¿Qué significa thay thế en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra thay thế en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar thay thế en Vietnamita.
La palabra thay thế en Vietnamita significa reemplazar, substituir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra thay thế
reemplazarverb Tạo ra những nội tạng mới thay thế cho những cơ quan cũ đã bị thoái hóa. Desarrollando nuevos órganos para reemplazar los que fallan. |
substituirverb (19) Ngay cả công nghệ hiện đại nhất cũng không thể thay thế cho sự mặc khải cá nhân. (19) Ni la mejor tecnología puede substituir la revelación personal. |
Ver más ejemplos
" Tốt trời! " Ông Bunting, do dự giữa hai khủng khiếp lựa chọn thay thế. " ¡ Dios mío! ", Dijo Bunting, dudando entre dos horribles alternativas. |
Ông được thay thế bởi Alfred Kubel năm 1970. Fue reemplazado en 1970 por Alfred Kubel. |
OK, chúng là món thay thế rau xà lách? Oh ok,? así que es tu reemplazo de lechuga? |
Nếu muốn lọc nguồn cấp dữ liệu, bạn sẽ cần sử dụng cột “ads_labels” thay thế. Si quieres filtrar el feed, debes usar la columna "ads_labels" en su lugar. |
Cứ 30 giây lại có 1 bệnh nhân tử vong do không được thay thế hoặc tái tạo mô Cada 30 segundos un paciente muere de enfermedades que podrían haberse tratado con regeneración de tejido o reemplazo. |
Cả hai ID này đã được thay thế bằng một ID đơn vị quảng cáo mới. al Dichos ID se han sustituido por un único ID de bloque de anuncios nuevo. |
Có thể là những hạt ngọc gốc đã bị mất và phải thay thế bằng đồ giả. Quizás, una de las gemas originales se perdió y tuvo que ser remplazada por una falsa. |
Nó sẽ được thay thế bằng các tập hợp gồm nhiều nhóm khác nhau”. Es posible que otras clases de comunidades ocupen su lugar”. |
Khi video được nhấp để phát, quảng cáo đồng hành sẽ thay thế quảng cáo thông thường. Sin embargo, cuando se haga clic en el vídeo para reproducirlo, un anuncio complementario sustituirá al anuncio normal. |
Thay thế sự ghen ghét bằng tình yêu thương Cambiemos el odio por el amor |
Terra Incognita vĩnh viễn bị loại bỏ và thay thế bằng các khu vực không thể đi qua. Tierra Incógnita permanente eliminada y sustituida por regiones infranqueables. |
An Lemmens đã thay thế Ingrid Seynhaeve làm host chương trình. An Lemmens reemplazó a Ingrid Seynhaeve como presentadora del show. |
Cúp được thay thế, cúp FIFA World Cup, lần đầu tiên được sử dụng trong kỳ World Cup 1974. El trofeo de reemplazo, la Copa Mundial de la FIFA, fue usado por primera vez en 1974. |
Đó là sự thay thế về không gian. Ese es el desplazamiento del espacio. |
Nhưng dần nó sẽ qua đi, và sẽ có 1 điều kì diệu khác thay thế. ¡ incluso hasta un año! pero eventualmente pasará y algo distinto tomará su lugar. |
Để tôi cho sơ dùng steroid thay thế vậy. Le daré esteroides, entonces. |
Chính phủ của Đức Chúa Trời sẽ thay thế tất cả các chính phủ của loài người. El Reino de Dios destruirá a todos los gobiernos humanos y gobernará para siempre. |
Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻ Y la horrible pérdida de la suavidad de su piel |
Đường dẫn thủy lực được thay thế bằng một đường dẫn năng lượng điện. El motor de resorte fue reemplazado por un motor eléctrico. |
Từ năm 2015, tỉnh Bari bị thay thế bằng thành phố trung tâm Bari. En 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Bari. |
• Thay thế những gì Đức Chúa Trời cấm bằng những gì Ngài khuyến khích • Sustituir lo que Dios prohíbe por lo que él aprueba |
Chạy Thay thế Comenzar el reemplazo |
Bạn có thể xóa, đổi tên và thay thế vân tay theo các bước sau: A continuación te indicamos cómo puedes añadir huellas digitales, eliminarlas o cambiar sus nombres: |
Đó là để thay thế những ý nghĩ xấu với một điều gì đó tốt. Se trata de reemplazar los malos pensamientos con algo bueno. |
Đó là một sự thay thế chính thức hơn cho thỏa thuận của quý ông. Es una alternativa un poco más formal a un acuerdo de caballeros. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de thay thế en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.