¿Qué significa trạng thái en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra trạng thái en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trạng thái en Vietnamita.
La palabra trạng thái en Vietnamita significa estado, condición. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trạng thái
estadonounmasculine (término abstracto que denota la presencia de valores estables de un conjunto de variables de un objeto) là đưa con người từ trạng thái không biết đến trạng thái thấu hiểu llevarnos de estados de ignorancia a estados de comprensión |
condiciónnoun Các trạng thái con người không còn đúng với anh. La condición humana ya no se aplica a ti. |
Ver más ejemplos
Trạng thái hồi phục kích hoạt Soporte vital activado. |
Kiểm tra trạng thái: tất cả Comprobar el estado: Todos |
Thứ hai là trạng thái hữu diệt. La segunda es la condición de la mortalidad. |
Tất cả dữ liệu đều được nhóm theo Trạng thái (chậm, trung bình hoặc nhanh). Todos los datos se agrupan por Estado, que puede ser Lenta, Normales o Páginas rápidas. |
Kiểm tra cột “trạng thái” để xem công việc của bạn đã hoàn tất hay chưa. Consulta la columna "Estado" para comprobar si la tarea ha terminado. |
Trạng thái nghỉ ngơi mà trong đó con người không hoạt động và không ý thức được. Estado de reposo en el que se suspende la actividad consciente. |
Sau khi chết, A-đam trở lại trạng thái không hiện hữu. Después de morir, Adán volvió al mismo estado de inexistencia. |
Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục. Tus células están en un estado constante de fluctuación. |
Bạn cũng có thể xem trạng thái quảng cáo và tạm dừng quảng cáo nếu cần. También puedes consultar el estado de tu anuncio y pausarlo si es necesario. |
Chọn ID lệnh của lô tải lên có trạng thái bạn muốn xem lại. Selecciona el ID de tarea del lote de subida cuyo estado quieres revisar. |
Một trong những trạng thái mục hàng sau sẽ xuất hiện trong cột thứ hai của bảng. En la segunda columna de la tabla aparecerá uno de los siguientes estados de líneas de pedido: |
Thanh trạng thái ở đầu màn hình bao gồm các thông báo. La barra de estado de la parte superior de la pantalla incluye notificaciones. |
Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google". Puedes consultar estos cambios, que aparecen con el estado "Actualizaciones de Google". |
Không có đủ thông tin về sách này để xác định trạng thái của sách vào lúc này. No hay información suficiente sobre este libro para determinar su estado en este momento. |
* Biển pha lê là trái đất trong trạng thái thánh hóa, bất diệt, và vĩnh cửu, GLGƯ 77:1. * El mar de vidrio es la tierra en su estado santificado, inmortal y eterno, DyC 77:1. |
Vì những kích thích chúng ta có được khi ở trạng thái tích cực, có hai chức năng. La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones. |
Họ sống trong một trạng thái... không bao giờ vui vẻ trọn vẹn. Se encuentran en situaciones en las que no pueden ser realmente felices. |
Ở đó bộ máy đang thoái hóa từ trạng thái đầy năng lực, nó bắt đầu xuống dốc. En donde otra vez la maquinaria se está deteriorando a partir de maquinaria competente, está yendo al sur. |
Ngày 12 tháng 11 năm 2007, một cổng thông tin GameSpy được bổ sung cho phần cập nhật và trạng thái. El 12 de noviembre de 2007, un escenario portal Gamespy se ha añadido para las actualizaciones y las estadísticas. |
Tất cả cư dân của phân khu 17 sẽ ở trong trạng thái ngủ. Todos los residentes de la sección diecisiete estarán en su hora de dormir. |
Những con sói đã thay đổi trạng thái của những con sông. Los lobos cambiaron el comportamiento de los ríos. |
Đó là đức tính hay trạng thái của ai hay của vật gì tốt lành. Es la cualidad o condición de ser bueno. |
Trạng thái tâm lý bà ấy thế nào vào những ngày trước khi chết? ¿Cuál era su estado mental en los días previos a su muerte? |
Mảnh băm đại diện cho trạng thái trang riêng biệt phải bắt đầu với dấu chấm than. Los fragmentos hash que representan estados de página únicos deben empezar por un signo de exclamación. |
3. a) Người đàn ông đầu tiên bừng sống trong trạng thái nào? 3. a) ¿En qué condición vino a la vida el primer hombre? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trạng thái en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.