¿Qué significa stelpa en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra stelpa en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stelpa en Islandés.
La palabra stelpa en Islandés significa niña, chica, muchacha. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stelpa
niñanounfeminine (Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.) Ég var þá bara sjö ára stelpa. Yo no era entonces más que una niña de siete años. |
chicanounfeminine (Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.) Sem betur fer var stelpa ūarna sem sá allt og leyfđi mér ađ nota símann. Había otra chica que había visto todo y me dejó usar su teléfono. |
muchachanounfeminine (Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.) Strákur og stelpa ganga fram hjá þér á skólaganginum og haldast í hendur. Un muchacho y una muchacha pasean tomados de la mano por los pasillos de tu escuela. |
Ver más ejemplos
Já, ég er stelpa, fífliđ ūitt! Sí, soy una chica, idiota. |
Stelpa, sem heitir Carla, segir: „Ef maður umgengst þá sem hafa gaman af klúrum ummælum eða líkar athyglin verður maður líka fyrir áreitni.“ — 1. Korintubréf 15:33. Una joven llamada Carla dice: “Si te juntas con los que parecen disfrutar de los comentarios subidos de tono o que quieren ser el centro de atención, tú recibirás el mismo trato que ellos” (1 Corintios 15:33). |
Ūú keyrir eins og stelpa. Tú conduces como chica; |
Dugleg stelpa. Esa es una buena chica. |
Ūú ert nú svei mér sæt stelpa. Sí, eres una linda niñita, ¿no? |
Ūú getur ūetta, stelpa! ¡ Tú puedes, niña! |
Hún er bara stelpa í bekknum. Solo es una chica de mi clase. |
Hvađa stelpa vill ekki fara á lokaballiđ? ¿Qué chica no quiere ir al baile? |
Gættu ađ ūumlinum, stelpa. El pulgar, niña. |
Hver heldurđu ađ ég sé, stelpa? ¿Quién crees que soy, chica? |
Ūú leyfir mér ekki ađ hafa svalt partí í klúbbi og núna munu allir hlæja ađ mér fyrir aumingjaskapinn og engir almennilegir strákar munu vilja ūekkja mig af ūví ađ ég er ūessi ömurlega stelpa sem hélt aumt partí sem enginn mætti í. No me dejas tener una fiesta en un club, y ahora todo el mundo se ríe de mí por ser tan estúpida, y ningún chico decente va a querer conocerme, porque seré la chica idiota que dió una fiesta a la que nadie fue. |
Komdu, stelpa Ven, perrita |
Hvađ ertu ađ bera stelpa mín? ¿Qué llevas allí, muchacha? |
Hvađ heitirđu, stelpa? ¿Cómo te llamas, niña? |
Segjum ađ 10 ára stelpa sé á netinu og leiti ađ " vinkona " og fær ūá " lesbíuglíma ". Imagina una niña de 10 años con una iMac y navegador que busca " amigas " y encuentra " lucha en el barro de lesbianas ". |
Sophie (Amanda Seyfried) er bandarísk stelpa sem vinnur fyrir tímaritið The New Yorker og sér um að sannreyna staðreyndir. Sophie (Amanda Seyfried) es una joven estadounidense que trabaja para The New Yorker como una verificadora de datos. |
Sem betur fer var stelpa þarna sem sá allt og leyfði mér að nota símann Había otra chica que había visto todo y me dejó usar su teléfono |
Svo þú ert slæm stelpa? ¿ Así que eres una chica mala? |
Klár stelpa. Qué inteligente. |
Svo ūađ er Eddie, drengurinn hans, og stelpa ūarna uppi? ¿Así que sólo está Eddie, su chico y una chica allá arriba? |
Jú, en Pebbles var líka stelpa. Sí, pero Pebbles era una niña. |
Gķđ stelpa, Winter. Buena chica. |
Ég var þá bara sjö ára stelpa. Yo no era entonces más que una niña de siete años. |
Klár stelpa. Una chica lista. |
" Vinna " ūũđir nũ stelpa á hverju kvöldi. Que se queda con chicas hasta tarde. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stelpa en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.