¿Qué significa tàu thủy en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra tàu thủy en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tàu thủy en Vietnamita.
La palabra tàu thủy en Vietnamita significa barco, buque, nave, navio, buque. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tàu thủy
barconoun Hiện ở cảng chúng ta có hàng tá tàu thủy, Hay varios barcos en el puerto pero estos cinco salen hoy. |
buquenoun Hành trình trên tàu thủy không phải là điều chưa từng có. Así que no era la primera vez en un buque. |
navenoun |
navionoun |
buquenoun (vehículo con cubierta para navegaciones marítimas) Hành trình trên tàu thủy không phải là điều chưa từng có. Así que no era la primera vez en un buque. |
Ver más ejemplos
Họ đáp tàu thủy đi ngược sông Rhine lên đến Worms để hoàn tất việc ấn loát. Remontaron el Rin hasta llegar a Worms, donde finalizaron su trabajo. |
Chúng ta làm gì có tàu thủy. No tengo un barco. |
Đây không phải là lần đầu tiên đài NRK phát sóng về một chuyến tàu thủy. Esta no era la primera vez que NRK estaba a bordo de un barco. |
Tôi tập trung sự hào hứng của mình vào chiếc tàu bay và tàu thủy . Me las arreglé para colar un zepelín y un transatlántico por puro entusiasmo. |
Máy hơi nước đã được áp dụng vào thuật Hàng Hải và tàu thủy ra đời. Se han desarrollado sonares para medir la velocidad del barco relativa al agua y al fondo marino. |
Lùa đàn bò đến Darwin trước khi tàu thủy quân rời khỏi bến. Hay que llegar a Darwin antes de que zarpen. |
"""Ta có thể mang chú đi thật xa, còn hơn cả một chiếc tàu thủy"", con rắn nói." —Puedo llevarte más lejos que un navío —dijo la serpiente. |
Hành trình trên tàu thủy không phải là điều chưa từng có. Así que no era la primera vez en un buque. |
Chiếc tàu thủy Eugênio C rời bến cảng Santos, tiểu bang São Paulo, vào ngày 6-9-1969. Nuestro barco, el Eugênio C, zarpó del puerto de Santos (estado de São Paulo) el 6 de septiembre de 1969. |
Hiện ở cảng chúng ta có hàng tá tàu thủy, Hay varios barcos en el puerto pero estos cinco salen hoy. |
Tôi tập trung sự hào hứng của mình vào chiếc tàu bay và tàu thủy. Me las arreglé para colar un zepelín y un transatlántico por puro entusiasmo. |
Vào 7 giờ sáng hôm sau chúng tôi đáp tàu thủy đi đến đảo La Digue. El día siguiente a las siete de la mañana tomamos un barco hacia la islita de La Digue. |
Tàu thủy sẽ bận rộn thêm một thời gian khá lâu nữa. Parece que las embarcaciones que se usan tienen todavía mucho trabajo por delante. |
Các bộ điều khiển PID sau đó được phát triển trong hệ thống lái tàu (thủy) tự động. Posteriormente los controladores PID fueron usados para la dirección automática de barcos. |
Vào ngày 23-5-1946, chúng tôi đáp tàu thủy Liberty thời chiến ở cảng nhỏ Fowey ở Cornwall. El 23 de mayo de 1946 zarpamos del pequeño puerto de Fowey, en el condado de Cornualles, a bordo de uno de los llamados barcos de la Libertad, un tipo de carguero fabricado durante la guerra. |
Chúng tôi bán đi chiếc xe nhỏ bé Austin Seven đời 1935 và mua vé tàu thủy đi New York. Con el fin de poder asistir, vendimos nuestro pequeño automóvil Austin Seven de 1935 y compramos los pasajes de barco para ir a Nueva York. |
Họ lên 1 chiếc tàu thủy, và lại trớ trêu thay, con tàu hoặc sẽ tới Canada hoặc sẽ tới Úc. Tomaron un barco, y he aquí otra división -- el barco iba o a Canadá o a Australia. |
Hàng ngày có các chuyến tàu thủy cao tốc (hydrofoils) (30 phút) và tàu phà (90 phút) từ Corfu tới Saranda (Albania). El viaje se puede realizar en hydrofoil (30 minutos) o ferry (90 minutos), que une Corfú con la ciudad albanesa de Sarandë. |
Ba anh em chúng tôi vẫy tay từ giã cha mẹ trong lúc họ đi về trên chiếc tàu thủy Mauritania. Los tres hijos nos quedamos en el muelle diciéndoles adiós mientras partían rumbo a casa en el Mauritania. |
Rồi vào tháng 5 năm 1958 chúng tôi đáp tàu thủy đi Tahiti với 36 tấm trải giường và một số vật dụng khác! Entonces, en mayo de 1958 nos embarcamos rumbo a Tahití con, entre otras cosas, 36 sábanas. |
Raymond, Étienne của Blois, và Étienne của Bourgogne bỏ chạy về phía bắc đến Sinop và trở về Constantinopolis bằng tàu thủy. Raimundo, Esteban de Blois y Estéfano de Borgoña huyeron al norte, y lograron volver a Constantinopla por mar. |
Nó cũng được sử dụng như là chất gắn cho các ván ốp trần và để xảm thân tàu thủy và thuyền. También se utilizó como sello para el techado zóster y para sellar los cascos de los barcos y buques. |
Tiêu trừ khả năng di động của quân Pakistan bằng cách cho nổ cầu cống, kho nhiên liệu, xe lửa và tàu thủy. Destruya la movilidad del ejército de Pakistán mediante la voladura de puentes / alcantarillas, depósitos de combustible, trenes y embarcaciones fluviales. |
Trước khi phi đạo được hoàn thành, chuyến đi đến Nam cực mất khoảng 10 ngày bằng tàu thủy băng qua Nam Đại Dương từ Hobart. Antes de la finalización de la pista, el viaje a la Antártida implicaba diez días por barco a través del océano Austral desde Hobart. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tàu thủy en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.