¿Qué significa tiền sảnh en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra tiền sảnh en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tiền sảnh en Vietnamita.
La palabra tiền sảnh en Vietnamita significa entrada, vestíbulo, recibidor, zaguán, hall. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tiền sảnh
entrada(vestibule) |
vestíbulo(vestibule) |
recibidor(vestibule) |
zaguán(vestibule) |
hall(vestibule) |
Ver más ejemplos
Cách mà nàng đi xuống kiệu nơi cầu thang tiền sảnh, mỗi bước đi đầy đau đớn. Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez. |
Khi dính đến nội quy bệnh viện thì anh ấy cứ như cái màn hình tiền sảnh. Es como un monitor de pasillo cuando de reglas del hospital se trata. |
Tôi đang trong một cái hang lớn cạnh tiền sảnh. Estoy en una gran caverna hecha por hombres, adyacente a la antecámara. |
Anh ta muốn quan hệ với mình trên tiền sảnh tòa nhà mình ở. Él quería hacerlo en el pasillo de mi edificio. |
Tôi qua tiền sảnh để cố gọi điện. Estaba en recepción, intentando llamar. |
Không hiểu tại sao gã đó đậu xe trong tiền sảnh. ¿Porqué estacionan en el lobby? |
Hôm qua, em thấy họ ngoài tiền sảnh. Me los encontré ayer en el pasillo. |
Đi dọc tiền sảnh, phòng thứ năm bên trái. Todo recto por el pasillo, quinta estación de la izquierda. |
Bây giờ, khi anh ra tới tiền sảnh, thì đi kiếm Harold. Ahora, cuando subas al vestíbulo, busca a Harold. |
Bức tranh anh chọn ở tiền sảnh thật đầy cảm hứng. El cuadro del vestíbulo es de una gran inspiración. |
Và điều không nên có, nhất là tuần lễ này... là 1 ông già chết ở tiền sảnh. Y lo último que necesita esta semana es un muerto en la recepción. |
Anh giải thích: “Tôi đang làm việc tại tiền sảnh khi có tiếng nổ đầu tiên. Este es su relato: “Estaba de turno en el vestíbulo cuando se produjo la primera explosión. |
Gordy, mọi người còn kẹt ở hai tiền sảnh cuối. ¡ Hay gente atrapada en ambos lados del pas ¡ llo! |
Chàng đi đến kết luận đáng buồn ấy, khi bước vào tiền sảnh. Estaba en tan triste conclusión cuando entró en la antecámara. |
Và chúng tôi thấy dụng cụ này ở tiền sảnh. Y veíamos este instrumento colocado en el recibidor. |
Tôi chỉ chờ ở tiền sảnh khách sạn phòng khi cậu ta gặp rắc rối thôi. Yo esperaba en el hall de los hoteles por si él se metía en apuros. |
bố tôi hỏi lúc quay vào tiền sảnh -preguntó mi padre regresando al vestíbulo |
Bốn ở tiền sảnh, mỗi góc mỗi cái, hai ở lối vào. Cuatro en el lobby, una en cada eaquina y dos en la entrada. |
Điểm của các Nhà được ghi nhận trong bốn cái đồng hồ cát đặt ở Tiền Sảnh (Entrance Hall). Los puntos son grabados por cuatro grandes relojes de arena que se encuentran en el Vestíbulo de la escuela. |
Muốn bước vào tiền sảnh, ngửi mùi vỏ cam ông Ali quăng vào lò cho cháy cùng với mùn cưa. Quería entrar en el vestíbulo, oler la piel de naranja que Alí echaba en la estufa para que se quemara con serrín. |
Chiếc đèn này giống như những chiếc đèn có trong tiền sảnh của mọi gia đình trung lưu tại Mỹ. Esta misma lámpara está en todos los vestíbulos de clase media de EEUU. |
Bố tôi từ dưới tiền sảnh gọi lên, ông muốn rằng mười phút nữa mọi người tề tựu dưới nhà. Mi padre gritó desde el pasillo que nos esperaba a todos abajo en diez minutos. |
Tôi nghe có tin đồn rằng gần đây bức de La Tour gốc đang duyên dáng ngự ở tiền sảnh. Sabes, oí rumores sobre que cierto de La Tour original adornaba el vestíbulo. |
Chiếc đèn này giống như những chiếc đèn có trong tiền sảnh của mọi gia đình trung lưu tại Mỹ. Esta misma lámpara está en todos |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tiền sảnh en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.