¿Qué significa thỏa thuận en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra thỏa thuận en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar thỏa thuận en Vietnamita.
La palabra thỏa thuận en Vietnamita significa acuerdo, convenio, pacto, trato, compromiso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra thỏa thuận
acuerdo(deal) |
convenio(agreement) |
pacto(agreement) |
trato(agreement) |
compromiso(agreement) |
Ver más ejemplos
Thôi nào anh bạn, anh biết thỏa thuận mà. ¿Qué pasa? ¿Ya han olvidado el trato? |
Nếu không có sự thỏa thuận, vậy thì sao các người còn sống? Si no había ningún trato de por medio, ¿cómo es que sigues vivo? |
Bằng cách thỏa thuận, giữa hai chúng ta. Estando las dos de acuerdo. |
Vậy thì chúng ta không có thỏa thuận nào. Entonces no tenemos trato. |
Chúng tôi đã tới lãnh địa của anh như đã thỏa thuận! ¡ Hemos venido a tus dominios... |
Ta hãy thỏa thuận chuyện này. Deja que nos encarguemos de eso. |
Cô ta không muốn thỏa thuận, cho dù con số có là bao nhiêu. Ella no quiere un arreglo, no importa la cifra. |
Hơn hết, chúng tôi thỏa thuận với họ. La verdad es que también lidiamos con ellas. |
Đây là công việc được thỏa thuận giữa các cá nhân. Y esta reserva cumple con todos los parámetros de cada individuo. |
Đó là những gì đã được thỏa thuận, Osbourne Cox. Es lo que acordamos, Osbourne Cox. |
Em đã thỏa thuận với họ. Yo hice ese trato. |
Thỏa thuận thế đi. Ese es el trato. |
Hẳn nhiên là các điều khoản đã thỏa thuận xong. Aparentemente han llegado a un acuerdo. |
Những thỏa thuận giữa thằng em họ tôi và anh, đó là chuyện của hai người. Tus arreglos con mi primo quedan entre Uds. |
Đúng thể nhưng thỏa thuận này sẽ kết thúc hoàn toàn chiến tranh Sí, pero esta tregua terminará toda la lucha. |
Giống như là Hãy cùng thỏa thuận Hagamos un trato |
Điều đó đã được thỏa thuận. Ése era el trato. |
Đó là một sự thay thế chính thức hơn cho thỏa thuận của quý ông. Es una alternativa un poco más formal a un acuerdo de caballeros. |
Thôi được, đây là thỏa thuận. Bueno, así está la cosa. |
Chúng ta đã thỏa thuận không để dính bầu Acordamos no tener bebés |
Thêm vài ngày không phải là một phần của thỏa thuận. " Unos días más " no fue parte del trato. |
Thế chúng đã thỏa thuận gì hả? ¿Qué trato hicieron? |
Ta đã có thỏa thuận, nhớ chứ? Teníamos un acuerdo, ¿recuerdas? |
Và chúng ta đã thỏa thuận, nhớ không? Y nosotros teníamos un pacto, ¿recuerdas? |
Chúng ta không thỏa thuận điều đó. Sin tratos. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de thỏa thuận en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.