¿Qué significa ura en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra ura en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ura en Rumano.

La palabra ura en Rumano significa odio, hurra, ¡hurra!, ¡hurra!, ¡bien!, ¡viva!, ¡ra, ra, ra!!, ¡viva!, odio, aborrecimiento, odio, yuju, hurra por, veneno, qué bien, odio, animosidad, ¡hip, hip, hurra!, sí, lleno de odio, lleno de odio, ¡ah, sí!, discurso de odio, recibir, lleno de odio, ¡sí!, desearle algo a alguien, desear algo a alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ura

odio

E prea multă ură în lumea asta.
Hay demasiado odio en el mundo.

hurra

(bucurie)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Viva! ¡Hoy no hay escuela!

¡hurra!

¡Hurra! Han cancelado las clases debido a la tormenta de nieve.

¡hurra!

¡Hurra! ¡Mi jefe esta fuera de la ciudad esta semana!

¡bien!

¡viva!

¡ra, ra, ra!!

¡viva!

odio

Nici nu pot să-ți descriu ura mea față de rock-ul american.
No puedo ni describir mi odio hacia la música rock americana.

aborrecimiento

odio

yuju

hurra por

(laudă)

¿Conseguiste el primer puesto? ¡Bien por ti!

veneno

(despre persoane) (figurado)

Su respuesta estuvo llena del más impensado veneno.

qué bien

¡Qué bien! ¡Helado gratis!

odio

Bătrânul ursuz este plin de ură.
El amargado anciano está lleno de odio.

animosidad

Es una pena que haya tanta animosidad entre ellos después de ser tan amigos.

¡hip, hip, hurra!

¡Sí! ¡Marcamos!

lleno de odio

lleno de odio

¡ah, sí!

(încuviințare)

¡Ah, sí! Ahora me acuerdo de quién estás hablando.

discurso de odio

recibir

(invitados)

În timp ce Mary se duce să întâmpine oaspeții, Fred termină de pus masa pentru cină.
Cuando Mary recibe a los invitados, Fred termina de poner la mesa para la cena.

lleno de odio

¡sí!

(încuviințare)

¿Que si me gusta el chocolate? ¡Por supuesto que sí!

desearle algo a alguien

La maestra les deseó suerte en el examen a sus alumnos.

desear algo a alguien

La gota es una enfermedad desagradable, no se la deseo a nadie.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ura en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.