Hindi
¿Qué significa उद्यम en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra उद्यम en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar उद्यम en Hindi.
La palabra उद्यम en Hindi significa empresas, compañias, empresa, negocios. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra उद्यम
empresasnoun क्लीन स्टार्ट एक सामाजिक उद्यम है जो इन औरतों और लड़कियों को एक दूसरा मौका देना चाहता है। Clean Start es una empresa social que busca dar a estas mujeres y niñas una segunda oportunidad. |
compañiasnoun |
empresanoun क्लीन स्टार्ट एक सामाजिक उद्यम है जो इन औरतों और लड़कियों को एक दूसरा मौका देना चाहता है। Clean Start es una empresa social que busca dar a estas mujeres y niñas una segunda oportunidad. |
negociosnoun |
Ver más ejemplos
ऐसे उपायों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के संयोजन जैसा कोई उपाय ढूँढ़ा जा सकता है जिससे करदाताओं को, जानकार उद्यमियों के लिए अभिनव उत्पादों को वाणिज्यिक बनाने के प्रोत्साहनों को हटाए बिना, अपने निवेश पर अच्छे प्रतिलाभ मिल सकते हों। Es necesario encontrar una combinación de medidas y de acuerdos internacionales que permitan a los contribuyentes obtener un rendimiento aceptable de sus inversiones, sin eliminar los incentivos a empresarios avezados para la comercialización de sus productos innovadores. |
सबसे महत्वपूर्ण, आईसीओ ने निवेशक पूल का विस्तार किया, कुछ सौ उद्यम पूंजी फर्मों से निवेश करने के लिए उत्साहित, लाखों लोगों के लिए। Lo más importante, las ICO expandieron los fondos de inversores desde unos cuantos cientos de empresas de capital riesgo a millones de personas comunes deseosas de invertir. |
इसके स्वच्छ तकनीक कोष के माध्यम से इस परियोजना में भागीदार आम सहमति व्यापार समूह, क्रेडिट सुइस और सीमेंस उद्यम पूंजी हैं। El proyecto tiene como socios a través de su Fondo de Tecnología Limpia las multinacionales de servicios financieros Consensus Business Group, Credit Suisse Group y Siemens Venture Capital. |
Google Ads के लिए साइन अप करते समय आपको निजी, व्यक्तिगत उद्यमी या कानूनी इकाई में से कोई एक टैक्स स्थिति चुननी होगी. Cuando te registres en Google Ads, tendrás que elegir un estado fiscal como "Persona física", "Empresario individual" o "Entidad legal". |
उन्होंने न्याय और उत्तरदायित्व, निजी संपत्ति को बढ़ावा देने और कानून का शासन अपनाने, और अंगीकार की गई प्रणालियों के सपने का अनुसरण किया है जो कड़ी मेहनत और व्यक्तिगत उद्यमों की कद्र करते हैं। Han buscado visiones de justicia y responsabilidad, han fomentado la propiedad privada y el estado de derecho, y han adoptado sistemas que valoran el trabajo arduo y el emprendimiento individual. |
हालाँकि इस समूह ने कुछ नवोन्मेषी समाधान दिए हैं, उदाहरण के लिए, घाना के उद्यमी ब्राइट सिमन्स द्वारा नकली दवा की समस्या के समाधान के लिए मोबाइल प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जा रहा है तथा इसमें और बहुत से उत्साही स्थानीय आविष्कारकों और उद्यमियों को शामिल होना चाहिए। Si bien este grupo ha producido algunas soluciones innovadoras – por ejemplo, el empresario Bright Simmons de Ghana está utilizando tecnología celular para combatir el problema de los medicamentos falsificados – se debe promover la participación de muchos más inventores y empresarios locales y apasionados. |
तो मैं परिवर्तन एजेंटों को फोन कर रही हूं और सामाजिक उद्यमियों, कलाकार और बुजुर्गों और प्रभावशाली निवेशकों को। Así que llamo a los agentes de cambio y emprendedores sociales, artistas y ancianos e impactar a los inversores. |
यद्यपि दवा-गुणवत्ता के परीक्षण के क्षेत्र में सिमन्स जैसे अफ्रीकी उद्यमियों से कुछ समाधान मिले हैं, परंतु ऐसे उदाहरण बहुत विरल हैं, और उनमें से कई क्षेत्र के बाहर के संगठनों की सहायता से विदेशों में विकसित किए गए हैं। Aunque algunas soluciones en la esfera de las pruebas de calidad de los medicamentos provienen de empresarios africanos como Simmons, esos casos son muy raros, y muchos se desarrollan en la diáspora con el apoyo de organizaciones de fuera de la región. |
क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि कितने पहली बार उद्यमी होंगे 84 मिलियन लोगों के बीच? ¿Imaginan cuántos emprendedores nuevos habrá entre esos 84 millones de personas? |
भारत में दूसरी बात परिवर्तन है उद्यमियों की भूमिका का. Lo segundo en India ha sido el cambio en el rol de los emprendedores. |
