¿Qué significa sự bùng nổ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra sự bùng nổ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sự bùng nổ en Vietnamita.
La palabra sự bùng nổ en Vietnamita significa estallido, arranque, explosión, arrebato, erupción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sự bùng nổ
estallido(outbreak) |
arranque(outbreak) |
explosión(outbreak) |
arrebato(outbreak) |
erupción(outbreak) |
Ver más ejemplos
(Cười) Vì họ đều bắt đầu cùng lúc với sự bùng nổ khoảng 20 năm trước. (Risas) Porque todos empezaron a trabajar al mismo tiempo con el boom que comenzó hace unos 20 años atrás. |
Bạn sẽ thấy sự bùng nổ dịch cúm ở giữa. Van a ver una especie de florecimiento de la gripe en el medio. |
Nhưng sự bùng nổ thế hệ trẻ là việc ta cần xem xét. Pero el aumento de la juventud es algo que tenemos que tener en cuenta. |
Một trong những thứ đó đã dẫn tới sự bùng nổ văn hóa phương Nam. Una de las cosas que está provocando es esta especie de explosión cultural sureña. |
Những gì ta đang thấy ở những thành phố này là sự bùng nổ của thế hệ trẻ. Lo que se observa en muchas de ellas es el aumento de la población joven. |
Nhưng không ai tin rằng nó sẽ thật sự hiệu nghiệm nếu dịch bệnh thật sự bùng nổ. Pero nadie cree que será particularmente efectiva si tenemos un brote real. |
Nhưng, cũng nơi đó chúng ta sẽ chứng kiến sự bùng nổ rất sớm. También que podamos detectar el brote desde el principio. |
Trừ khi họ biết sẽ có một sự bùng nổ. Salvo que esperaran un brote. |
Nhưng ngày mà thực sự bùng nổ, thì Chun Song Yi cũng xong đời. El día en que realmente explote, Cheon Song Yi estará totalmente muerta. |
Sự bùng nổ tình yêu. El amor explota. |
Bạn có thể thấy sự bùng nổ ban đầu và ảnh hưởng của nó đã có. Se puede ver que la explosión inicial era y el efecto que tuvo. |
( Cười ) Vì họ đều bắt đầu cùng lúc với sự bùng nổ khoảng 20 năm trước. ( Risas ) Porque todos empezaron a trabajar al mismo tiempo con el boom que comenzó hace unos 20 años atrás. |
Sự tấn công đó đánh dấu sự bùng nổ của hoạn nạn lớn. Este ataque señalará el principio de la gran tribulación. |
Chúng ta đang chứng kiến một sự bùng nổ trong việc đầu tư mới. Estamos viendo una explosión de nuevas inversiones. |
Nghe có vẻ tốt cho môi trường; ngừng sự bùng nổ dân số cáo. " Es ecológicamente válido; detiene la explosión demográfica de los zorros ". |
Một sự bùng nổ bắt đầu mà với Dario gần đó! ¡ Que calentura hacerlo con Darío cerca! |
Đó là một sự bùng nổ. Mi nombre es Dinamita. |
Với công nghệ, các em đang chứng kiến một sự bùng nổ về kiến thức. Gracias a la tecnología, están siendo testigos de una explosión de conocimiento. |
Nơi đó mới thật sự bùng nổ đó. Allí está la violencia de verdad. |
Trên thực tế, nếu quản trị đủ tốt, sự bùng nổ sẽ không xảy ra. De hecho, si se tiene un gobierno suficientemente bueno, no hay un boom de recursos. |
Họ có lẽ sẽ mỉm cười buồn bã và đi khỏi trước khi có các sự bùng nổ”. Eso les haría sonreír con lástima y salir de aquí antes de las explosiones”. |
Sự bùng nổ của vi rút Chimera. Una erupción de Quimera. |
Nó có thể làm giảm sự bùng nổ của các cơ. Que disminuye la explosividad de sus músculos. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sự bùng nổ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.