¿Qué significa त्वरित en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra त्वरित en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar त्वरित en Hindi.
La palabra त्वरित en Hindi significa acelerado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra त्वरित
aceleradoverb परमाणु उम्र के अग्रिम.. है उत्परिवर्तन प्रगति त्वरित हो सकता है. La llegada de la edad nuclear pudo haber acelerado el proceso de mutación. |
Ver más ejemplos
त्वरित खोलें (Q Apertura & rápida |
फाहे का त्वरित और आसान परीक्षण इस समस्या को हल कर सकता है और वास्तव में ऐसा एक परीक्षण पहले ही मौजूद है। Un examen de frotis rápido y sencillo podría solucionar este problema, y en efecto, ya hay uno disponible. |
त्वरित पहुँच टर्मिनलName Terminal de acceso rápidoName |
त्वरित और विश्वास जगाने लायक ढंग से कार्यवाई करते हुए यूरोपीय संघ यूक्रेन और स्वयं की भी रक्षा कर सकता है. Actuando pronta y convincentemente, la UE podría salvar a Ucrania... y a sí misma. |
इसका लाभ उठाने के लिए यह जरूरी होगा कि बीमारी का पता लगाने के प्रभावी साधनों, नवीन औषधि उपचारों और नवोन्मेषी टीकों का त्वरित विकास और प्रसार हो, और इसके साथ ही यह भी सुनिश्चित करने के प्रयास किए जाएँ कि स्वास्थ्य-देखभाल की प्रणालियां सही देखभाल प्रदान करने में सक्षम हों। Para aprovecharla será necesario el rápido desarrollo y diseminación de herramientas de diagnóstico eficaces, tratamientos con nuevos medicamentos y vacunas novedosas, e iniciativas para asegurar que los sistemas sanitarios cuenten con el equipamiento para brindar la atención adecuada. |
फिर एक समय ऐसा आता है, जब त्वरित गति से विस्तार होता है, और ये ब्रह्माण्ड फैलने लगता है, फिर ये ठंडा होकर उस अवस्था तक पहुँच जाता है, जब ये पारदर्शी बन जाता है, फिर अंधकार युग का आरंभ होता है, जिसके बाद सर्वप्रथम तारों का जन्म होता है, जो आकाशगंगाएँ बनाते हैं, फिर उनसे और अधिक विस्तृ्त आकाशगंगाओं का विकास होता है. Y vamos a través de un periodo de expansión acelerada, y el universo se expande y se enfría hasta el punto donde se vuelve transparente, luego a las Eras Oscuras, y luego las primeras estrellas se prenden, y evolucionan en galaxias, y luego llegan a las galaxias más extensas. |
टूल के त्वरित लिंक: टूल के लिंक (टेक्स्ट बदलें, टेक्स्ट एपेंड करें, कैपिटलाइज़ेशन बदलें) अब विज्ञापन समूह और अभियान टैब पर दिखाई देते हैं. Enlaces rápidos a herramientas: los enlaces a herramientas (sustituir texto, añadir texto, cambiar el uso de mayúsculas) ahora aparecen en las pestañas de Grupos de anuncios y Campañas. |
परिणामों की संख्या निर्दिष्ट करने की क्षमता केवल तभी उपलब्ध हो पाती है, जब "त्वरित खोज" का विकल्प सक्षम (इनेबल) नहीं किया गया हो। La posibilidad de especificar el número de resultados está disponible sólo si "Búsqueda instantánea" no está habilitada. |
दस्तावेज़ त्वरित स्विच करें Cambio rápido de documento |
अच्छे दिखाई देने वाले मेमो को त्वरित बनाने का मूल टैम्प्लेटName Plantilla básica para escribir rápidamente un memorando con buen aspectoName |
मैं एक त्वरित अध्ययन कर रहा हूँ. Aprendo rápido. |
जिन क्षेत्रों में साक्षरता दर ऊँची है, वहाँ संदेश के प्रचार-प्रसार के लिए लिखित संदेशों को भेजना त्वरित और प्रभावी तरीका हो सकता है। En las zonas donde las tasas de alfabetización son altas, el envío de mensajes de texto puede constituirse en una forma rápida y eficaz para difundir un mensaje. |
आप के लिए त्वरित सवाल है । Una pregunta rápida para usted. |
त्वरित आरक्षण की जरूरत Reservas rápidas |
वास्तव में, कराची को "त्वरित शहर" कहा जाता है, जो 1947 में पाकिस्तान द्वारा आज़ादी हासिल करने के बाद से लोगों के प्रवास की कई लहरों के परिणामस्वरूप 50 गुना बड़ा हो गया है। De hecho, Karachi ha recibido el mote de “la ciudad instantánea”, ya que se ha multiplicado por 50 debido a varias olas migratorias ocurridas desde que Paquistán se independizara en 1947. |
