¿Qué significa सपना देखना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra सपना देखना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar सपना देखना en Hindi.
La palabra सपना देखना en Hindi significa soñar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra सपना देखना
soñarverb (Representar algo en la mente mientras se duerme.) आप उन जगहों पर जा आते हैं जिनका आप सपना देखते हैं. Uno va a lugares con los que soñó. |
Ver más ejemplos
मेरी तरह, वे बड़ा सपना देख रहे हैं. Como yo, ellas sueñan en grande. |
तो, आप एक तीन आंखों काला कौआ की फिर से सपना देख रहा है? ¿Has estado soñando nuevamente con el cuervo de tres ojos? |
और वह सपना देखना एक महत्वपूर्ण हिस्सा है जो मशीनों से हमें अलग करता है। Y esos sueños son una parte importante de lo que nos separa de las máquinas. |
लक्ष्य रखना सपने देखने या किसी चीज़ की ख्वाहिश करने जैसा नहीं है। Una meta no es solo un sueño o algo que te gustaría que pasara. |
दुनिया भर में हज़ारों लोग भविष्य के बारे में ऊट-पटांग तथा अकसर खौफनाक सपने देख रहे हैं।” Miles de personas de todo el mundo tienen perspectivas extrañas y a menudo aterradoras del futuro.” |
कुछ लोगों की असल योजनाएँ होती हैं; दूसरे तो बस सपने देख रहे होते हैं। Algunos tienen metas realistas, pero otros se limitan a soñar. |
और हम बड़े सपने देखना चाहते हैं । Queremos soñar en grande. |
मसीहीजगत में, अनेक लोग मरणोत्तर स्वर्ग-सुख का सपना देखते हैं। En la cristiandad, muchos creen que después de la muerte existe una vida de dicha celestial. |
कुछ साल पहले, मैं इस तरह के सम्मान का सिर्फ सपना देख सकती थी। Hace unos años, habría podido solamente soñar en recibir tal honor. |
उन्होंने मालामाल होने के जो सपने देखे थे, वे सभी टूटकर चूर हो जाएँगे। Toda esperanza de un futuro próspero se truncará. |
हर संस्कृति, हर सभ्यता अनन्त युवाओं को खोजने का सपना देखा है। Todas las culturas y civilizaciones han soñado encontrar la eterna juventud. |
मैं सपने देखने से नहीं रोक सकते हैं. No puedo impedirte soñar. |
"सपने देखो और कड़ी मेहनत करो। ¡Sueña otros sueños, y mejores!" |
“क्या मैं कोई सपना देख रहा हूँ?” “No estoy soñando, ¿verdad?” |
उन्होंने कहा, ‘हे राजा, हमें बता कि तूने क्या सपना देखा।’ Ellos le dijeron: “Cuéntanos tu sueño, oh, rey”. |
“मैं हमेशा मिशनरी बनने के सपने देखा करता था। “SIEMPRE había soñado con ser misionero. |
उनको “राजा के सम्मुख हाज़िर रहने” का सम्मान मिला जिसे पाने का हर नौजवान सपना देख रहा था। El privilegio de ‘estar de pie delante del rey’ era el objetivo que perseguían todos los muchachos incluidos en el programa de formación. |
तुमने बस एक बुरा सपना देखा. Fue solo una pesadilla. |
हमारा सपने देखना ज़रूरी है Soñar es natural |
आप बताइए कि नबूकदनेस्सर ने क्या सपना देखा? ¿Cómo describiría el contenido del sueño de Nabucodonosor? |
हम शायद अपने और अपने अज़ीज़ों के लिए अच्छी-अच्छी चीज़ें हासिल करने का सपना देखें। Tal vez todos soñemos con mejorar nuestra situación y la de nuestros seres queridos. |
कौन ख़ास तौर पर न्याय के लिए रखे गए हैं और वे प्रतीयमानतः क्या सपने देखते हैं? ¿Quiénes especialmente están reservados para el juicio, y a qué clase de sueños parece ser que se entregan? |
एक आदमी सही, सपना देख सकते हैं? Un tipo puede soñar, ¿verdad? |
करीब आठ साल बाद, राजा नबूकदनेस्सर एक अजीबो-गरीब सपना देखता है। Unos ocho años más tarde, Nabucodonosor tiene un desconcertante sueño que no consigue recordar. |
आप उस एक्सीडेंट का सपना देख रहे थे ना? ¿Soñabas con el accidente? |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de सपना देखना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.