¿Qué significa țara en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra țara en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar țara en Rumano.

La palabra țara en Rumano significa país, campo, tara, contrapeso, campo, costas, reino, reino, poquito, poquitín, tara, peso muerto, pueblo, galés, rústico/a, alquería, rústico/a, es un país libre, Gales, país de las maravillas, país de las hadas, patria, dacha, colonizador, fronteriza, tierra natal, país en vías de desarrollo, país anfitrión, abandonar el país, volver al país de origen, de la aristocracia terrateniente, importador, país de las maravillas, país de las hadas, mundo de fantasía, tierra prometida, tierra prometida, volver a casa, exportador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra țara

país

(entitate politică)

Conducătorii acestei țări fac eforturi mari.
Los líderes de este país trabajan muy duro.

campo

(zonă rurală)

Frances prefera liniștea de la țară în locul agitației din oraș.
Frances prefería la tranquilidad del campo al bullicio de la ciudad.

tara

Primero calcula la tara, y después comprueba el peso del vehículo lleno.

contrapeso

(greutate)

campo

(zonă rurală)

Familia noastră s-a mutat de la țară la oraș.
Nuestra familia se mudó del campo a la ciudad.

costas

Mientras se iban, David se preguntó si volvería a ver esas costas.

reino

El reino de Saudi Arabia está construido sobre la industria petrolera.

reino

La reina estaba satisfecha de que todos en su reino estuvieran como debían.

poquito, poquitín

tara

peso muerto

pueblo

(figurado)

La reina ha enfurecido a todo el país con su extravagancia.

galés

Los de la mesa que tenemos al lado parecen galeses.

rústico/a

La pareja se mudó a una cabaña rústica en el bosque.

alquería

Todo el mundo se reunió en la alquería para la cena de Acción de Gracias.

rústico/a

Katherine se sorprendió cuando se enteró de que tenía que mudarse al campo y pensó que sería a un pueblo rústico.

es un país libre

Puedo comer con las manos si quiero, ¡es un país libre!

Gales

Pasé todas mis vacaciones de verano en Gales cuando era chico.

país de las maravillas

país de las hadas

Los elfos desaparecieron en la noche y nunca más volvieron del país de las hadas.

patria

Jorge ansía ver su patria de nuevo.

dacha

(Rusia)

colonizador

fronteriza

tierra natal

Un patriota está dispuesto a sacrificarse por su tierra natal.

país en vías de desarrollo

país anfitrión

Sudáfrica fue el país anfitrión del Mundial este año.

abandonar el país

Abandoné el país hace cinco años cuando me mudé a España.

volver al país de origen

de la aristocracia terrateniente

importador

Los Estados Unidos son el importador de petróleo más importante.

país de las maravillas

país de las hadas

(figurado)

Creo que Kevin prefiere estar en el país de las hadas antes de enfrentarse a la realidad.

mundo de fantasía

tierra prometida

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El Partido Nacional de Escocia se dirigía hacia la tierra prometida de la independencia escocesa.

tierra prometida

(figurado)

Muchos europeos emigraron a los Estados Unidos en el siglo XIX creyendo que era la tierra prometida.

volver a casa

(figurado)

Lisa había estado cinco años trabajando en el extranjero y tenía ganas de volver a casa.

exportador

(país)

Sorprendentemente, uno de los mayores exportadores de café a nivel mundial es Vietnam.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de țara en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.