Hindi
¿Qué significa स्तनधारी en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra स्तनधारी en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar स्तनधारी en Hindi.
La palabra स्तनधारी en Hindi significa mamíferos, mamífero, artiodactyla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra स्तनधारी
mamíferosnoun (clase de vertebrados amniotas homeotermos con pelo y glándulas mamarias productoras de leche con la que alimentan a las crías) आखिर ये छोटे-छोटे स्तनधारी जानवर अपने शरीर का तापमान सही कैसे बनाए रख पाते हैं? ¿Cómo logran mantener su temperatura corporal los mamíferos más pequeños? |
mamíferonoun कुछ समय बाद, वैज्ञानिक सहमत हो गए कि प्लैटीपस मोनोट्रिमेटा गण का एक स्तनधारी जीव है। Con el tiempo, los científicos acordaron clasificarlo como mamífero del orden de los monotremas. |
artiodactylanoun |
Ver más ejemplos
जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। Los únicos mamíferos autóctonos son algunas especies de murciélagos y mamíferos marinos de gran tamaño, como ballenas y delfines. |
एक बात बताएँ, मादा प्लैटीपस अपने बच्चों को अकेले ही बड़ा करती है; ये स्तनधारी जीव लम्बे समय तक जोड़ी बनाए रखने का कोई प्रमाण नहीं देते। Cabe decir que los cría sola, pues nada indica que estos mamíferos formen parejas estables. |
ठंडे पानी में रहनेवाले बहुत-से स्तनधारी जीवों के शरीर में चर्बी की मोटी परत होती है। इससे वे गरम रह पाते हैं। MUCHOS mamíferos acuáticos que viven en aguas frías tienen una gruesa capa de grasa bajo la piel para mantener su temperatura corporal. |
पहली खामी, रेप्टीलिया से स्तनधारी जीवों के विकास के बारे में किताबों में जो तसवीरें दी जाती हैं, उनका सही आकार नहीं दिखाया जाता। Para empezar, en los libros de texto, el tamaño comparativo de las criaturas colocadas en la secuencia de reptiles a mamíferos es a veces engañoso. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। El dugongo, o dugón, es un mamífero marino herbívoro que llega a medir hasta tres metros y medio (11 pies) y pesar más de 400 kilos (900 libras). |
आखिर ये छोटे-छोटे स्तनधारी जानवर अपने शरीर का तापमान सही कैसे बनाए रख पाते हैं? ¿Cómo logran mantener su temperatura corporal los mamíferos más pequeños? |
क्या परमेश्वर ने ऐसा सिलसिला शुरू किया कि जीवाणु धीरे-धीरे मछली में बदल गए, मछली रेंगनेवाले जंतुओं में, रेंगनेवाले जंतु स्तनधारी जानवरों में और आगे चलकर बंदर इंसान में बदल गए? ¿Dirigió Dios el desarrollo de las bacterias transformándolas en peces, y luego en reptiles y mamíferos, para que finalmente una especie de simios llegara a convertirse en seres humanos? |
यदि हम तमाम सारे जीवों पर नज़र दौडायें, न सिर्फ़ मानवो पर ही, मगर बाकी स्तनधारियों, चिडियों धानी प्राणियों पर (जो बच्चों को थैली में रखते हैं) जैसे कि कंगारू, एक संबंध दिखता है: इसमें कि एक जीव का बचपन कितना लंबा है और इसमें कि उनका दिमाग उनके शरीर की तुलना में कितना बडा है और वो कितने बुद्धिमान और लोचदार हैं। Si observamos a través de las muchas y diversas especies, no solo a nosotros, los primates, sino también otros mamíferos, las aves, incluso los marsupiales, como los canguros y uombats; existe una relación entre la duración de la infancia de una especie y el tamaño de sus cerebros en comparación con sus cuerpos, y cuan inteligentes y flexibles son. |
कुछ समय बाद, वैज्ञानिक सहमत हो गए कि प्लैटीपस मोनोट्रिमेटा गण का एक स्तनधारी जीव है। Con el tiempo, los científicos acordaron clasificarlo como mamífero del orden de los monotremas. |
३ दी एन्साइक्लोपीडिया अमेरिकाना ने “जीवित प्राणियों में जटिलता और व्यवस्था की असाधारण हद” को देखकर कहा: “फूलों, कीड़ों, या स्तनधारियों की निकट जाँच, अंगों की लगभग अविश्वसनीय रूप से एक सुनिश्चित व्यवस्था दिखाती है।” 3 The Encyclopedia Americana puso de relieve “el extraordinario grado de complejidad y organización [que se observa] en los organismos vivos”, y declaró: “Un examen minucioso de las flores, los insectos y los mamíferos indica que todas sus partes están ordenadas con una precisión casi increíble”. |
(रोमियों १:२१-२३, २५) विकासवादी विज्ञानियों के साथ भी ऐसा ही है, जो वास्तव में, प्रजीवाणु-कृमि-मछली-उभयचर-सरीसृप-स्तनधारी-“बन्दर-मनुष्य”के एक काल्पनिक आरोही कड़ी को अपने “सृष्टिकर्ता” के तौर पर महिमा देते हैं। (Romanos 1:21-23, 25.) Lo mismo les sucede a los científicos evolucionistas, que en realidad glorifican como su “creador” a una imaginaria cadena ascendente de protozoos-gusanos-peces-anfibios-reptiles-mamíferos-“hombres-monos”. |
वर्ग स्तनधारी कीट Filo Cordados Artrópodos |
