¿Qué significa titipan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra titipan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar titipan en Indonesio.
La palabra titipan en Indonesio significa partida, envío, consignación, expedición, remesa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra titipan
partida(consignment) |
envío(consignment) |
consignación(consignment) |
expedición(consignment) |
remesa(consignment) |
Ver más ejemplos
Guru pratama dan pemimpin kelas penitipan anak Maestros de la Primaria y líderes de la guardería |
Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay. Luego lo dejé en el guardarropas por seguridad mientras me encontraba con TheScrubJay. |
Di negara-negara maju, kebijakan-kebijakan seperti cuti untuk mengurus bayi baru lahir (parental leave) dan akses terhadap layanan penitipan anak yang terjangkau dan berkualitas tinggi dapat sangat membantu. En las economías avanzadas, políticas tales como las licencias parentales y el acceso a un cuidado infantil asequible y de alta calidad pueden ayudar mucho. |
Tempat penitipan anak sialan di luar sana. Afuera tiene una guardería. |
Mengenali ajaran (mendengarkan kisah): Gunakan ilustrasi dari halaman 123 dalam buku pedoman kelas penitipan anak (lihat petunjuk di halaman 121) untuk menceritakan kisah tentang Kebangkitan (lihat Yohanes 19:41–42; 20:1, 11–18). Dé a conocer la doctrina (por medio de un relato): Válgase de la ilustración que figura en la página 123 del manual de la guardería (vea las instrucciones que se encuentran en la página 121) para contar el relato de la Resurrección (véase Juan 19:41–42; 20:1, 11–18). |
Dia titip salam untuk Ibu. Te manda saludos. |
Penitipan. Entrega de bienes a un depositario. |
Mengingat kini CBP menjalankan "penitipan anak" bagi anak-anak yang bahkan terlalu muda untuk masuk sekolah dasar, kita berpikir mereka setidaknya akan mempertimbangkan untuk mempekerjakan staf-staf yang punya memampuan merawat anak-anak. Ahora que la CBP está administrando en la práctica guarderías para niños demasiado pequeños para la escuela primaria, uno pensaría que al menos podrían haber contratado a personal capacitado para cuidar de los niños. |
Lebih dari 20 persen anak-anak itu dirawat oleh ibu mereka di rumah; selebihnya dikirim ke pusat penitipan anak atau ke rumah-rumah pengasuh anak bayaran. Más del 20% de los pequeños estuvo al cuidado de sus madres en casa y el resto fue a una guardería o a la casa de una niñera asalariada. |
Titip salamku padanya. Salúdala de mi parte. |
Aku titip absen hari ini. Vete, yo me encargo. |
Seperti sebuah tempat penitipan anak yang menakutkan. Como una guardería espeluznante. |
Karena alasan ini, tenaga profesional penitipan hewan peliharaan akan menjalani tingkat penyaringan tambahan, termasuk pemeriksaan latar belakang tenaga profesional. Por eso, los cuidadores de mascotas pasan por un proceso de verificación adicional que incluye la comprobación de antecedentes de quienes prestan el servicio. |
Andaikata seekor binatang peliharaan dititipkan, orang yang diserahi binatang itu harus mengurusnya dengan baik sama seperti ia mengurus ternaknya sendiri. Si lo que se dejaba era un animal doméstico, el que lo guardaba (el depositario) debía tener el mismo cuidado que si fuera de su propio rebaño. |
Dan sebelum dia naik jet ke Milan, dia membawa mobilnya kemari untuk dititipkan, terutama memerintahkan Kinsley untuk tidak mengijinkan suami babinya mendekati mobilnya. Y antes de volar a Milán, ella lo trae para que lo revisen, en concreto le dijo a Kinsey que no le permitiera al cerdo de su marido acercarse a él. |
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. En algunos lugares, los niños que no han tenido acceso a la enseñanza son confiados a alguien para que les enseñe a realizar trabajos en campos como la albañilería, la pesca o la costura. |
Bisakah aku titip pesan ke keluargamu? ¿ Quiere que le diga algo a su familia? |
" Suzuhara Aida " titip salam untuk-mu. Suzuhara y Aida te dejaron muchos mensajes... |
Anak-anak yang masih kecil biasanya diasuh oleh ayah atau ibunya saja, atau dititipkan kepada kakak, kakek nenek, atau kerabat. Con frecuencia dejan a sus hijos con el cónyuge, con los abuelos, con otros familiares o con amigos. |
Anjing saya dititipkan di tempat penitipan anjing. El perrito se fué a su pensión canina. |
Penitipan Anak bukankah mereka biasanya menyebutnya demikian Servicios sociales no es lo que solían ser. |
Pratama (termasuk kelas penitipan anak) Primaria (incluso la guardería) |
Mereka harus pergi berbelanja, menjemput anak-anak naik dari tempat penitipan anak, pergi bekerja. Tienen que ir de compras, levantar a los niños de la guardería, ir a trabajar. |
Dia titip salam untukmu. Ella envió un mensaje a usted. |
Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. Después de todas las molestias que me tomé en montar la guardería, hubiera estado bien un aviso con dos semanas, amigo. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de titipan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.