¿Qué significa totul en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra totul en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar totul en Rumano.

La palabra totul en Rumano significa todo, todo, toda, totalmente, realmente, físicamente, completamente, preparado/a, listo/a, con todo incluido, en total, estar a años luz de, bien está lo que bien termina, bien está lo que bien acaba, nada es gratis en esta vida, nada es gratis en este mundo, ésa es una historia diferente, poner todas las fichas, tener información completa sobre, agotar, separado/a, en todo, nada que ver, completamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra totul

todo

Locația e singurul lucru care contează când cumperi o casă.
La ubicación lo es todo cuando se compra una casa.

todo, toda

E miezul nopții și totul e liniștit.
Es medianoche y todo está tranquilo.

totalmente

Vitrina este complet inacceptabilă.
La exposición es totalmente inaceptable.

realmente

Ese chico es realmente guapo.

físicamente

(la propriu)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Apareció él en persona, luego de haberse comunicado su muerte!

completamente

Unos pocos minutos después se metieron completamente en un banco de nubes y casi se pierden.

preparado/a, listo/a

¿Estás preparado para el estreno?

con todo incluido

La mayoría de los cruceros son con todo incluido, excepto las excursiones en las escalas.

en total

Face 35 de dolari cu totul.
En total son 35,00$.

estar a años luz de

Su vida en Canadá no tiene nada que ver con la que llevaba en Haití.

bien está lo que bien termina, bien está lo que bien acaba

nada es gratis en esta vida, nada es gratis en este mundo

Tuve que pagar impuestos por el obsequio. Bueno, nada es gratis en esta vida.

ésa es una historia diferente

Cantar pop es relativamente fácil, pero cantar ópera... Ésa es una historia diferente.

poner todas las fichas

Si te lo juegas todo a una sola carta te arriesgas a perderlo todo.

tener información completa sobre

Antes de invertir en una compañía me gusta tener información completa sobre su historia y sus prácticas de negocios.

agotar

Gastó tanto que pensé que había agotado su tarjeta de crédito.

separado/a

Esos músicos están separados.

en todo

Tienes razón en todo, pero podrías haberlo dicho de mejor manera.

nada que ver

Aunque se lo conoce por sus comedias, su última película no tiene nada que ver.

completamente

No estoy completamente seguro de si fue John quien me dijo eso o Steve.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de totul en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.