¿Qué significa thuận lợi en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra thuận lợi en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar thuận lợi en Vietnamita.
La palabra thuận lợi en Vietnamita significa favorable, propicio, útil, provechoso, oportuno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra thuận lợi
favorable(prosperous) |
propicio(prosperous) |
útil(positive) |
provechoso(positive) |
oportuno(convenient) |
Ver más ejemplos
Khi Chernenko chết vào tháng 3 năm 1985, Gorbachev đã ở vị trí thuận lợi để nắm lấy quyền lực. Cuando Chernenko falleció en marzo de 1985, Mijaíl Gorbachov se encontraba en una muy buena posición para sucederlo en el poder. |
Sự giàu sang có nhiều thuận lợi, nhưng của cải không hoàn toàn mang lại hạnh phúc. Ser rico tiene sus ventajas, pero las riquezas no siempre son una bendición. |
Thưa Chủ Tịch Hinckley, dường như phần tán trợ đã được nhất trí và thuận lợi. Todo parece indicar, presidente Hinckley, que el sostenimiento ha sido afirmativo en forma unánime. |
Nó diễn ra rất thuận lợi và kết thúc rồi, phải không? Y fue muy bien y ya ha acabado, ¿verdad? |
Dần dần người ta thấy rằng họ cần một phương tiện thuận lợi hơn cho việc mua bán. Los vendedores llegaron a ver la necesidad de disponer de un medio más práctico para la compraventa de bienes. |
Nhưng chúng ta có thuận lợi hơn các con bọ Úc: đó là khoa học và công nghệ. Pero tenemos una ventaja sobre el escarabajo joya: nuestra ciencia y tecnología. |
Trừ khi là để có được thuận lợi chiến lược. No a menos que con ello obtuvieras una gran ventaja táctica. |
Có thuận lợi thứ ba là bằng cách di chuyển nhưng không như mong đợi. Pero sacamos una tercer ventaja al hacer este movimiento... inesperada. |
Bây giờ, đó là điều bất thuận lợi? Ahora, ¿cuáles son los inconvenientes? |
Tại sao tháng 3 là tháng thuận lợi nhất để làm tiên phong phụ trợ? ¿Por qué será marzo un buen mes para hacer el precursorado? |
Vì cuộc du hành sẽ thuận lợi với hi vọng và dũng khí Porque es bueno viajar con esperanza y coraje. |
Tôi cần một khởi đầu thuận lợi. Necesito llevar ventaja. |
Nếu thuận lợi, đơn mất khoảng sáu đến tám tháng để giải quyết. En el mejor caso, el proceso demora de seis a ocho meses. |
Thuận lợi lớn nhất đó là đây là một thị trường với nhu cầu phát triển không ngừng. (Risas) Ahora, esta es una propuesta real, allá afuera hay compañías que de verdad están ofreciendo esta inversión. |
Chúng ta đã lớn lên thuận lợi sao? ¿Nosotros crecimos entre algodones? |
Và điều đó mang lại nhiều thuận lợi. Y eso tiene todo tipo de ventajas. |
Nằm giữa đám ngô, Walter chờ đợi khoảnh khắc thuận lợi và lao mình vào tên lính. Tumbado en medio de las espigas de maíz, Walter esperó el instante propicio y se lanzó sobre él. |
Chương 4 Những ngày đi học còn lại của tôi chẳng thuận lợi gì hơn ngày đầu tiên. Atticus tuvo razón. 4 El resto de mis días en la escuela no fueron más propicios que los primeros. |
Vì gặp sự bắt bớ và nhiều khó khăn, họ nhóm lại trong điều kiện không thuận lợi. Y muchas veces lo hacían en condiciones poco favorables debido a la persecución y otros factores. |
Từ thời điểm này, các sự kiến trở nên thuận lợi với Charles. Todo parece ir mejor para Charles E. |
Để mọi việc thuận lợi, ta cần giúp họ có thêm thời gian. Para que esto suceda, hay que darles tiempo. |
Tao sẽ không để cho mày thuận lợi như thế đâu, nghe chưa. No te aprovecharías de un hombre indefenso, ¿verdad? |
Còn chốn nào thuận lợi hơn để khơi mào chiến tranh ngoài một hội nghị hòa bình? ¿Qué mejor lugar para empezar una guerra que una cumbre de paz? |
Giới trẻ đáp ứng thuận lợi Magnífica reacción de los jóvenes |
Buôn bán thuận lợi luôn được hoan nghênh. Los negocios prósperos son siempre bienvenidos. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de thuận lợi en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.