मैं आपको बता सकता हूं हर उम्र उद्यमियों के लिए बहुत सारे संसाधन उपलब्ध हैं, लेकिन पांच साल पहले मैं वास्तव में ललसाया अन्य पहली बार बने उद्यमियों को ढूंढने हेतु, जो मेरी उम्र के थे। Hay muchos recursos al alcance de emprendedores de todas las edades, pero lo que realmente anhelaba hace cinco años era encontrar otros emprendedores nuevos de mi edad. |
और यह संख्या युवा उद्यमियों के लिए 28 प्रतिशत है। Ese número se desploma al 28 % para emprendedores más jóvenes. |
कानूनी इकाइयां और वैट रजिस्टर निजी उद्यमी: बाईं ओर बताए गए तरीके से डिलीवरी. Entidades legales y empresarios individuales que declaran el IVA: la entrega se describe en la sección de la izquierda. |
देखिए, हम अपने बच्चों को पढाते है, और उनके लिये खेल खरीदते हैं, पर अगर वो उद्यमी बच्चे हैं, तो हम ऐसे खेल क्यों नहीं खरीदते, जिससे कि उनकी उद्यमिता आगे बढे ? Ya saben, le enseñamos a nuestros niños y les compramos juegos, pero ¿por qué no se los compramos si son niños emprendedores, así eso alimenta los rasgos que uno necesita para ser emprendedor? |
एक उद्यम जो अरबों पाउंड कम करने में मदद कर सकता है हर साल फेंके गए एकल उपयोग प्लास्टिक पैकेजिंग की और हमारे देश को प्रदूषित करते हैं, हमारी नदियों और महासागरों को, और जिसे भविष्य की पीढ़ियों को हल करने के लिए छोड़ दिया है - हमारे नाती पोतों के लिए, मेरे नाती पोतों के लिए। Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos de envases de plástico de un solo uso que se tiran cada año y contaminan la tierra, los ríos y océanos, dejando el problema para que lo resuelvan las futuras generaciones... nuestros nietos, mis nietos, |
ये उद्यमी के लिये आवश्यक ऐसे कुछ गुण हैं जो कि आप चाहेंगे कि आपके बच्चे सीखें । Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar. |
उदाहरण के लिए, मॅकडोनाल्ड्स एक संयुक्त उद्यम है। Es decir, un sudoku tiene solución única. |
रोड्रिक ने इसके लिए सार्वजनिक उद्यम पूँजी फ़र्मों - सरकारी धन निधियों - के सृजन का प्रस्ताव किया है जो सार्वजनिक वित्त-पोषण के ज़रिए हासिल की गई बौद्धिक प्रगति के बदले में इक्विटी पोज़िशन लेती है। Rodrik propone la creación de empresas de capital de riesgo –fondos soberanos de inversión– que tomen acciones a cambio de avances intelectuales creados con financiamiento público. |
फिर उन्होंने एक उद्यमी बनने का निश्चय किया और चार किताबें लिखीं। Con carácter monográfico, escribió y publicó cuatro libros. |
यह उद्यमी राज्य को निवेश करने में सक्षम बनाता है, जिससे नवोन्मेषों की अगली लहर को उत्प्रेरित करने में मदद मिलती है। Esto permite que el estado emprendedor siga invirtiendo y catalizando la próxima ola de innovaciones. |
हालांकि, इस तरह से कम्युनिकेटर 4.0 कोड जारी रहा, नेटस्केप कम्युनिकेटर 4.5 में कार्य करने लगा जिसमें ईमेल में सुधार और उद्यम कार्यक्षमता पर ध्यान केंद्रित किया गया था। Sin embargo, desde la versión 3.4 de GCC, el funcionamiento del código #pragma once fue corregido asegurando un funcionamiento correcto con Enlace simbólicos y Enlace duros, con lo que el aviso fue eliminado. |
हालांकि, वो सिर्फ़ "कानूनी इकाई" या "व्यक्तिगत उद्यमी" टैक्स स्थिति वाले खातों के लिए ही स्टोर किए जाते हैं और डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराए जाते हैं. No obstante, se almacenan y están disponibles únicamente para las cuentas con el estado fiscal "Entidad legal" o "Empresario individual". |
एक उद्यमी कभी भी तनख्वाह की अपेक्षा नहीं रखता है । Y el emprendedor no espera una paga regular. |
मैं इन छह कारकों को मानता हूँ - जनसांख्यिकीय पूंजी के रूप में जनसंख्या को देखने के कारण, भारतीय उद्यमियों की वृद्धि, आकांक्षा की भाषा के रूप में अंग्रेजी की वृद्धि, सशक्त बनाने में प्रौद्योगिकी की भूमिका, सकारात्मक कारक के रूप में वैश्वीकरण, और लोकतंत्र का गहन होना, इन्होने योगदान दिया है कि भारत आज आगे बढ़ रहा है उन दरों पर जो कभी नहीं देखे गए. Creo que estos seis factores -- El alza de la noción de población como capital humano, el aumento de emprendedores indios, el ascenso del inglés como el idioma de la aspiración, la tecnología como algo que da poder, la globalización como factor positivo, y la profundización de la democracia – han contribuido al crecimiento actual de India a tasas nunca antes vistas. |
उद्यम पूँजी की दुनिया में, 30 % की सफलता दर को शानदार ट्रैक रिकॉर्ड माना जाता है। En el mundo del capital de riesgo una tasa de éxito del 30 por ciento está considerada una ejecutoria excelente. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de उद्यम en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.