जैसी कि प्रस्ताव में माना गया है, इस समस्या पर कार्रवाई करने के लिए त्वरित देखभाल बिंदु नैदानिक उपायों का विकास करना और उस तक पहुँच में सुधार करना महत्वपूर्ण है। La clave para abordar este problema, como lo reconoce la declaración, es desarrollar y mejorar el acceso a herramientas de diagnóstico en los puntos de atención primaria. |
उत्तरी और दक्षिणी शैलियों के बीच मुख्य अंतर यह है कि उत्तरी शैलियां तेज और शक्तिशाली किक्स, ऊंची कूद और आम तौर पर अस्थिर तथा त्वरित गति पर जोर दिया करती हैं, जबकि दक्षिणी शैलियां मजबूत भुजा और हाथ की तकनीकों, तथा स्थिर, दृढ़ मुद्रा और तेज फुटवर्क पर अधिक ध्यान देती हैं। La principal diferencia destacable entre los estilos del norte y del sur es que los del norte tienden a enfatizar en las patadas (rápidas y potentes), saltos y sus movimientos, en general, son fluidos y rápidos, mientras que los estilos del sur se centran más en la fuerza de los brazos y las técnicas de mano, con posiciones firmes y estables. |
खैर,पहले,चलिए एन्क्रिप्शन की दुनिया का एक त्वरित दौरा करते हैं। Primero vamos a dar una vuelta por el mundo de la encriptación. |
हाल ही में इबोला महामारी के बारे में संगठन की त्वरित प्रतिक्रिया वैश्विक चिंताओं पर कार्रवाई करने की इसकी क्षमता का प्रभावशाली उदाहरण पेश करती है। La rápida respuesta de la organización a la reciente pandemia del ébola brinda un ejemplo impresionante de su capacidad para ocuparse de cuestiones globales. |
कार्यशाला के अंत में, अनुदेयी ने मानव तस्करी की परिभाषा सहित कानून के प्रमुख प्रावधानों के त्वरित संशोधन के लिए अंतर-मंत्रालयी समिति को अनुशंसाएं प्रस्तुत कीं। Al terminar el taller el beneficiario presentó recomendaciones al comité interministerial contra la trata para la urgente enmienda de provisiones claves en la legislación, incluyendo la definición de trata de personas. |
Hotmail, MSN वेब-आधारित ई-मेल सेवा की सफलता पर निर्माण जो दिसम्बर १९९७ में Microsoft द्वारा अधिग्रहण कर लिया था, त्वरित संदेश के लिए MSN Messenger सेवा 1999 में शुरू किया गया था। Basándose en el éxito del servicio de correo electrónico en web de MSN, Hotmail, que fue adquirida por Microsoft en diciembre de 1997, en 1999 se inició el MSN Messenger Service para mensajería instantánea. |
डायनामिक रीमार्केटिंग सेट अप करने के पूरी विधि का त्वरित अवलोकन करने के लिए इस मार्गदर्शिका का उपयोग करें. Esta guía le proporciona una rápida visión general de cómo configurar el remarketing dinámico de principio a fin. |
त्वरित तरफ:ए ध्यान देने योग्य है कि बीसवीं सदी के पहले बड़ा युद्ध आतंकवाद के एक कृत्य के साथ शुरू हुआ है Dato rápido: Vale señalar que la primera gran guerra del siglo XX se inició con un acto de terrorismo. |
घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय निवेशकों की बड़ी तादाद भारत के संस्थागत परिवेश में त्वरित और सतत् सुधार के प्रति सकारात्मक प्रतिक्रिया देने को तैयार है. ये सुधार निरंतर चलते रहना चाहिए. Existe un alto número de inversionistas nacionales e internacionales que responderá de manera positiva y veloz a cualquier mejora que se haga al ambiente institucional indio, lo cual debería ser un proceso constante. |
जब तक हमारे सीमा नियंत्रण प्राधिकारियों और कानून प्रवर्तन अधिकारियों के पास वास्तविक समय, दोषरहित पहुँच नहीं होती, तब तक हम अगले हमले को विफल करने के लिए कभी भी त्वरित और पर्याप्त कुशल नहीं होंगे। A menos que nuestras autoridades de control fronterizo y los agentes de aplicación de la ley tengan un acceso directo y en tiempo real, nunca podremos ser lo suficientemente veloces como para desarticular el siguiente atentado. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de त्वरित en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.