¿Qué significa uitbarsten en Holandés?

¿Cuál es el significado de la palabra uitbarsten en Holandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar uitbarsten en Holandés.

La palabra uitbarsten en Holandés significa hacer erupción, explotar, estallar, explotar, explotar, ataque, arrebato, comenzar de repente, estallar de furia, brote, estallar en llanto, estallar en llamas, echarse a llorar, desmelenarse, escupir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra uitbarsten

hacer erupción

¿Cuándo fue la última vez que el Monte Etna entró en erupción?

explotar

El globo de agua explotó cuando chocó contra la pierna del profesor.

estallar, explotar

(figuurlijk, emoties)

Paul estalló en lágrimas cuando vio a su familia de nuevo tras la guerra.

explotar

(figuurlijk) (figurado)

Explotó cuando le conté lo del auto.

ataque

La única respuesta de Tony al despido fue un ataque de llanto.

arrebato

El arrebato de Tom fue completamente inesperado: un minuto estaba bien y al siguiente estaba gritando enfurecido.

comenzar de repente

(lied)

Me sorprendió que la señora se arrancase a cantar.

estallar de furia

(figuurlijk)

Estalló de furia nomás le pregunté dónde estaba mi auto.

brote

(figuurlijk) (figurado)

ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Ha habido un brote de acrónimos desde que la gente usa mensajes de texto y Twitter.

estallar en llanto

Helena estalló en llanto cuando oyó las tristes noticias.

estallar en llamas

El colectivo estalló en llamas, con todos los pasajeros adentro.

echarse a llorar

Se echó a llorar ante la noticia de la muerte de su amigo.

desmelenarse

(PR)

Estela se desmelenó cuando la policía le contó sobre el accidente de su marido.

escupir

(coloquial, figurado)

ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. El hombre se enojó y escupió una sarta de groserías.

Aprendamos Holandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de uitbarsten en Holandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Holandés.

¿Conoces Holandés?

El holandés (Nederlands) es una lengua de la rama occidental de las lenguas germánicas, hablada diariamente como lengua materna por unos 23 millones de personas en la Unión Europea —que viven principalmente en los Países Bajos y Bélgica— y segunda lengua de 5 millones de personas. El holandés es uno de los idiomas estrechamente relacionados con el alemán y el inglés y se considera una mezcla de los dos.