Indonesio
¿Qué significa tawon en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra tawon en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tawon en Indonesio.
La palabra tawon en Indonesio significa abeja, avispa, Avispa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra tawon
abejanounfeminine Sering di sengat Tawon. Picaduras de abeja, cada vez. |
avispanoun Sayangnya, ketika anak-anak menebarkan selimut mereka, mereka secara tidak sengaja merusak sarang tawon. Desafortunadamente, cuando los niños pusieron las mantas en el suelo, accidentalmente golpearon un nido de avispas. |
Avispa(nombre común para algunos insectos del orden Hymenoptera) Mereka memanggil dia Tawon. La llamaban la Avispa. |
Ver más ejemplos
Insting Teknik Tawon Kertas La avispa papelera y su instinto de ingeniera |
Sejumlah spesies tawon membangun sarang dari kertas. Un buen número de especies de avispas fabrican panales de papel. |
Pada serangga sosial -- lebah dan tawon dan semut -- individu yang Anda lihat setiap hari -- semut yang selalu kembali ke mangkok gula, lebah madu terbang dari bunga ke bunga -- mereka selalu betina. Entre los insectos sociales, las abejas, las avispas y las hormigas, los individuos que se ven todos los días, las hormigas que van y vienen de su azucarero, las abejas productoras de miel que revolotean de flor en flor, todas son exclusivamente hembras. |
● Tawon pengebor-kayu betina menaruh telurnya dalam pohon cemara, dan metode ini telah mengilhami para ilmuwan untuk mengembangkan jarum bedah yang lebih aman dan lebih efisien. ● La hembra de la avispa de la madera deposita sus huevos en el interior de los pinos, utilizando un método que ha inspirado a los científicos para crear sondas quirúrgicas más seguras y eficaces. |
Sebenarnya, beberapa begitu kecil dengan berat kurang dari satu penni mata uang Inggris atau satu sen mata uang A.S. dan kira-kira seukuran tawon besar. De hecho, algunas son tan pequeñas que llegan a pesar unos dos gramos, y su tamaño es parecido al del abejorro. |
Inilah yang menyelamatkan melalui tawon parasit ini. Y aquí viene la salvación con esta avispa parásita. |
Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu. De igual modo, hay especies como el maíz, el tabaco y el algodón que, al verse invadidas por las orugas, difunden por el aire compuestos que atraen a las avispas, enemigas acérrimas de las orugas. |
Saya pikir pasti itu sejenis tawon Kalifornia yang luar biasa besar memperingatkan saya untuk pergi dari jalur terbangnya. Pensé que tal vez era una especie de abeja californiana gigante que me advertía que me alejara de su espacio aéreo. |
Dan ada kukis di sini yang dinamai Wasps'Nests ( Rumah Tawon ). Y hay unas galletas a las que llaman avisperos. |
Lebah dan tawon, misalnya, dapat mendeteksi bidang datar dari cahaya yang terpolarisasi, memungkinkan mereka menentukan posisi matahari di langit—sekalipun sedang tertutup awan. Las abejas y las avispas, por ejemplo, detectan el plano de la luz polarizada, y así determinan la posición del sol hasta cuando se oculta tras las nubes. |
Tawon datang oleh ribuan untuk mengajukan saya di bulan Oktober, seperti ke tempat musim dingin, dan menetap pada jendela saya di dalam dan pada overhead dinding, kadang- kadang menghalangi pengunjung dari masuk. Las avispas llegaron por miles a mi albergue, en octubre, en cuanto a cuarteles de invierno, y se establecieron en mis ventanas por dentro y por encima las paredes, a veces, disuadir a los visitantes de entrar. |
Kau tahu jika satu tawon bisa membunuh 40 lebah kurang dari satu menit? ¿Sabías que una avispa... puede matar a 40 abejas en menos de un minuto? |
Ada sebuah sarang tawon di rumah kaca. Una colmena al lado de la caseta. |
Hal ini berlaku untuk Ambrosia kumbang, aphids sosial, tawon polyembryonic, udang sosial dan mol-tikus. Esto es cierto para el escarabajo ambrosía, áfidos sociales, avispas poliembriónicas, camarones sociales y ratas topo. |
Sepertinya tak ada habisnya cerita tentang kekuatan yang siap menyerang dan menghancurkan manusia—robot pembunuh, berbagai jenis monster, alien, zombi, hantu, naga, kera, burung, tikus mutan, dan tawon raksasa. Es como si hubiera un ejército inagotable de fuerzas listas para abalanzarse sobre la humanidad y asolarla: robots asesinos, monstruos de todo tipo, extraterrestres, zombis, fantasmas, dragones, simios, aves, ratas mutantes y avispas gigantescas. |
Tidak heran, arsitek dan periset kini meneliti kertas buatan tawon ini guna menghasilkan material bangunan bermutu tinggi yang ringan, kuat, dan lebih lentur, dan bisa terurai. Como era de esperarse, los arquitectos e investigadores están estudiando los productos de la avispa a fin de diseñar materiales de construcción de mayor calidad que sean ligeros, resistentes, flexibles y biodegradables. |
Apakah tawon pergi? ¿Se han ido las avispas? |
TAWON HORNET AVISPÓN |
Tawon Hornet Membangun dengan Magnet Los avispones construyen con imanes |
Serangga-serangga itu tidak pernah mengganggu saya, tetapi sewaktu pria-pria ini mulai menggeledah tempat itu, mereka tiba-tiba dikerubuti sekawanan tawon. Los insectos nunca me habían molestado, pero cuando los hombres registraron aquel lugar, de repente se vieron rodeados de una nube de avispas. |
Fosil ini memberikan bukti terjelas tentang hubungan semut modern dan tawon non-sosial. Esta especie proporciona la más clara evidencia de un vínculo entre las hormigas modernas y las no sociales avispas. |
Tawon raksasa jepang juga memiliki tiga mata kecil di antara dua mata majemuk yang besar. El avispón gigante japonés tiene tres ojos simples en la parte superior de la cabeza entre los dos grandes ojos compuestos. |
Itu adalah sarang tawon. Eso es un avispero. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tawon en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.