Ruso
¿Qué significa студент второго курса en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra студент второго курса en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar студент второго курса en Ruso.
La palabra студент второго курса en Ruso significa estudiante de segundo, el estudiante de segundo año, bienio, de segundo, bienal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra студент второго курса
estudiante de segundo(sophomore) |
el estudiante de segundo año(sophomore) |
bienio(biennial) |
de segundo(sophomore) |
bienal(biennial) |
Ver más ejemplos
Он был студентом второго курса школы высшей ступени по новой системе образования. Estudiaba el segundo año de bachillerato superior según el nuevo sistema educativo. |
Эти прения были проведены в рамках обязательной программы обучения студентов второго курса факультета международных отношений Университета Претории. Los participantes, estudiantes de segundo año de relaciones internacionales en la Universidad de Pretoria, tomaron parte en este programa como actividad obligatoria para su curso. |
В начале проекта участники из первой группы были студентами второго курса Гарвардского колледжа. El primer grupo empezó el estudio cuando eran estudiantes de segundo año en la Universidad de Harvard. |
Учился... он был студентом второго курса в Университете Нью- Йорка Estudiando... era su segundo año en la Universidad de Nueva York |
Да и лекция о Файрватере в общем-то преждевременна для студента второго курса. De todas formas la conferencia de Fairweather es demasiado avanzada para un estudiante de segundo año. |
Меня зовут Со Чжи У. Студент второго курса кафедры неорганической инженерии. Estudiante de segundo curso, departamento de ingeniería inorgánica. |
Он блеснул в Гротоне, а теперь был студентом второго курса в Гарварде. En Groton había obtenido unos resultados impresionantes, y ahora estaba en segundo curso en Harvard. |
Жука Виана, студент второго курса факультета права, слывший храбрецом, пожал плечами. Juca Viana, estudiante de segundo año de Derecho, con pretensiones de valiente, se encogió de hombros. |
Позже я узнал, что наш летчик был студентом второго курса инженерного факультета из Джорджии. Más tarde supe que era un estudiante de segundo curso de la Escuela Tecnológica de Georgia. |
В 2011 году, когда началась гражданская война в Сирии, я был студентом второго курса в Дамасском университете, изучая английский язык. Cuando la guerra civil siria empezó en 2011, yo era estudiante de segundo año en la Universidad de Damasco. Estudiaba Traducción de inglés a árabe. |
Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его. Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él. |
С 2005 года программа Университета Эхиме в Мацуяме, Япония, включает обязательный для студентов второго курса годовой учебный курс, посвященный проблемам мира и ядерного разоружения. Desde 2005, la Universidad de Ehime en Matsuyama (Japón), ofrece un curso de un año de duración sobre la paz y el desarme nuclear que constituye un requisito para los estudiantes de segundo año. |
Студент-кулинар второго курса может приготовить это блюдо и оно выйдет съедобным. Un estudiante de segundo año de cocción haría este plato y sería comestible. |
Также были организованы учебные курсы по теме «Посредничество, гендерные факторы и семья», которые уже проводятся в третий раз; были разработаны информационные пособия и на факультете права Гаванского университета был организован факультативный курс обучения по теме «Гендерные факторы и право» для студентов второго курса. Se ha desarrollado además el Diplomado “Mediación, Género y Familia”, que ya transita por su tercera edición; se han creado productos comunicativos, y se ha introducido en la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana el curso opcional de pregrado “Género y Derecho” para los estudiantes de 2do año. |
Согласно полученной информации г-н Калед МАТАРИ, родившийся 7 июня 1978 года, гражданин Алжира, студент второго курса факультета права Алжирского университета, проживающий в городе Десслиере, Буруба, Алжир, 24 октября 1999 года в 23 час. 45 мин. был арестован у себя дома четырьмя лицами в гражданском, которые представились полицейскими. Según la información recibida, el Sr. Khaled Matari, nacido el 7 de junio de 1978, de nacionalidad argelina, estudiante de segundo año de la Facultad de Derecho de Argel, que reside habitualmente en Cité Desslier, Bourouba, Argel, fue detenido en su domicilio el 24 de octubre de 1999 a las 22.45 horas por cuatro personas armadas, vestidas de paisano, que dijeron pertenecer a la policía. |
Обычно мы не разрешаем быть ассистентами студентам первого и второго курсов. No permitimos que estudiantes principiantes sean asistentes. |
Гендерная структура студентов выглядит весьма сбалансированной (50,2% юношей и 49,8% девушек), и большинство составляют студенты первого и второго курсов. La distribución por sexos es muy equilibrada (50,2% hombres y 49,8% mujeres) y la mayoría se concentra en el 1o y 2o año. |
В области высшего образования в рамках Программы по наставничеству в области высшего образования оказывается личная, нефинансовая, добровольная поддержка студентам, находящимся в неблагоприятном положении или в условиях действия многих неблагоприятных факторов в течение первого года их обучения, со стороны студентов второго курса, обучающихся в том же институте, по вопросам административных и академических аспектов обучения в системе высшего образования и жизни в целом, вопросам предоставления стипендий и общим вопросам, и обеспечивает руководство по поводу того как приспособиться к жизни в университете/колледже. En el ámbito de la educación superior, el Programa de Orientación en Educación Superior brinda a los estudiantes afectados por desventajas o múltiples desventajas en su primer año de educación superior, apoyo personal, no financiero, de carácter voluntario, suministrado por estudiantes de segundo año de la misma institución sobre aspectos administrativos y académicos de los estudios superiores y de la vida universitaria, cuestiones relativas a becas y de índole general, y brinda orientación sobre la forma de adaptarse a la vida universitaria. |
В Открытом университете в 2007 году во второй раз студентам был предложен курс S250 "Наука в контексте". El curso de licenciatura S250 “La ciencia en su contexto” de la Open University se ofreció por segunda vez en 2007. |
Был же Коля студент литературного факультета, арестованный со второго курса. Kolia había sido estudiante de literatura y fue detenido en el segundo semestre. |
В Открытом университете в # году во второй раз студентам был предложен курс # "Наука в контексте" El curso de licenciatura # “La ciencia en su contexto” de la Open University se ofreció por segunda vez en |
Переход на следующий учебный курс: студенты, остающиеся на второй год, не могут продолжать получать стипендию. Aprobación de los exámenes. Los estudiantes que no avanzan en su escolaridad no pueden seguir beneficiándose de una beca. |
iv) Переход на следующий учебный курс: студенты, остающиеся на второй год, не могут продолжать получать стипендию iv) Aprobación de los exámenes. Los estudiantes que no avanzan en su escolaridad no pueden seguir beneficiándose de una beca |
Финансовая помощь предоставляется студентам первого, второго и третьего циклов (третий цикл охватывает студентов последнего курса и аспирантов), а также студентам высших школ неуниверситетского типа. Las subvenciones abarcan los estudios universitarios de los ciclos primero, segundo y tercero (estudios universitarios y de postgrado), así como los estudios superiores no universitarios. |
Финансовая помощь предоставляется студентам первого, второго и третьего циклов (третий цикл охватывает студентов последнего курса и аспирантов), а также студентам высших школ неуниверситетского типа Las subvenciones abarcan los estudios universitarios de los ciclos primero, segundo y tercero (estudios universitarios y de postgrado), así como los estudios superiores no universitarios |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de студент второго курса en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.