Hindi
¿Qué significa तीस en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra तीस en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar तीस en Hindi.
La palabra तीस en Hindi significa treinta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra तीस
treintanumeral (Número cardinal que se ubica entre el veintinueve y el treinta y uno, representado como XXX en números romanos y 30 en números digitales.) उसकी आयु तीस साल से कम नहीं है। Ella no tiene menos de treinta. |
Ver más ejemplos
आख़िर में कुछ बीज अच्छी भूमि पर गिरते हैं और कुछ सौ गुणा, कुछ साठ गुणा और कुछ तीस गुणा फल लाते हैं। Por último, algunas semillas caen en tierra buena y producen de a ciento por uno, algunas de a sesenta y otras de a treinta. |
8 जब पौलुस ने इब्रानी मसीहियों को अपनी पत्री लिखी तब यीशु की दी इस चेतावनी को करीब तीस साल बीत चुके थे। 8 Cuando Pablo escribe su carta a los cristianos hebreos, ya han transcurrido casi treinta años desde que Jesús dio esa advertencia. |
“लगभग एक अरब तीस करोड़ लोग गरीबी की रेखा के नीचे जी रहे हैं, इसके अलावा एक अरब लोग ऐसे भी हैं जिन्हें रात को भूखे पेट ही सोना पड़ता है।”—“मानव विकास रिपोर्ट 1999,” (अंग्रेज़ी) संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम। “Casi mil trescientos millones de personas viven con menos de un dólar al día, y cerca de mil millones no pueden satisfacer sus necesidades básicas.” (Informe sobre desarrollo humano 1999, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.) |
दी इकॉनॉमिस्ट मैगज़ीन कहती है: “तीस साल पहले ईजिप्ट में, पाँच में से तीन लोग बिलहार्ज़िया नाम की बीमारी से पीड़ित थे। Se ha comenzado la reproducción de una Biblia ilustrada escrita a mano, la cual se espera terminar en seis años con un costo aproximado de 3.000.000 de dólares. |
वहाँ एक भयंकर भूकंप आया था जो एक बड़ी मानवीय आपदा थी, दो नगर धाराशायी हो चुके एक पर्वत के तीस मीटर नीचे सचमुच दब गए थे। Había habido un terrible terremoto, un gran desastre humanitario, dos ciudades fueron literalmente enterradas bajo treinta metros de una montaña que colapsó. |
वह और उसके पिता एक तीस दूसरे जानवरों की पीड़ा के खिलाफ सार्वजनिक सेवा घोषणा में दिखाई अनुष्का भी विश्व खाद्य कार्यक्रम भारत में संयुक्त राष्ट्र के प्रवक्ता ने कहा है। Ella y su padre aparecieron en un anuncio de servicio público en contra del sufrimiento de los animales. Además es portavoz de las Naciones Unidas en el programa de alimentos en India. |
तीस वर्ष की आयु में, यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के द्वारा यीशु का बपतिस्मा हुआ और उसने परमेश्वर के राज्य की घोषणा करनी शुरू की। Juan el Bautizante bautizó a Jesús a la edad de 30 años, y este comenzó a anunciar el Reino de Dios. |
तीस साल बाद, अथवा १९६५ में, उपस्थिति १९,३३,०८९ थी, जबकि भाग लेनेवाले घटकर ११,५५० हो गए थे। Treinta años más tarde, en 1965, la asistencia fue de 1.933.089, mientras que los participantes habían descendido a 11.550. |
28 और अब तक हमें यरूशलेम को छोड़े हुए तीस वर्ष बीत चुके थे । 28 Y habían transcurrido treinta años desde que salimos de Jerusalén. |
तीस सेकंड या एक मिनट में बताइए कि क्यों जनवरी-मार्च की प्रहरीदुर्ग आपके इलाके के लोगों को दिलचस्प लगेगी। En treinta o sesenta segundos explique por qué las revistas le interesarán a la gente del territorio. |
हाल ही के एक अध्ययन से पता चलता है कि अफ्रीका शिक्षा के अवसरों के मामले में अब तक इतना अधिक पीछे है कि 2025 में रवांडा, चाड, लाइबेरिया, और मलावी में तीस वर्ष से अधिक आयु वाले केवल 2% युवा वयस्कों को - और तंजानिया और बेनिन में केवल 3% को किसी कॉलेज या विश्वविद्यालय की शिक्षा प्राप्त होगी। Un estudio reciente muestra que África está tan rezagada en términos de oportunidades educativas que en 2025 solo 2% de los jóvenes adultos en sus treinta años o poco más en Ruanda, Chad, Liberia y Malawi –y apenas 3% en Tanzania y Benin– tendrán estudios universitarios. |
