¿Qué significa umple en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra umple en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar umple en Rumano.
La palabra umple en Rumano significa echar espuma por la boca, encenegarse, llenar, rellenar, desbordar, llenar de asombro, llenar, llenar de, llenarse, llenar algo hasta arriba, asombrar a, poblar, acristalar, apilar, atestar, llenar algo con, llenar algo de, enarenar, llenar de, hacer sangre, cargar, lagrimear, rellenar, mantenerse ocupado, llenar, llenar a, llenar, rellenar de votos falsos, reponer, rellenar, inundar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra umple
echar espuma por la boca
Si un perro está echando espuma por la boca, puede tener rabia. |
encenegarse(albia râului) |
llenar
A umplut sticla cu apă. Llenó la botella con agua. |
rellenar
|
desbordar
|
llenar de asombro
La visión del cielo en la noche no deja de llenarme de asombro. |
llenar(un recipient) Llena tu taza antes de que dejen de servir té. |
llenar de
Brendan llenó mi copa con vino. |
llenarse
Sticla de apă s-a umplut repede. La botella se llenó rápidamente. |
llenar algo hasta arriba
Todavía queda un poco en la botella. Déjame llenar tu vaso hasta arriba. |
asombrar a
Magicianul a uimit (or: a copleșit) mulțimea cu actul său ce a sfidat moartea. El mago asombró a la multitud con un acto que desafiaba a la muerte. |
poblar(cu date) (informática) Selecciona la base de datos que quieres usar para poblar este formulario. |
acristalar
Kate acristaló el panel de vidrio con un precioso cristal de color. |
apilar
Un angajat al supermarketului umplea rafturile, când Simon l-a întrebat pe ce culoar se afla ciocolata. El empleado del supermercado estaba apilando cosas en los estantes cuando Simon le preguntó dónde estaban los chocolates. |
atestar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los compradores atestaron el centro comercial el día después de Acción de Gracias. |
llenar algo con
Dan llegó el cubo con agua jabonosa. |
llenar algo de
Maria umplea rafturile cu conserve de fasole. María estaba llenando los estantes con latas de frijoles. |
enarenar
Au umplut cu nisip malurile artificiale ale insulei pentru a face plaje. Enarenaron las orillas artificiales de la isla para obtener playas. |
llenar de
El ensayo del estudiante estaba lleno de errores de ortografía. |
hacer sangre
Bătăușii i-au umplut nasul de sânge și l-au lăsat cu un ochi vânăt. Los abusones le hicieron sangre en la nariz y le dejaron un ojo morado. |
cargar
Am încărcat (or: am umplut) roaba cu cărămizi. Llenamos la carretilla con ladrillos. |
lagrimear(ojos) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sus ojos empezaron a lagrimear. |
rellenar(construcción) A umplut toate cofrajele de zidărie. Ha rellenado las juntas de la mampostería. |
mantenerse ocupado
Arthur încearcă să-și ocupe (umple) timpul cu mici activități. Arthur trata de mantenerse ocupado con pequeñas tareas. |
llenar
Cutiile ocupau toată sala de depozitare. Las cajas llenaron por completo el depósito. |
llenar a
Îi săturase pe copii dându-le să mănânce mulți cartofi. Llenó a los niños dándoles muchas patatas. |
llenar
Membrii staffului candidatului au umplut sala cu suporteri prietenoși. Los colaboradores del candidato llenaron el salón con partidarios. |
rellenar de votos falsos
Politicienii corupți au burdușit urnele. Los políticos corruptos dieron un pucherazo. |
reponer
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ellen repuso sus provisiones de galletas. |
rellenar
La manera más fácil de rellenar un pavo es usando una cuchara. |
inundar(figurado) El olor a pan recién hecho inundaba la habitación. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de umple en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.