¿Qué significa tengiliður en Islandés?

¿Cuál es el significado de la palabra tengiliður en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tengiliður en Islandés.

La palabra tengiliður en Islandés significa contacto, persona de contacto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tengiliður

contacto

noun

Vel, segir tengiliður okkar
Nuestro contacto dice que bien.- ¿ No tiene dudas?

persona de contacto

noun

Aðili sem hefur yfirumsjón með verkefninu (tengiliður)
Persona responsable del proyecto (persona de contacto)

Ver más ejemplos

Bandalagið veitir ýmsa styrki og viðurkenningar til aðildarfélaga og er tengiliður þeirra við Reykjavíkurborg.
Los investigadores tienen la capacidad de llevar a cabo sus proyectos de investigación y afiliar sus trabajos con AIAAS.
TENGILIÐUR SAMSTARFSSAMTAKA NR.
PERSONA DE CONTACTO DEL SOCIO NUM.
Í þessu felst að efla rannsóknir á sviði lýðheilsumála í ESB, með því að finna hvar vantar á að vísindaleg þekking sé fullnægjandi, með því að vera tengiliður fyrir fjármögnunaraðilana í ESB og með því að hafa umsjón með auglýsingum eftir fé til rannsókna og meta mótteknar tillögur.
Esto supone mejorar la investigación sobre salud pública en la UE, identificando las deficiencias en materia de conocimientos científicos y, por medio del trabajo de enlace con entidades financiadoras de la UE, dirigir las solicitudes de investigación, y evaluar las propuestas.
Nýr tengiliður
Nuevo contacto
Tengiliður, hafir þú fyrirspurnir eða kvartanir.
Un punto de contacto al que pueda dirigir sus consultas o quejas.
Þau eru sýnilegur og áþreifanlegur tengiliður við upphaf kristninnar.
Constituyen un vínculo evidente y tangible con los mismísimos inicios del cristianismo.
Meðalgangari er tengiliður milli tveggja aðila.
La función del mediador consiste en actuar de intermediario o enlace entre dos partes.
Enda þótt flutningatækni hafa fleygt mjög fram á síðustu árum er Panamaskurðurinn enn mikilvægur tengiliður í alþjóðaviðskiptum.
Aunque los medios de transporte modernos han avanzado con rapidez en los últimos años, el canal de Panamá aún es un eslabón de vital importancia en el comercio mundial.
TENGILIÐUR
PERSONA DE CONTACTO
Hver er tengiliður þinn í Kaliforníu?
¿ Quién es el contacto en California?
Heilastúkan (10) gegnir líka sínu hlutverki, kannski sem tengiliður milli þessara mjög svo ólíku hluta heilans, hins „tilfinningalega“ randkerfis og hins „gáfaða“ nýhjarna.
El tálamo (10) también desempeña un papel importante; quizás sirve de mediador entre estas partes tan diferentes, el sistema límbico, “emotivo”, y el neocórtex, “intelectual”.
Þetta eru sjálfgefnu áfangastaðirnir fyrir gagnategundirnar í eftirfarandi röð: Atburður, verkþáttur, dagbók, tengiliður, allt, óþekkt
Estos son los destinos predeterminados para los diferentes tipos de datos, en el siguiente orden: Evento, Tarea pendiente, Diario, Contacto, Todos, Desconocido
Huglin majór verður tengiliður þinn
El Mayor Huglin será su enlace
Tengiliður er sérhver samtenging.
Se codifica cada contenedor.
Aðili sem hefur yfirumsjón með verkefninu (tengiliður)
Persona responsable del proyecto (persona de contacto)
Jesús hefur þá afhent föður sínum ríkið svo að Jehóva býr í fullum skilningi með mönnum án þess að nokkur tengiliður komi til.
Será entonces cuando Jehová residirá con la humanidad en su sentido más pleno, sin intermediarios, pues Jesús ya habrá entregado el Reino a su Padre.
Hver er tengiliður þinn?
¿ Quién es tu soplón?
Vel, segir tengiliður okkar
Nuestro contacto dice que bien.- ¿ No tiene dudas?

Aprendamos Islandés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tengiliður en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.

¿Conoces Islandés?

El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.