviincioasă.
El maestro la castigó por su mal comportamiento.

fétido/a

(miros) (olor)

De unde vine mirosul ăla respingător?
¿De dónde viene ese olor fétido?

monstruoso/a

¡No me voy a casar con un hombre con una cara monstruosa!

poco atractivo

inclemente, desapacible

(despre vreme) (meteorología)

gravemente, seriamente

(rană)

de mala manera

Luke se está portando mal, y eso está afectando de mala manera a los otros niños de su clase.

terrible

Mi madre anciano tuvo una terrible caída y se rompió la cadera.

apestoso/a

hedor

Había un hedor saliendo del cesto de basura de la cocina.

hedor

Se habrá muerto algún animal en la casa mientras ha estado cerrada en invierno, Harry ha tenido que abrir todas las ventanas para que desapareciera el hedor.

apestoso/a

Los pies de Stuart son apestosos.

maloliente

nocivo/a

No había nada en el páramo excepto una pila de basura pudriéndose.

fétido/a

hedor

Había un hedor horrible saliendo del fregadero.

halitosis

Decirle a alguien que tiene halitosis es algo difícil de hacer.

halitosis

(medicina)

El dentista descubrirá la causa de tu halitosis.

palabrota

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Para mí, "trabajo" es una palabrota.

mal olor

hacer pasar mal, tratar mal, tratar duramente

Me lo hicieron pasar mal durante la entrevista.

portarse mal

Las chicas se portaron mal en la iglesia y las echaron.

garabatear

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El niño se la pasaba garabateando.

maltratar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El hombre fue arrestado por maltratar a su perro.

maltratar

Le tengo que decir a mis hijos que no maltraten al cachorro.

hedor

La leche vieja tenía un hedor.

mirar con furia

Tom stătea furios în colț și se uita urât.
Tom se sentó en la esquina mirando con furia rabiosamente.

hablar mal de

Mark siempre habla mal de este lugar, pero yo creo que hacen buenos emparedados.

insultar a, maldecir a

Copiii nu ar trebui să-și înjure părinții.
Los niños no deberían soltar tacos a sus padres.

mal olor

Ne-a izbit un miros urât când am deschis frigiderul.
El mal olor se notó nada más abrir la nevera.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de urât en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.