¿Qué significa svona en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra svona en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar svona en Islandés.
La palabra svona en Islandés significa más o menos, así, así así. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra svona
más o menosadjective |
asíadverb Hættu að stara svona á mig. Deja de mirarme así. |
así asíadjective adverb |
Ver más ejemplos
Svona nú, fröken Day. Sí, vamos, Srta. Day. |
Vildi ađ ég gæti alltaf splæst svona á ūig. Ojalá tuviera el dinero para tratarte así todo el tiempo. |
Ekki vera alltaf svona kátur. Sólo te pido que no estés tan contento todo el tiempo. |
Svona lítur vikan út. Veamos el tiempo para esta semana. |
Svona nú, Sam, Svarađu, LLAMANDO A SAM |
Ef ūær vilja svona verđa ūær ađ sũna píkurnar. Quieren que estas, que tengo que muestran a Bush. |
Ég hélt ūiđ kæmuđ alltaf saman á svona uppákomur. Yo siempre pensé que se unierian para experimentar esto. |
Svona elskan. Vamos, cariño. |
Hver mundi gera svona lagađ? ¿Y quién haría eso? |
Ūessi hluti lætur sporđinn hreyfast svona. Esta parte hace que la cola haga así. |
Ekki tala svona hratt. No hables tan rápido. |
Svona man ég einmitt eftir ūví. La recuerdo exactamente así. |
Svona jâ, einmitt. Está bien, eso es. |
Veit erkibiskupinn af Kantaraborg ađ ūú talar svona? ¿Sabe el arzobispo de Canterbury cómo hablas? |
Það hljómar svona: „Ég segi yður: Getið þér ímyndað yður, að þér heyrið rödd Drottins segja við yður á þessum degi: Komið til mín, þér blessaðir, því að sjá, verk yðar á yfirborði jarðar hafa verið réttlætisverk?“ Dice así: “Os digo: ¿Podéis imaginaros oír la voz del Señor en aquel día, diciéndoos: Venid a mí, benditos, porque, he aquí, vuestras obras han sido obras de rectitud sobre la faz de la tierra?”. |
Heldurđu ađ ūetta fķlk myndi vera svona ķeigingjarnt ūegar líf ūess var í húfi? ¿Cree que esa gente se comportaría de forma tan desinteresada sabiendo que sus propias vidas están en juego? |
Hérna, taktu eitt svona. Tenga, tome una de éstas. |
Af hverju er konan svona sorgmædd? ¿Por qué está triste esa señora? |
Margir segja í kvörtunartón: „Bara að ég hefði ekki verið svona barnalegur. . . . La siguiente lamentación también es bastante típica: “Si no hubiese sido tan ingenuo. |
Ķ, ekki láta svona. ¡ Oh, vamos! |
Af hverju ertu svona fúll í dag? ¿Por qué estás tan borde hoy? |
Svona er ūá ađ fara í háttinn klukkan níu. Conque esto es lo que se siente al acostarse las nueve. |
Svona dagur fær mann til ađ gleyma illskunni í heiminum. Un día como hoy te hace olvidar que hay cosas malas en el mundo. |
Ef ūú kemur aftur svona nálægt mér rek ég tunguna á ūér í augađ á barnamorđingjanum ūarna! ¡ Vuelve a acercárteme otra vez y usaré tu lengua para joderme el cráneo de la asesina de niños! |
Ef ūú talar svona verđurđu lamin. Di cosas así y te van a pegar. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de svona en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.