Vietnamita
¿Qué significa sự tư vấn en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra sự tư vấn en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sự tư vấn en Vietnamita.
La palabra sự tư vấn en Vietnamita significa asesoramiento, asesoría, consultoría, consulta, la orientación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra sự tư vấn
asesoramiento(consultancy) |
asesoría(consultancy) |
consultoría(consultancy) |
consulta(consultancy) |
la orientación(counseling) |
Ver más ejemplos
Và cô ấy sẽ không bao giờ là ông ấy với sự tư vấn đúng đắn. Y nunca lo será... con la asesoría apropiada. |
Với sự tư vấn miễn phí, hãy gọi cho văn phòng luật Davis Main at 505-242-7700. Para una consulta gratuita, llame a las oficinas de Davis y Main al 505-242-7700. |
Sự tư vấn của cậu có thể câu chút giờ. Su presencia quizás nos de algo más de tiempo. |
Tôi cần sự tư vấn của sơ Necesito tu consejo. |
Bạn nên tìm sự tư vấn pháp lý từ luật sư hay người phụ trách vấn đề pháp lý. El asesoramiento legal debe proceder de un abogado o representante jurídico. |
Để chuẩn bị cho bất kỳ biện pháp khắc phục đáng kể nào cần có sự tư vấn rộng rãi của cộng đồng. En preparación para cualquier remediación significativa, debe haber una consulta extensa de la comunidad. |
Tổng thống có thể thực hiện một số bổ nhiệm mà chỉ cần có sự tư vấn và ưng thuận của Thượng viện. El presidente puede ejecutar varias facultades con el consejo y sentimiento del Senado. |
Giới hạn này được Anh quốc đưa ra năm 1986, dựa trên sự tư vấn từ nhóm chuyên gia của Ủy ban châu Âu theo Điều 31. Este límite fue introducido en el Reino Unido en el año 1986, basado en el consejo del grupo de expertos del Artículo 31 de la Comisión Europea. |
Cơ quan này cũng bắt đầu áp dụng một chương trình giáo dục bốn năm, với sự tư vấn từ các nhà tâm lý học. Al mismo tiempo se implantó un programa educativo de cuatro años aconsejado por psicólogos. |
Bệnh trầm cảm, mức độ từ trung bình đến nặng, thường được kiểm soát bằng thuốc và sự tư vấn của chuyên gia về sức khỏe tâm thần. Cuando la depresión es moderada o grave, por lo general se trata con medicamentos y atención psicológica. |
Lavalle, sau đó đã về vai trò, Corrientes 4000 bắt tay vào tàu Pháp để đưa họ đến các tỉnh của Buenos Aires, với sự tư vấn của Thống đốc Pedro Ferré. Lavalle, entonces, asumió el protagonismo y embarcó 4.000 correntinos en barcos franceses para llevarlos a la Provincia de Buenos Aires, contra la opinión del gobernador Pedro Ferré. |
Như được ghi trong lời bình luận DVD, đạo diễn Michael Bay đã nói rằng ý tưởng cho thiết bị đến từ sự tư vấn của Microsoft trong quá trình làm phim. Como se aprecia en el comentario del DVD, el director Michael Bay estableció que el concepto del aparato vino de la consulta con Microsoft durante la filmación de la película. |
Khi các chị em học cách giao tiếp một cách cởi mở, thì hãy đặt ra những giới hạn thích hợp, và có lẽ còn tìm kiếm sự tư vấn chuyên môn nữa. Al aprender a comunicarse abiertamente, fijen límites adecuados y quizás busquen terapia profesional. |
Cũng như hàng triệu người dân Mỹ khác, chúng tôi đã tìm tới sự tư vấn của một chuyên gia tư vấn tôn giáo, ông ấy cũng là một nhà trị liệu chuyên nghiệp. Como millones de ciudadanos, buscamos guía de un consejero espiritual, un consejero que también resultó ser terapeuta profesional. |
Bạn nên tìm sự tư vấn pháp lý liên quan đến bất kỳ thỏa thuận cấp phép nào để biết chắc những quyền nào được cấp và quyền nào dành riêng cho chủ sở hữu. Te recomendamos que solicites asesoramiento legal antes de aceptar un acuerdo de licencia para cerciorarte de los derechos que se conceden y de los que están reservados al propietario. |
Làm ơn nói lại với bác sỹ Larson là tôi rất cảm ơn sự tư vấn của bà ấy, nhưng tôi đã suy nghĩ lại và tôi sẽ không làm bất kỳ xét nghiệm nào nữa. Por favor, dígale a la Dra. Larson que agradezco su ayuda, pero he pensado bastante en esto y no seguiré haciendo los análisis. |
Họ nhờ đến sự tư vấn của Paul Ekman, một nhà tâm lý học nổi tiếng chuyên nghiên cứu về cảm xúc và Dacher Keltner, một giáo sư tâm lý học ở Đại học California, Berkeley. Los tres consultaron a Paul Ekman, un conocido psicólogo estudioso de las emociones y Dacher Keltner, un profesor de psicología en la Universidad de California en Berkeley. |
Bất kỳ thông tin nào có liên quan đến thuế được cung cấp bởi Google đều không có chủ ý và không nên được hiểu như là sự tư vấn về pháp lý, thuế hay đầu tư. Tenga en cuenta que la información tributaria que Google facilite no pretende ni debe constituir asesoramiento legal, fiscal o sobre inversiones. |
Bất kỳ thông tin nào có liên quan đến thuế được cung cấp bởi Google đều không có chủ ý và không nên được hiểu như là sự tư vấn về pháp lý, thuế hay đầu tư. La información sobre fiscalidad que Google proporcione no es ni pretende ser asesoramiento legal, fiscal o sobre inversiones. |
Sau một vài năm, bảy năm gây quỹ, bảy năm nói bị từ chối, suốt bảy năm bị gia đình tìm kiếm sự tư vấn và giúp đỡ về tâm lý. cuối cùng ba chúng tôi tìm thấy mình, hành quân đến Nam Cực hành trình dài nhất không bất kì trợ giúp chưa từng xảy ra trong lịch sử. Después de años, 7 años de intentos para conseguir financiación, 7 años de solo escuchar negativas, 7 años de escuchar a mi familia que tengo que buscar ayuda y consejo psiquiátrico, finalmente, 3 de nosotros iniciamos la marcha hacia el Polo Sur geográfico, la marcha más larga y sin ayuda que jamás se haya hecho en la historia de la Tierra. |
Đền thờ Ammon ở ốc đảo Siwa trong vùng sa mạc phía Đông của Ai Cập vốn không thuộc biên giới của Hy Lạp cho đến thời của Alexander Đại đế nhưng đã phổ biến trong tâm thức của người Hy Lạp suốt thời cổ đại: Herodotus đã đề cập đến sự tư vấn giúp đỡ của Zeus Ammon trong bài viết của ông về Chiến tranh Hy Lạp-Ba Tư. El oráculo de Amón del oasis de Siwa, en el desierto occidental de Egipto, no quedaba dentro de los límites del mundo griego antes de Alejandro Magno, pero aun así tenía gran influencia en los griegos durante la era arcaica: Heródoto menciona consultas a Zeus Amón en su relato de las Guerras Médicas. |
Tôi muốn cô gặp hội đồng tư vấn thực sự quản lí D.C. Quiero que conozcas a la junta que dirige Washington. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sự tư vấn en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.