¿Qué significa tiệm bánh mì en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra tiệm bánh mì en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tiệm bánh mì en Vietnamita.
La palabra tiệm bánh mì en Vietnamita significa panadería. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tiệm bánh mì
panaderíanounfeminine (Tienda de pan.) |
Ver más ejemplos
Cô gái này và tiệm bánh mì thuộc về tôi. La mujer y el negocio me pertenecen. |
Vào mỗi ngày chủ nhật, cả nhà chúng tôi mang bánh mì và bánh ngọt từ tiệm của gia đình đến nơi nhóm họp để chia sẻ với các anh chị. Mi familia, por ejemplo, llevaba todos los domingos al lugar donde nos reuníamos pan y pastelitos de nuestra panadería para compartirlos con los demás. |
Chị cũng làm việc trong một tiệm bánh, và chị được trả lương bằng bột mì. Además, trabaja en una panadería, y le pagan el salario en harina. |
Với sự giúp đỡ của một khoản trợ cấp của Giáo Hội và những người tình nguyện từ Giáo Hội và cộng đồng, họ đã có thể lập ra một tiệm bánh mới—một tiệm bánh mà cho phép các phụ nữ này cho ra lò 300 ổ bánh mì hàng ngày. Con la contribución de una subvención humanitaria de la Iglesia y con voluntarios de la Iglesia y de la comunidad, se abrió una panadería nueva, lo que permitió a las mujeres producir trescientas hogazas de pan por día. |
Bánh mì săngđuých, bánh mì kẹp xúc xích Mỹ và những món khác trong tiệm được phục vụ miễn phí nếu người ta mua bia để uống, giá năm xu một ly lớn. Los emparedados, las salchichas y otras comidas del bar eran gratis si se compraba la cerveza, que costaba cinco centavos el vaso grande. |
Những ổ dài được nướng từ lâu, nhưng từ tháng 10 năm 1920, có luật ở Áo cấm không được làm việc trước 4 giờ sáng, nên các tiệm bánh không nướng được những ổ bánh mì tròn như trước để kịp buổi sáng của khách hàng. Hasta octubre de 1920 se hacían grandes panes, pero una ley que permitía a los panaderos no trabajar antes de las 4 de la mañana, hizo imposible hacer las tradicionales piezas de pan a tiempo para el desayuno de los consumidores. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tiệm bánh mì en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.