¿Qué significa sufletul en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra sufletul en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sufletul en Rumano.

La palabra sufletul en Rumano significa de suspense, aliento, jadear, conteniendo el aliento, sinceramente, recomendar de todo corazón, la alegría de la huerta, romperle el corazón a, echarle el ojo a, apasionante, emocionante, con entusiasmo, sincerarse, morir, dejar respirar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sufletul

de suspense

aliento

S-a oprit să facă o pauză, apoi a început din nou să alerge.
Se detuvo para tomar aire y luego comenzó a correr.

jadear

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A la altitud de Machu Picchu, es normal jadear tras caminar unos pocos metros.

conteniendo el aliento

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esperó, conteniendo el aliento, a que saliese el número que le faltaba para conseguir el premio de lotería.

sinceramente

recomendar de todo corazón

Disfrutamos de nuestra estadía y recomendaríamos este hotel de todo corazón.

la alegría de la huerta

(ES, coloquial)

Me encanta salir con Marcos; es la alegría de la huerta.

romperle el corazón a

(figurado)

Me rompe el corazón saber que renuncias.

echarle el ojo a

(coloquial)

Le he echado el ojo a un pequeño bolso amarillo que vi en un escaparate.

apasionante, emocionante

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fue una película apasionante.

con entusiasmo

Todos los críticos musicales han alabado con entusiasmo el disco nuevo de la cantante.

sincerarse

Se confió a mí y me contó todo sobre su matrimonio problemático.

morir

El héroe murió dramáticamente al final del relato.

dejar respirar

(figurado)

Después de la carrera, el jockey dejó respirar al caballo.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sufletul en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.