¿Qué significa stradă en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra stradă en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stradă en Rumano.

La palabra stradă en Rumano significa calle, calle, calle, paso, manzana, calle, calle, vecindario, calle, avenida, callejero/a, calle, lateral, cruzando, enfrente, carretera, peatón imprudente, ruta principal, camino apartado, calle principal, calle de tierra, hombre común, camino pavimentado, carretera secundaria, camino lateral, calle lateral, barrendero, barrendera, calle principal, avenida principal, dirección postal, comida callejera, la calle Strand, tocar música en la calle, festival, chatarrero, chatarrera, Downing Street, calle curva, minorista, arte callejero, principal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra stradă

calle

Această stradă are patru benzi.
La calle tiene cuatro carriles.

calle

Strada e frumoasă cu toți acești copaci și clădirile acestea frumoase.
Es una calle preciosa, con muchos árboles y edificios encantadores.

calle

Biroul de polițe este la trei străzi mai jos de aici.
La oficina de correos está tres cuadras abajo en esta calle.

paso

Este es el único paso a través del pueblo, el resto de las vías están inundadas.

manzana

(distanță)

Postul de poliție e la trei străzi de aici, în direcția aceea.
La oficina de correos está a tres manzanas en aquella dirección.

calle

Copii, plecați de pe stradă și jucați-vă pe gazon.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La calzada es para los coches, la acera para los peatones.

calle

Toată strada ieșise să se uite la clădirea care ardea.
La calle entera salió a presenciar el incendio en el edificio.

vecindario

E o stradă foarte prietenoasă. Vecinii se ajută unii pe alții.
Este es un barrio muy amigable. Todos se ayudan unos a otros.

calle

La dirección de Jane es calle del Álamo, 65.

avenida

Cuplurile se plimbă adesea pe bulevard primăvara.
En primavera las parejas pasean a menudo por la avenida.

callejero/a

Părinții nu înțelegeau limbajul lui de cartier.
Sus padres no entendían su jerga callejera.

calle

(identificación)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mientras que los residentes de la calle Nueva cree que es malo, los de la calle Real están de acuerdo con el cambio.

lateral

(camino, calle)

En vez de tomar la autopista, tomamos la lateral.

cruzando

Audrey stătea pe trotuar, uitându-se la oficiul poștal de vizavi.
Audrey estaba en la acera mirando la oficina postal en frente de la calle.

enfrente

Mis suegros se mudaron justo enfrente.

carretera

Jackie decidió no comprar la casa porque estaba en una carretera.

peatón imprudente

Los peatones imprudentes cruzaron la calle cuando no debían.

ruta principal

camino apartado

calle principal

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los locales en la calle principal pagan alquileres más altos pero atraen más clientes.

calle de tierra

La calle principal está pavimentada pero todas las demás son calles de tierra.

hombre común

¿Podrías explicar tu teoría para que un hombre común pueda entenderla?

camino pavimentado

Después de 3 kilómetros, el camino pavimentado pasó a ser de grava, lo que hizo difícil pedalear.

carretera secundaria

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Las carreteras secundarias de esta provincia están en muy mal estado.

camino lateral

Phil estacionó en un camino lateral.

calle lateral

Voy por las calles laterales para evitar el tránsito.

barrendero, barrendera

Mi padre solía decirme: "Si no trabajas en la escuela acabarás de barrendero".

calle principal

Los que aprenden a conducir generalmente practican en calles apartadas antes de ir por la calle principal.

avenida principal

La avenida principal ahora es peatonal.

dirección postal

Necesitamos una dirección postal, no un apartado de correos.

comida callejera

la calle Strand

Adrian corrió por la calle Strand para llegar a la calle Fleet.

tocar música en la calle

festival

Festivalul de stradă chiar a însuflețit cartierul.
El festival animaba de verdad el barrio.

chatarrero, chatarrera

Liam siempre está buscando en la basura del vecino para ver si le puede servir algo. Es todo un chatarrero.

Downing Street

(reședința primului ministru britanic)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Downing Street 10 es la dirección de la residencia del primer ministro del Reino Unido.

calle curva

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vivían en una calle curva.

minorista

(modă)

Las modelos desfilaron lo última en moda minorista.

arte callejero

principal

(puerta)

Nu folosi ușa din stradă, ieși pe ușa din spate.
No uses la puerta principal, usa la puerta trasera.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stradă en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.