¿Qué significa striga en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra striga en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar striga en Rumano.

La palabra striga en Rumano significa lechuza, que viene el lobo, gritar a grito pelado, gritar, decir en voz alta, pedir a gritos, dar una falsa alarma, gritar, gritar de alegría, gritar a, gritar, llamar con un gesto, gritar, chillar, cacarear, chillar, gritar, gritar, gritar, gritar algo a, llorar, gritar, lista, gritar, gritar a, gritar, llamar por el nombre, gritar más fuerte que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra striga

lechuza

(specie de bufniță)

que viene el lobo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cuando el niño gritó que venía el lobo por tercera vez, todo el mundo creyó que era otra falsa alarma y nadie fue en su ayuda.

gritar a grito pelado

(coloquial)

Estaba gritando a grito pelado, pero nadie lo escuchaba en medio del ruido de la multitud. Está bien, te escuché, no tienes que gritar a grito pelado.

gritar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Deja de gritar e iré a ayudarte.

decir en voz alta

pedir a gritos

dar una falsa alarma

gritar

Rachel a țipat când a văzut păianjenul.
Rachel gritó cuando vio la araña.

gritar de alegría

Los aficionados empezaron a gritar de alegría cuando la banda salió al escenario.

gritar a

Susan a strigat la câinele ei, dar lătratul a continuat.
Susan le gritó a su perro pero los ladridos continuaron.

gritar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Alguien gritó mi nombre pero no lo pude encontrar.

llamar con un gesto

Seb me hizo una seña inclinando la cabeza para que fuera donde él.

gritar, chillar

El capitán gritó la orden para que los soldados empezasen a disparar al enemigo.

cacarear

Charles siempre se levanta cuando el gallo empieza a cacarear.

chillar

(telefon)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El bebé chilló otra vez, e hizo que su madre se despertase.

gritar

Fanii strigau cuvinte încurajatoare de pe linia de tușă.
Los fanáticos gritaban desde la línea de meta.

gritar

Jim a strigat ceva de la fereastră, dar nu am auzit ce spunea.
Jim gritó algo por la ventana, pero no podía escuchar lo que decía.

gritar

"¡Te odio!", chilló ella.

gritar algo a

(informal)

llorar

Wade vorbea atât de tare, încât îl puteam auzi chiar și de la mare distanță.
Wade era tan ruidoso que podía escucharlo llorar desde muy lejos.

gritar

Dl Smith a strigat, „La locurile voastre, acum!”
El señor Smith gritó: «¡Siéntense ya».

lista

Profesorul striga catalogul în fiecare dimineață.
La maestra pasaba lista todas las mañanas.

gritar

A strigat spre celălalt capăt al camerei, ca să atragă rapid atenția copiilor.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. "Estoy agotada", gritó y se dejó caer sobre el sofá.

gritar a

Steve le gritó a su esposa para que fuera a ayudarlo.

gritar

La mujer le gritaba insultos a la vendedora.

llamar por el nombre

En las escuelas danesas, es común que los niños llamen por el nombre a sus maestros.

gritar más fuerte que

¡Parecía que los niños estaban haciendo un concurso para ver quién podían gritar más fuerte que el resto!

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de striga en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.