तीस से भी ज़्यादा सालों से, यहोवा के साक्षी नावहो क्षेत्र में आए हैं, न केवल सैर-सपाटे के लिए बल्कि इस दूरस्थ इलाक़े के लोगों के लिए परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार पहुँचाने को भी। Por más de treinta años, los testigos de Jehová han visitado la tierra de los navajos, no solo para conocer los lugares de interés, sino también para llevar las buenas nuevas del Reino de Dios a la gente de esa remota zona. |
मैं खाडी में रह रही हूँ और पढा रही हूँ करीब पिछले तीस साल से भी ज्यादा से। He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años. |
पुस्तक मध्य पूर्व की स्त्रियाँ (अंग्रेज़ी) कहती है: “यदि एक स्त्री तीस की होनेवाली हो और उसका विवाह न हुआ हो, तो वह अपने परिवार के लिए बड़ी चिंता का विषय बन जाती है।” El libro Women in the Middle East (La mujer en Oriente Medio) comenta: “Si una mujer se acerca a los treinta años y aún está soltera, se convierte en una gran preocupación para su familia”. |
दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ। Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien. |
(प्रेरितों 16:1-5; रोमियों 16:21; 1 कुरिन्थियों 4:17) जब पौलुस ने तीमुथियुस को यह खत लिखा, तब उसकी उम्र शायद तीस से ऊपर थी, फिर भी, उसे जवान ही माना गया। Cuando Pablo escribió la epístola, a Timoteo se le consideraba joven, pues quizá tenía algo más de 30 años (1 Timoteo 4:12). |
७ उन्नीस सौ तीस के दशक से, बड़ी भीड़ और उनके अभिषिक्त भाइयों ने निडरता से सच्ची उपासना के लिए अपने समर्थन का सबूत दिया है। 7 Desde los años treinta, la gran muchedumbre y sus hermanos ungidos han defendido con valor la religión verdadera. |
एक अनोखी मुलाकात तीस साल बाद Singular reencuentro después de tres décadas |
इसका असर भले ही आज लोगों को नज़र ना आए, लेकिन इससे अगले तीस-चालीस सालों में धरती की हालत इतनी बिगड़ सकती है कि वह अपने आपको फिर कभी दुरुस्त नहीं कर पाएगी, और ना ही यह इंसानों के जीने लायक रह पाएगी।” Sus efectos pueden ser menos dramáticos en un futuro próximo [...], pero durante las siguientes tres a cuatro décadas podría causar un daño irremediable a los hábitats de los cuales las sociedades humanas dependen para su supervivencia.” |
करीब तीस हज़ार विद्यार्थियों पर किए गए अध्ययन में 98 प्रतिशत का मानना है कि दूसरों के साथ एक अच्छा रिश्ता कायम करने के लिए ईमानदार होना बेहद ज़रूरी है। En una encuesta realizada entre cerca de treinta mil estudiantes, el 98% opinó que la honradez es esencial en las relaciones personales. |
डक ग्यून कहता है, “तीस साल की उम्र में मुझमें इस बीमारी के लक्षण नज़र आने लगे। “A los 30 años comencé a experimentar los síntomas —cuenta Dukk Yun—. |
यहा तीस लाख सेभी ज्यादा विकलांगिक लोग है जिनको नया या दूसरा घुटना चाहिये Cada año hay más de 3 millones de personas con amputaciones que necesitan una rodilla nueva o un reemplazo. |
“जो अच्छी भूमि में बोया गया,” यीशु ने समझाया, “यह वह है, जो वचन को सुनकर समझता है, और फल लाता है, कोई सौ गुना, कोई साठ गुना, कोई तीस गुना।” “En cuanto al que se sembró sobre la tierra excelente —explicó Jesús—, este es el que oye la palabra y capta el sentido de ella, que verdaderamente lleva fruto y produce, este de a ciento por uno, aquel de a sesenta, el otro de a treinta.” |
तिस पर भी, अगर विवाहित लोग इसे चाहते हैं, तो यह फिर भी एक विशेषाधिकार है जो वह उन्हें प्रदान करता है। No obstante, todavía es un privilegio que él otorga a las personas casadas, si lo desean. |
और देखो, यह सब हुआ था, और तीन सौ तीस वर्ष बीत चुके थे । Y he aquí, ocurrió todo esto, y habían pasado ya trescientos treinta años. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de तीस en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.