¿Qué significa tensionat en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra tensionat en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tensionat en Rumano.
La palabra tensionat en Rumano significa tenso/a, nervioso/a, intrigante, agobiado/a, de suspense, presionado, estresado/a, para comerse las uñas, tenso/a, nervioso/a, intrigante, nervioso/a, tenso/a, cansado/a, ponerse tenso, muy nervioso, en ascuas, estresado/a, tenso/a, nervioso/a, cargado/a, tenso/a, tenso/a, exaltado/a, constreñido, en pánico, tenso/a, estresado/a, preocupado/a, nerviosamente, estar nervioso, nervioso/a, tenso/a, tenso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tensionat
tenso/a(situación) Situația a devenit tensionată atunci când bărbatul a scos o armă. La situación se puso tensa cuando el hombre sacó un arma. |
nervioso/a
Los estudiantes estaban muy nerviosos antes del examen. |
intrigante(situație, poveste) |
agobiado/a
Era época de examen y los estudiantes agobiados esperaban que terminara pronto. |
de suspense
|
presionado, estresado/a
|
para comerse las uñas(coloquial) Nadie habló durante el episodio final de nuestra serie favorita, que estaba para comerse las uñas. |
tenso/a(ambiente) În timpul ședinței atmosfera era tensionată deoarece oamenii aveau păreri foarte diferite despre chestiune. Las cosas estaban tensas en la reunión porque la gente tenía opiniones muy distintas sobre el tema. |
nervioso/a
La mano de Dave estaba nerviosa mientras firmaba los importantes papeles. |
intrigante
|
nervioso/a
|
tenso/a(literal) Mușchii tensionați ai lui Carol au început într-un final să se relaxeze sub atingerea expertă a maseuzei. Los músculos tensos de Carol se empezaron a relajar bajo la mano mágica del masajista. |
cansado/a(voce) (figurado: voz) Con voz cansada, John pidió si le podían dar un poco de agua. |
ponerse tenso
|
muy nervioso
Se equilibran entre ellos, él es muy relajado y ella es muy nerviosa. |
en ascuas
María estaba en ascuas ante la idea de encontrarse con su padre por primera vez. |
estresado/a
Paul está muy estresado con todos los problemas que está teniendo últimamente. |
tenso/a(persona) Philip s-a simțit încordat în timp ce aștepta rezultatele. Phililip estaba tenso mientras esperaba los resultados. |
nervioso/a(formal) A David le cuesta relajarse y divertirse, está demasiado nervioso. |
cargado/a(figurat) Aerul era încărcat cu tensiunea creată de cearta recentă a cuplului. El aire estaba cargado de tensión por la reciente pelea de la pareja. |
tenso/a
Mi marido a menudo vuelve a casa tenso del trabajo. |
tenso/a
La última escena es acelerada y emocionalmente muy tensa. |
exaltado/a(nervios) La tranquilidad de Brady se vio exaltada después de la exaltada conferencia de prensa. |
constreñido(mușchi) Los músculos constreñidos de Tony mostraron lo nervioso que estaba. |
en pánico
El entrenador está en pánico porque varios de sus jugadores están lesionados. |
tenso/a(relații) La situación está un poco tensa en casa de los Smith desde que la madre del Sr. Smith se ha ido a vivir con ellos. |
estresado/a
Estoy estresado con todo el trabajo que tengo en este momento. |
preocupado/a
|
nerviosamente
Juan miraba nerviosamente a su madre mientras ella leía la nota del la maestra. |
estar nervioso
¿Por qué estás tan nervioso? ¡Es sólo un examen de ortografía! |
nervioso/a
Harry está nervioso, no puede quedarse quieto. |
tenso/a
Mulți studenți au început să se foiască în timpul ultimelor minute încordate (or: tensionate) ale examenului. Muchos estudiantes empezaron a ponerse nerviosos durante los tensos minutos previos al examen. |
tenso/a
|
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tensionat en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.