¿Qué significa สวย en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra สวย en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar สวย en Tailandés.
La palabra สวย en Tailandés significa bello, bonito, hermoso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra สวย
belloadjective และคุณคงจินตนาการได้ เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโรงเรียน Puedes imaginarte, era la chica más bella en el colegio. |
bonitoadjectivemasculine (Placentero a la vista.) งานนี้เป็นมากกว่าการเกาะ เครื่องวัดอุณหภูมิในก้นและดูสวย. Este trabajo es más que meter termómetros en culos y mirarse bonitas. |
hermosoadjective คุณได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นเมื่อกี้ไหม? มันสวยมากเลย ¿Miraste la salida del sol más temprano? Fue realmente hermoso. |
Ver más ejemplos
นิ้วของฉันไม่เคยดูสวยมาก่อนเลย Mis uñas nunca se vieron tan bonitas. |
ยิ่ง กว่า นั้น กลุ่ม อาสา สมัคร ภาย ใต้ การ บริหาร ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ต่าง ก็ เต็ม ใจ สละ เวลา, กําลัง เรี่ยว แรง, และ ทักษะ ของ ตน สร้าง หอ ประชุม ที่ สวย งาม ไว้ พร้อม สําหรับ การ นมัสการ. Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová. |
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ. La madera de teca se caracteriza por sus hermosas vetas de tonos claros y oscuros que los artesanos saben aprovechar muy bien en sus tallas. |
แต่ทุกอย่างไปไม่สวย Las cosas no funcionaron. |
รับได้สวย ¡ Buena atrapada! |
วงนี้สวยดี Este está bien. |
ภาพ ที่ สวย งาม ซึ่ง แสดง ให้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น ใน หนังสือ กิจการ จะ ช่วย คุณ ให้ นึก ภาพ ออก ถึง สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ขณะ ที่ คุณ ใคร่ครวญ ดู เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล. Contiene hermosas ilustraciones que nos ayudan a imaginarnos los emocionantes sucesos. |
แล้วเขาก็ตีได้ และทําได้หลายคะแนน แบบสวยงามมาก El, uh, lanzador lanzó... y luego se golpeó y se anotó un montón de puntos en una muy... manera espectacular. |
และริมฝีปากที่สวยงามและตาและ.. ที่สมบูรณ์แบบ คุณกําลังที่สมบูรณ์แบบ ฉันตกหลุมรักกับคุณและ ¡ Qué hermosa eres, lo bien que huele y hermosos labios y los ojos y... perfecto, eres perfecto. |
เฮ้ ได้อะไรบ้าง สุดสวย Hola, ¿qué tienes, mamita? |
เขาคงบอกด้วยว่าผมคุณก็สวย Seguro te dijo que tu cabello luce bien. |
แต่เอาจริงนะ ผมใส่ตุ้มหูมุก แล้วผมก็ชอบแต่งตัวแบบ แม่สาวขาวสวยรวยเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ ผมไม่คิดจะพยายามล่ําก้ามปูหรอกนะ Pero seamos realistas, llevo pendientes de perlas y mi estética es la de mujer-blanca-rica-haciendo-recados, así que no pretendo ser un alfa. |
แสดงให้เห็นว่ามีสีสันสวยงามหลากหลายเฉด ทั้งเป็นมันเงา เป็นสีเข้ม แบบเดียวกับที่ ปรากฏอยู่ในขนของอีกา ขนนกที่เป็นสีขาวและดําสลับกัน หรือสีแดงสดใส Y revelan un rango hermoso de colores: un plumaje brillante y oscuro que recuerda a los cuervos, tiras intercaladas de blanco y negro, o salpicaduras de rojo brillante. |
ความสวยของเจ้าปลุกน้องชายข้าตื่น Tu belleza agita mi verga. |
ผมอยากจะมาทักทายสาวสวย Sentí ganas de saludar a una bella chica. |
.. ก้นสวย Bonito culo. |
ซาราห์เธอสวยนะครับ? Sarah es muy buena. |
มันเป็นวันที่สวยงาม Es un día hermoso. |
รอนด้า คุณเป็นคนที่มีความสามารถในการทํา สิ่งที่ธรรมดาให้สวยงามได้ Tú tienes mucho talento para convertir cosas sencillas en algo hermoso. |
เธอต้องดูสวยต่อหน้าเลเชอโร่นะ Debes verte bien para Lechero. |
และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตการทํางานของเรา เพราะว่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น กับองค์กรของเรานั้น มักจะเหมือนกับคู่รักที่เริ่มห่างเหินต่อกัน เพราะเป็นทุกข์จากการถูกทรยศและความผิดหวัง แล้วในตอนนี้ก็อยากจะดูหล่อสวย ในสายตาของอีกคนหนึ่งจนใจจะขาด Y eso no es fácil en nuestras vidas laborales, porque la relación con nuestras organizaciones es a menudo como la de un matrimonio que se ha ido separando, por traiciones y decepciones sufridas, y ahora se desespera por lograr ser bella una vez más. |
กลับมาสวยเหมือนเดิม Tan guapa como siempre |
นี่คือขาสําหรับเสริมสวยของดิฉัน มันสวยจริงๆ ค่ะ No, en realidad, éstas son mis piernas cosméticas, y ellas son absolutamente hermosas. |
ลองดูว่าผมจะวาดออกมาสวยไหม Vamos a ver si yo puedo dibujar decentemente. |
คุณสวย Eres una niña muy bonita. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de สวย en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.