¿Qué significa sửa chữa en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra sửa chữa en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sửa chữa en Vietnamita.
La palabra sửa chữa en Vietnamita significa corregir, reparación, reparar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sửa chữa
corregirverb Tôi đâu thể sửa chữa mọi sai trái của thành phố này. No puedo corregir todos los errores en esta ciudad. |
reparaciónnoun Anh mơ thấy làm chủ một cửa hàng sửa chữa xe đạp cổ. He soñado que tenía un negocio de reparación de bicicletas antigüas. |
repararverb Bước kế tiếp là sự bồi thường—để sửa chữa, phục hồi thiệt hại đã làm—nếu có thể. El siguiente paso es la restitución, reparar el daño causado, si es posible. |
Ver más ejemplos
nếu chúng ta chỉ... chỉ có thể sửa chữa lại những điều đó. Si sólo pudiéramos... si sólo pudiéramos hacer esto bien. |
Sửa chữa lỗi corrección de errores |
Em sẽ đưa chị về. Em sẽ sửa chữa việc này. La traeré de vuelta y arreglaremos todo. |
Vậy chúng ta nên xem lời khẩn nguyện sửa chữa tikkun của phái Cabala như thế nào? Por tanto, ¿cómo deberíamos considerar la oración cabalista de corrección o tikkun? |
Làm sao Gióp, Lót và Đa-vít cố gắng sửa chữa lỗi lầm? ¿Cómo arreglaron Job, Lot y David los asuntos con Dios? |
Nên câu hỏi được đặt ra là chúng ta sẽ sửa chữa điều này như thế nào đây? La pregunta es: ¿cómo vamos a resolver esto? |
Sân Vasil Levski chính thức khánh thành năm 1953 và được sửa chữa hai lần vào các năm 1966 và 2002. El Estadio Levski fue inaugurado oficialmente en 1953, y fue objeto de dos importantes renovaciones en 1966 y 2002. |
Các Nhân Chứng rất biết ơn sau khi nhà họ được sửa chữa Los Testigos estaban muy agradecidos de que se hubieran reconstruido sus casas |
Thời kỳ sửa chữa mọi việc Tiempo de enderezar las cosas |
Chúng tôi có thể dùng những bộ phận đã tân trang để sửa chữa hàng hóa. Asimismo, se podrán usar piezas reacondicionadas para reparar los productos. |
Tội của cha ngươi cần phải được sửa chữa. Debe existir un castigo por el delito de tu padre. |
Tôi sửa chữa moto, Tôi không phải 1 người hùng. Yo reparo motocicletas, no soy un héroe. |
Sửa chữa tự động Autocorrección |
15 Hơn 5.600 căn nhà của các Nhân Chứng và những người trong vùng được sửa chữa hoặc xây lại. 15 Ya se han reconstruido o reparado más de cinco mil seiscientas viviendas de hermanos y de otras personas de la zona. |
Tôi nghĩ chúng ta có thể bay ra đó và giúp họ sửa chữa. Creí que podríamos volar hasta allí y arreglarla. |
Anh định sửa chữa tất cả những việc này như thế nào khi quay lại? ¿Cómo esperabas reparar todo esto una vez que volvieras? |
Nỗ lực sửa chữa không có kết quả. Los esfuerzos por repararlo fueron en vano. |
Nó chỉ cần sửa chữa qua loa ở một cảng gần nhất. ¡Poco le costará reparar las averías en el puerto más cercano! |
Cô không thể sửa chữa tôi đâu. No puedes arreglarme. |
Cách mà anh giết cái gã có năng lực đặc biệt đó... gã có khả năng sửa chữa. Como mató al tipo especial el técnico. |
Rằng cha phạm sai lầm và giờ cha đang làm mọi thứ có thể để sửa chữa. Que cometiste un error y que estás tratando de corregirlo. |
Phương pháp sửa chữa là gì? ¿Cuál es el remedio? |
Tôi sẽ sửa chữa chuyện này. Lo voy a arreglar. |
Tôi tới phiên toà này để sửa chữa sai lầm đó. Vine a esta Corte para reparar ese error. |
Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sửa chữa en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.