¿Qué significa trở về en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra trở về en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trở về en Vietnamita.
La palabra trở về en Vietnamita significa regresar, volver. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trở về
regresarverb Bà quản gia đảm bảo với chúng tôi anh sẽ trở về vào ngày mai. El ama de llaves nos aseguró que no regresaría hasta mañana. |
volververb Sau hai năm tôi đã trở về quê nhà tôi. Después de dos años, volví a mi villa natal. |
Ver más ejemplos
Vài loài có vú trở về môi trường nước. Algunos mamíferos regresaron al agua. |
Chúng ta trở về nhà vui vẻ, thỏa lòng và được xây dựng về thiêng liêng. Volvemos a casa con regocijo, satisfechos y fortalecidos en sentido espiritual. |
Thở phì phò, Cecil trở về chỗ ngồi. Resoplando, Cecil regresó a su asiento. |
Chúa để con sống sót từ Hàn trở về vì điều này ư? Dios, ¿me dejaste sobrevivir a Corea para esto? |
Ông không còn biết gì hết, và ông trở về bụi đất vì ông từ đó mà ra. Se convirtió en un “alma muerta” y volvió al polvo del que había sido formado. |
Chuyến hành trình trở về kéo dài một năm. El viaje de regreso duró un año. |
Trở về phòng em đi. Volver a tu habitación! |
Chào mừng trở về nhà. Bienvenido a casa. |
Tôi cần cô đưa lũ trẻ trở về khách sạn ngay. Necesito que traigas a los niños de regreso al hotel. |
Reed chính thức trở về từ Người kiến để chỉ đạo một tháng sau đó. Reed se unió oficialmente como director de la película un mes después. |
Tôi vừa từ văn phòng Hiệu trưởng Scully trở về. Acabo de volver de la oficina del Decano Scully. |
Ba muốn làm mọi thứ, trở về đúng hình dạng ban đầu Para mantener las cosas exactamente como deben ser. |
Đánh dấu vị trí và trở về căn cứ. Marquen posición y regresen. |
Giờ này Peter phải trở về rồi chứ. Peter debería haber vuelto ya. |
Ảnh viết thư nói là ảnh có vấn đề với cặp mắt và cầu xin em trở về. El escribe que le duelen los ojos. Ruega que yo regrese. |
Ta trở về ngay khi biết tin. Volví tan pronto como me enteré. |
Trở về cùng bản báo cáo bí mật... mà ông gọi là: Trajo consigo su reporte confidencial que llamó: |
Cháu đã trở về Trung Quốc”. Estoy en China”. |
Tôi chỉ muốn con gái mình được trở về thôi. Solo quiero a mi hija de vuelta. |
Tới lúc tôi trở về nhà rồi. Es hora de que vuelva a casa. |
Khi chuyển sang Espanyol, cha mẹ anh trở về Brasil. Cuando su madre se traslada a Brasil, los dos se van con ella. |
“Tôi trở về nhà và không thể nghĩ tới một điều gì khác nữa. “Me fui a casa sin poder pensar en nada más. |
Quân đội của Richard đang trên đường trở về. El ejército de Ricardo viene a casa. |
Những binh sĩ đánh trận ở Yuan sẽ trở về trong 2 tuần nữa Nuestros soldados volverán en dos semanas de Yuan. |
Cho nên, tôi đã quyết định đã đến lúc kết thúc và trở về nhà. Así que decidí que era hora de terminar y volver a casa. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trở về en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.