इसी कल्प में सर्वप्रथम स्तनधारी जीवों का विकास हुआ। En esa época es posible que formaran las primeras poblaciones ferales. |
उदाहरण के लिए, द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “महावानरों, लीमरों, बंदरों और टार्सियरों के साथ-साथ मनुष्यों को भी स्तनधारियों के प्राइमेट्ज़ गण में रखा गया है।” Por ejemplo, The World Book Encyclopedia declara: “Los seres humanos, junto con los simios, lémures, monos y tarseros, conforman el orden de los mamíferos llamados primates”. |
इस जंगल में जीव-जंतुओं की बहुत-सी जातियाँ पायी जाती हैं जैसे कि “स्तनधारी जानवरों की 32 जाति और पक्षियों की 260 जाति। इनमें कई दुर्लभ जाति के जानवर भी शामिल हैं जैसे कि हाथी, बाघ, क्लाउडिड लेपर्ड, चाइनीज़ पैंगोलिन, काला भालू, हिरण, बंदर (हूलोक गिबन), कालीज फेज़ेन्त (पक्षी), धनेश (पक्षी) और जंगली बत्तख।” El acta de la Comisión de Asuntos Económicos y Desarrollo enumera “el tráfico de seres humanos, el contrabando de drogas y otras mercancías, la falsificación, los delitos ecológicos, la ciberdelincuencia, la evasión fiscal, el lavado de dinero, la corrupción y el tráfico de influencias”. |
दरियाई घोड़ा, जिसका वज़न चार टन तक होता है, ज़मीन का दूसरा सबसे बड़ा स्तनधारी प्राणी है। EL HIPOPÓTAMO, que puede alcanzar las 4 toneladas de peso, es el segundo mamífero terrestre vivo más grande. |
ब्रोशर कहता है: “जब मछली से जल-थल जंतुओं का, जल-थल जंतुओं से रेंगनेवालों का और रेंगनेवालों से स्तनधारियों का, यहाँ तक कि जब बंदर से इंसान का विकास हुआ, तब इनके विकास के दौरान जो तरह-तरह के प्राणी बने, उनके ढेरों फॉसिल मिले हैं। इसलिए यह ठीक-ठीक बताना अकसर मुश्किल है कि एक जाति दूसरी जाति में कब तबदील हो गयी।” Dice así: “Se han hallado tantas formas intermedias entre peces y anfibios, entre anfibios y reptiles, entre reptiles y mamíferos, y dentro de la cadena evolutiva de los primates, que en muchos casos es difícil precisar cuándo se produce la transición de una especie a otra”. |
और देखा गया है कि ज़्यादातर स्तनधारी जानवर, साथ ही कुछ पक्षी और रेंगनेवाले जीव-जंतु भी यह अनैच्छिक प्रतिक्रिया करते हैं। Al parecer, dicha reacción involuntaria es común a casi todos los mamíferos, así como a algunas aves y reptiles. |
उदाहरण के लिए, प्रकृति संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ (IUCN) द्वारा लाल सूची में स्तनधारियों के 23% और पक्षियों के 12% डाले गए हैं, अर्थात् उनके विलोपन का भी जोखिम है। Por ejemplo, el 23 % de todos los mamíferos y el 12 % de todos los pájaros fueron incluidos en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), lo que significa que están amenazados de extinción. |
वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया के अनुसार, कशेरूकियों में “केवल रेंगनेवाले जंतु, चिड़ियाएँ और स्तनधारी असली नींद का अनुभव करते हैं जिसमें मस्तिष्क तरंगों के प्रकार में परिवर्तन होते हैं।” Según The World Book Encyclopedia, de los vertebrados, “solo los reptiles, las aves y los mamíferos conocen el sueño de verdad, con cambios en los patrones de las ondas cerebrales”. |
हम सीखते हैं कि पौधे और बैक्टीरिया आदिम चीजें हैं और मछली उभयचरों को जन्म देती है सरीसृप और स्तनधारियों के बाद, और फिर आप मिलते हैं, अंत में यह कमाल का विक्सित प्राणी । Aprendemos que las plantas y las bacterias son primitivas, y que los peces dan lugar a los anfibios seguidos por reptiles y mamíferos, y luego llegamos nosotros, esta criatura perfectamente evolucionada al final de la línea. |
पक्षियों और स्तनधारियों में नासिकाओं में उन्हें ढांचा प्रदान करने वाली हड्डियाँ या उपास्थियाँ होती हैं, और नासिकाएँ अंदर लिए जाने वाले श्वास को गरम करती हैं और बाहर जाने वाले श्वास से नमी हटाकर उसका जल शरीर से खोए जाने से रोकती हैं। En aves y mamíferos las fosas nasales contienen huesos ramificados o cartílagos cuya función es calentar el aire durante la inhalación y retener la humedad en la exhalación. |
स्तनधारी डॉल्फिन इतनी गहराई तक डुबकी लगाने के बाद बच कैसे पाती है? ¿Cómo sobrevive este mamífero a tanta profundidad? |
अठारहवीं और उन्नीसवीं सदी में ज़्यादातर लोमवाले समुद्री स्तनधारियों की तरह भूमध्य मौंक सील का भी बड़ी तादाद में शिकार किया गया। Al igual que a tantos otros mamíferos acuáticos codiciados por su piel, se las cazó en grandes cantidades en los siglos XVIII y XIX. |
भोजन श्रंखला में, मौंक सील लगभग सबसे आगे है। इसलिए कुछ वैज्ञानिकों का कहना है कि यह समुद्री स्तनधारी जीव “संकेतक जाति” है। Dado que esta foca es uno de los eslabones superiores de la cadena alimentaria, algunos científicos la consideran “especie indicadora”. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de स्तनधारी en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.