¿Qué significa το καλό en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra το καλό en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar το καλό en Griego.

La palabra το καλό en Griego significa lado bueno, lo positivo, lo bueno, si no, para uno mismo, para sí mismo, con éxito creciente e imparable, por su propio interés, subir como la espuma, por tu bien, en el lado positivo, amor duro, persona que desea lo mejor a otra persona, para, sería mejor que [+ subjuntivo], predicar con el ejemplo, ser cruel para hacerle un bien a alguien, ¡o vas a ver!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra το καλό

lado bueno

Cada vez que me deprimía, mi abuelo me decía que había que mirar el lado bueno de la vida.

lo positivo

Δεν ήρθε πολύς κόσμος στη φιλανθρωπική δημοπρασία, αλλά η θετική πλευρά είναι ότι μαζέψαμε 11.000 λίρες.
No vino mucha gente a la rifa benéfica, pero lo positivo es que recaudamos 11.000 libras.

lo bueno

si no

Γράψε καλές προτάσεις, αλλιώς...
Escribe buenas oraciones, ¡o si no!

para uno mismo, para sí mismo

Lola usa maquillaje para sí misma, no para impresionar a nadie.

con éxito creciente e imparable

(καθομιλουμένη)

Η εκστρατεία μάρκετινγκ που κάναμε πάει από το καλό στο καλύτερο.
La campaña de ventas sigue con éxito creciente e imparable.

por su propio interés

(με γενική)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Es por su propio interés que debe obedecer todo lo que yo le diga.

subir como la espuma

(ES)

Su fama sube como la espuma.

por tu bien

Por tu bien te recomiendo que dejes de fumar.

en el lado positivo

amor duro

persona que desea lo mejor a otra persona

para

(με γενική)

Προς όφελος των καλών σχέσεων, είναι σημαντικό να τα πηγαίνεις καλά με τους γείτονές σου. Προς όφελος της ασφάλειας, θα πρέπει πάντα να βάζεις τη ζώνη ασφαλείας.
Por seguridad, deberías abrocharte el cinturón.

sería mejor que [+ subjuntivo]

Το καλό που του θέλω να κάνει αυτά που του είπαν!
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Esos muchachos deberían irse a casa ya mismo.

predicar con el ejemplo

Si quieres que tus hijos muestren compasión, predica con el ejemplo.

ser cruel para hacerle un bien a alguien

¡o vas a ver!

Το καλό που σου θέλω, θα κάνεις αυτό που λέω!
¡Haz lo que te estoy diciendo, o te vas a enterar!

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de το καλό en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.