¿Qué significa suy dinh dưỡng en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra suy dinh dưỡng en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar suy dinh dưỡng en Vietnamita.
La palabra suy dinh dưỡng en Vietnamita significa peso bajo, peso bajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra suy dinh dưỡng
peso bajo
|
peso bajo(peso por debajo de un valor saludable) |
Ver más ejemplos
Nhiều trẻ em và người lớn tuổi chết vì suy dinh dưỡng. Y la escasez de alimento ha segado la vida de muchos niños y ancianos. |
Vì cái cẳng tay suy dinh dưỡng ngu ngốc của cô không đỡ nỗi một viên đạn. ¡ Tus estúpidos bracitos ni siquiera paran una bala! |
Khắp thế giới, khoảng 800 triệu người có nguy cơ tử vong vì suy dinh dưỡng. En todo el mundo hay 800 millones de personas en peligro de morir por desnutrición. |
Hơn nữa, 1/3 dân số thế giới đang bị suy dinh dưỡng dạng nào đó”. Y son más —1 de cada 3— los que sufren algún tipo de desnutrición”. |
Việc thứ hai là tập trung vào suy dinh dưỡng. La segunda mejor cosa que hacer sería concentrarnos en la malnutrición. |
Nạn đói kém và suy dinh dưỡng sẽ không còn. El hambre y la desnutrición dejarán de existir. |
Ta có thể thí nghiệm với suy dinh dưỡng. También podemos hacerlo para la desnutrición. |
Như các bạn cũng biết, trên trái đất, cứ 7 người thì có 1 người bị suy dinh dưỡng. Como bien saben, 1 de cada 7 personas en la Tierra está desnutrida. |
Hầu hết trẻ em đều suy dinh dưỡng rất nặng, như thế này đây. como éste -- estaban muy desnutridos. |
Mỗi năm vẫn còn hơn ba triệu trẻ em dưới năm tuổi chết vì suy dinh dưỡng. Incluso hoy mueren anualmente más de 3.000.000 de niños menores de cinco años por causas relacionadas con la desnutrición. |
Nhiều biện pháp đã được thực hiện để làm giảm suy dinh dưỡng ở trẻ em. La mayor parte de las recomendaciones están dirigidas a mejorar los índices de lactancia materna. |
Suy dinh dưỡng, suy thận, và thẳng thắn rằng tôi vô dụng cả tuần lễ. Desnutrido, con fallo renal y llevo semanas ciego perdido. |
Những con số chỉ ra rằng 54 phần trăm trẻ em dưới 5 tuổi đang bị suy dinh dưỡng. Una cifra en ese sentido: 54% de los niños menores de 5 años padecen malnutrición. |
Suy dinh dưỡng—Lan rộng tới mức nào? ¿Es muy común la malnutrición? |
Những con số chỉ ra rằng 54 phần trăm trẻ em dưới 5 tuổi đang bị suy dinh dưỡng. 54% de los niños menores de 5 años padecen malnutrición. |
Không có dấu hiệu suy dinh dưỡng hay thương tật gì cả. No sufre de desnutrición ni estuvo expuesto a la intemperie. |
Nhiều người trong nhóm chúng tôi chết vì suy dinh dưỡng và bị bỏ mặc. Muchas de las personas de nuestro grupo murieron debido a las malas condiciones y la desnutrición. |
Thức ăn có thể giúp chúng ta tránh bị lờ phờ, tức là dấu hiệu của sự suy dinh dưỡng. Puede impedir el letargo, que es síntoma de desnutrición. |
Hãy nghĩ đến thời kỳ không còn cảnh nghèo đói, suy dinh dưỡng, cũng không cần phúc lợi xã hội. Imagínese vivir en un mundo en el que no haya pobreza, desnutrición ni hambre; un mundo en el que nadie necesite ayudas de ningún gobierno. |
Một gói dinh dưỡng, chỉ mất 17 xu, cho một ngày -- và thế là sự suy dinh dưỡng được giải quyết. Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición. |
Cần có sự chăm sóc đặc biệt để chữa trị những hậu quả do sự suy dinh dưỡng gây ra. Los efectos de la inanición se deben subsanar con cuidados especiales. |
Có một thời gian, dân Y-sơ-ra-ên xưa đã bị suy dinh dưỡng như vậy về mặt thiêng liêng. Durante algún tiempo el antiguo Israel padeció un tipo semejante de mala salud espiritual. |
Và chúng ta có thể nhìn thấy thể tích não nhỏ hơn tới 40% trong đứa trẻ bị suy dinh dưỡng này. Como se puede ver, el volumen del cerebro es menor hasta en 40% en estos niños. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de suy dinh dưỡng en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.