¿Qué significa trái thông en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra trái thông en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trái thông en Vietnamita.
La palabra trái thông en Vietnamita significa estróbilo, cono, piña, coño, bolo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trái thông
estróbilo(cone) |
cono(cone) |
piña(cone) |
coño(cone) |
bolo(cone) |
Ver más ejemplos
Để có thêm trái thông và đá à? ¿Para tener más piñas y rocas? |
Nó cứng cỏi như một trái thông. Es dura como un piñón. |
Bạn có thể báo cáo việc tiết lộ trái phép thông tin bí mật về bạn. Puedes denunciar la divulgación no autorizada de datos confidenciales sobre ti. |
Tôi cũng thuận tay trái nên thông cảm với họ. Yo soy zurdo, así que entiendo cómo se sienten. |
Trái lại, thông điệp của ông có ý nghĩa đặc biệt cho thời đại của chúng ta nữa. Antes bien, sus mensajes tienen un significado especial para nuestro día. |
Cái khó là một người chơi ở bên trái được thông báo mỗi lần ngã giá là bao nhiêu El truco es que a un jugador, a la izquierda, se le informa cuánto hay en cada ensayo. |
Trái lại, thông điệp của Kinh-thánh về tình yêu thương của Đức Chúa Trời đang làm được phép lạ đó. Sin embargo, el mensaje de la Biblia acerca del amor de Dios está haciendo eso. |
Trái lại, người thông sáng nhận thức rằng hành vi luông tuồng không phải là trò chơi. Por otro lado, el hombre de discernimiento reconoce que la conducta relajada no es un juego. |
Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ. Helio-3: muy raro en la superficie de la Tierra, muy común en el espacio. |
Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ. Helio- 3: muy raro en la superficie de la Tierra, muy común en el espacio. |
Tháng 11 năm 1930 việc bán trái phiếu được thông qua trong cuộc biểu quyết giữa các hạt liên quan đến cây cầu. Los bonos fueron aprobados en noviembre de 1930 con los votos de los condados afectados por el puente. |
Mặt trời, Mặt Trăng, và các hành tinh được đục trong những bánh xe vô hình quanh Trái Đất; thông qua những hố đó, con người có thể thấy được ngọn lửa thần bí. El Sol, la Luna y los planetas eran agujeros en ruedas invisibles que rodeaban la Tierra, a través de los cuales los seres humanos podían ver un fuego oculto. |
Đây là nơi duy nhất của Hoa Kỳ mà xe cộ lưu thông bên trái. Es el único territorio estadounidense donde se conduce por la izquierda. |
Ngày nay có những thực hành phổ thông nào trái ngược với những gì Kinh-thánh nói? ¿Qué prácticas comunes de hoy son contrarias a lo que la Biblia dice? |
Trong ngăn bên trái, bạn cũng thấy thông tin về: En el panel de la izquierda, también podrá ver la siguiente información: |
Tại các quốc gia lưu thông bên trái, mọi điều hoàn toàn ngược lại. En los países de conducción por la izquierda ocurre el efecto simétricamente opuesto. |
Bạn có thể không biết trái tim của ta thông minh đến thế nào. Quizá no sepan lo inteligente que es en realidad su corazón. |
Trong ngăn bên trái, hãy nhấp vào Thông tin nhân khẩu học. En el panel izquierdo, haga clic en Datos demográficos. |
Khoảng 34% dân số thế giới giao thông bên trái, và 66% theo bên phải. Cerca del 34 % del mundo (considerando la población de los países) conduce por el lado izquierdo de la carretera, mientras que un 66 % lo hace por la derecha. |
Khi còn rất nhỏ, tôi đã bắt đầu hút thuốc và làm những điều khác mà giờ đây tôi hiểu là trái với Lời Thông Sáng. Cuando aún era muy joven, empecé a fumar y a hacer otras cosas que ahora entiendo que van en contra de la Palabra de Sabiduría. |
□ Ý tưởng phổ thông nào trái ngược với sự dạy dỗ tích cực của Kinh-thánh về trách nhiệm cá nhân? □ ¿Qué ideas generalizadas contradicen la clara enseñanza de la Biblia sobre la responsabilidad individual? |
Mới nhìn sơ qua, bức tranh này có vẻ chính xác, nhưng thật ra nó trái với nhận thức thông thường. Al principio, da la impresión de que se trata de objetos reales, aunque contradicen todas las reglas de la lógica. |
Trái ngược với thông tin phổ biến thì không một ai giàu có, xinh đẹp hoặc thông minh đủ để tránh được những khó khăn của trần thế. Pese a lo que afirmen los medios de comunicación, nadie es lo suficientemente rico, atractivo ni inteligente como para evitar la experiencia mortal. |
YouTube thực hiện các biện pháp bảo mật thích hợp để bảo vệ chống lại hoạt động truy cập trái phép vào thông tin do chúng tôi lưu trữ. En YouTube tomamos las medidas de seguridad necesarias para evitar que se pueda acceder sin autorización a la información que almacenamos. |
Làm sao để gửi thông điệp về Trái Đất? ¿Cómo envío un mensaje a la Tierra? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trái thông en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.