¿Qué significa tarik tambang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra tarik tambang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tarik tambang en Indonesio.
La palabra tarik tambang en Indonesio significa juego de la soga, juego de la soga. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tarik tambang
juego de la soga
|
juego de la soga(deporte que pone a dos equipos uno contra el otro) |
Ver más ejemplos
* Apakah tarik tambang itu? * ¿Qué es tirar de la cuerda? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Haga en la pizarra un dibujo del juego tirar de la cuerda. |
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Otros juegos típicos entre los más jóvenes eran los de equipo, como, por ejemplo, una competición que consistía en tirar de una cuerda. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * ¿De qué maneras nuestras vidas son similares al juego de tirar de la cuerda? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. Haga en la pizarra un dibujo del juego tirar de la cuerda. |
* Bermain tarik tambang. * Jugar a tirar de la cuerda. |
Tidak, ini bukan tarik tambang. No, no se trata de tira y afloja. |
Tarik tambangnya! ¡ Jalen la cuerda! |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. Haga una tabla en la pizarra; para ello, trace una línea vertical en el centro de la imagen del juego de tirar de la cuerda. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Pida a los alumnos que imaginen que en ese juego figurativo de tirar de la cuerda nos dejamos llevar hacia los deseos de la carne. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Escriba Andar en el Espíritu arriba, en un lado del juego de tirar de la cuerda, y escriba Satisfacer los deseos de la carne arriba, en el otro lado. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Si los alumnos no lo mencionan, señale que un aspecto de nuestras vidas que es similar al juego de tirar de la cuerda es nuestra lucha contra la tentación. |
Halnya seolah-olah ada lomba tarik tambang antara Anda dan penyakit Anda, antara Anda yang dulu dan Anda yang akan datang. Es como si el paciente midiera sus fuerzas con la dolencia, como si la persona que fue combatiera contra la que pudiera llegar a ser. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Pida a los alumnos que mediten en qué lado de la cuerda se encuentran y qué fuerza está ganando en sus vidas. |
(Yosua 23:14) Dunia dewasa ini terlibat dalam ”permainan tarik tambang” antara raja utara dan raja selatan, tepat seperti dinubuatkan oleh malaikat itu. (Josué 23:14.) Hoy el mundo está envuelto en el conflicto entre el rey del norte y el rey del sur, tal como predijo el ángel. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. En lo que parece ser un juego de tira y afloja, los taxonomistas han clasificado al itabo como miembro de la familia de las liliáceas y, más recientemente, de la familia de las agaváceas. |
Tarik semua tambang! Suelten esos cabos. |
Pada waktunya, Ayah dan kakak-kakaknya tertarik pada bisnis pertambangan dan kayu bangunan. Cuando crecieron, mi padre y sus hermanos se interesaron en la minería y en la industria maderera. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tarik tambang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.