¿Qué significa thoải mái en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra thoải mái en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar thoải mái en Vietnamita.
La palabra thoải mái en Vietnamita significa tranquilo, cómodo, agradable, relajado, confortable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra thoải mái
tranquilo(cushy) |
cómodo(cushy) |
agradable(comfy) |
relajado(at ease) |
confortable(at ease) |
Ver más ejemplos
Có lẽ mọi người sẽ thoải mái hơn nếu biết Tối hôm nay tôi sẽ không phát biểu Les dará gusto saber que no voy a dar un discurso esta noche. |
□ Không thoải mái □ Un poco incómodo |
Sòng bài ngay đằng kia, như thế xin ông cứ thoải mái cho sự ở lại. El casino está por ahí, así que, por favor, disfrute su estadía. |
Chúng tôi đã tổng kết cho bạn, nhưng hãy thoải mái để đọc hết Agreement tại đây. Lo hemos resumido, pero siéntete libre de leer el acuerdo completo aquí. |
Người đàn ông này chắc chắn thoải mái hơn khi đứng ở đó. Ese hombre probablemente estaba más cómodo donde estaba. |
Phụ nữ thấy thoải mái để cậu ta vào trong. Las mujeres no tenían miedo de dejarlo entrar. |
Giờ anh thấy thoải mái chưa? Así que puedes relajarte, ¿sí? |
Ngày nay, nhiều người trong chúng ta cảm thấy thoải mái trong xe người lạ. Hoy en día, muchos de nosotros estamos cómodos metiéndonos en coches conducidos por desconocidos. |
Có lẽ mỗi sáng tôi sẽ thoải mái hơn. Tal vez así me sienta bien en la mañana. |
Cứ uống thoải mái, miễn phí hết. Por favor, beban, es gratis. |
Nên tôi nghĩ có thể nó sẽ thấy thoải mái hơn nếu được nghe giọng ông bà. Así que pensé que se sentiría mejor si escucha sus voces. |
Cô có thể sẽ thấy thoải mái trong khi mình bị cướp. Al menos estarán cómodos mientras les robamos. |
Nhưng nếu tôi là anh thì tôi sẽ không thoải mái trong này. Pero no me pondría muy cómodo aquí si fuera tú. |
(Châm-ngôn 12:18) Để con cái thoải mái tâm sự, cha mẹ phải tập lắng nghe. Eres solo un niño” (Proverbios 12:18). Los padres sensatos que desean que sus hijos les hablen con franqueza procuran escucharles con atención. |
Hoặc là, khi thoải mái hơn, đầu ngả xuống, và đôi tai lằng nghe, cả hai bên. O, cuando está más relajado, baja la cabeza y las orejas a ambos lados escuchando. |
Chỉ cần rất thoải mái và thư giãn. Ponte cómodo y relajado. |
Phải làm cho mọi người cảm thấy thoải mái hơn. Debo hacer sentir más cómoda a la gente. |
“Ngồi xuống đi, ông Finch,” ông nói một cách thoải mái. —Siéntese, señor Finch —dijo afablemente. |
Da bạn sẽ thấy thoải mái hơn rất nhiều. Su piel se lo agradecerá y se sentirá mucho mejor. |
Gắn bó và cảm thấy thoải mái với những gì thân thuộc. Apegados a la seguridad y el confort de lo familiar. |
Không được thoải mái như vậy. No sin un costo. |
Thoải mái đi. Allá vamos. |
Giữ cho bao tử thoải mái. Metan esa panza. |
Tôi chưa thấy thoải mái khi đưa ra nhận định như vậy. Todavía no me siento cómodo haciendo esa suposición. |
Ừ, có thể gã sẽ có chút thoải mái hơn khi vợ không ở bên. Sí, y quizás será un poco más abierto sin su mujer por ahí. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de thoải mái en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.