Hindi
¿Qué significa स्पेनिश भाषा en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra स्पेनिश भाषा en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar स्पेनिश भाषा en Hindi.
La palabra स्पेनिश भाषा en Hindi significa idioma español. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra स्पेनिश भाषा
idioma español
|
Ver más ejemplos
हम बहुत संतुष्ट हैं और एक स्थानीय स्पैनिश भाषी कलीसिया के साथ सेवा करने में ख़ुश हैं। Nos sentimos muy satisfechos, y tenemos el placer de servir en una congregación de habla hispana de la localidad. |
हालाँकि बहुतों को स्पैनिश भाषा आती है, मगर सबको नगॉबेरे भाषा सबसे अच्छी तरह समझ में आती है। Aunque muchos hablan español, entienden mejor el ngobere. |
लेकिन स्पेनिश भाषा में प्रचार करना नया था! Pero predicar en español era nuevo para mí. |
स्पैनिश भाषा में इसका अर्थ लघुयुद्ध है। Su nombre en español tiene claro su significado. |
फिनलैंड का मॉरकू कहता है, “मेरे लिए स्पैनिश भाषा सीखना बहुत मुश्किल था। “Aprender español fue muy difícil para mí —recuerda Markku, de Finlandia—. |
यह परिवार स्पैनिश भाषा बहुत कम समझता है, मगर फिर भी वे बाइबल अध्ययन के लिए बैठते थे। Aunque esta familia sabía muy poco español, también estaba presente en las clases bíblicas de la dueña de la casa. |
अतः स्पैनिश भाषा बोलनेवाले इन खोजकर्ताओं ने इस इलाके का नाम वेनेज़वेला रखा जिसका मतलब है “नन्हा वॆनिस।” Por eso, los exploradores españoles bautizaron a la región con el nombre de Venezuela, es decir, “pequeña Venecia”. |
फिर चार शिक्षकों को स्पैनिश भाषा में सिखाने की तालीम दी जाती। Luego se prepararía a cuatro instructores para que dieran el curso en español. |
और कुछ समय बाद स्पैनिश भाषा की इन मीटिंगों में लगभग 60 लोग हाज़िर होने लगे। Con el tiempo, las reuniones en español que celebrábamos en el Salón de San José contaron con una asistencia de unas sesenta personas. |
सन् 1980 में मेरे पति को स्पैनिश भाषा बोलनेवाले सर्किट में काम करने का बुलावा आया। En 1980 invitaron a mi esposo a la obra de circuito en el campo hispano. |
स्पैनिश भाषा में एक तख़्ती कहती है: “मे म्वेरो पोर फ्यूमॉर।” Otro letrero dice: “Me muero por fumar”. |
एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते। Con mi tarjeta en la mano, por si acaso, dije: “Buenos días. |
मैंने बचपन में स्पैनिश भाषा के साथ-साथ अपनी जाति के लोगों की भाषा बोलनी भी सीखी। Además de español, aprendí a hablar nuestra lengua. |
वहाँ केंद्रीय और दक्षिण अमरीका, डॉमिनिकन गणराज्य, पोर्टा रीको, और स्पेन से भी अनेक स्पैनिश-भाषी लोग थे। Allí había muchos hispanohablantes, originarios de América Central y del Sur, República Dominicana, Puerto Rico e incluso España. |
इसके अतिरिक्त, पहले दो सालों तक स्पैनिश भाषा सीखने की कोशिश करने में मुझे कठिनाई हुई। Además, tuve muchas dificultades con el idioma durante los primeros dos años. |
बाद में उसने स्पैनिश भाषा में पुकारा, “¡लॉस आटालयास! Entonces gritó: “¡Los Atalayas! |
* यही वजह है कि कोंप्लूटेनसीआन पॉलीग्लोट में स्पेनिश भाषा का अनुवाद शामिल नहीं किया गया। * Por este motivo, la Políglota no incluyó una traducción al castellano. |
एक-सौ बीस से भी ज़्यादा खास पायनियर और मिशनरी स्पैनिश भाषा को छोड़ दूसरी भाषाओं में गवाही देते हैं Más de 120 precursores especiales y misioneros predican en lenguas que no son el español |
स्पैनिश भाषा के अलावा, ग्वाटेमाला में यहोवा के साक्षी उस इलाके की 11 भाषाओं में खुशखबरी का प्रचार करते हैं Los testigos de Jehová predican las buenas nuevas en 11 lenguas indígenas, además del español |
स्पॅनिश भाषा की एक पत्रिका दावा करती है कि यह संसार का सबसे बड़ा व्यवसाय है—प्रति वर्ष ३ अरब डॉलर्स। Cierta revista afirma que este es el negocio más lucrativo del mundo, un negocio de $300.000 millones (E.U.A.) al año. |
उन्हें स्पेनिश भाषा नहीं आती थी, मगर किसी तरह टूटी-फूटी स्पेनिश में उन्होंने जन भाषण दिया और प्रहरीदुर्ग अध्ययन चलाया। Luchando con su español, dio el discurso público y dirigió el Estudio de La Atalaya. |
लेकिन सबसे खास आकर्षण होता है नवजात शिशु जिसे स्पैनिश भाषा में एल नीन्यो ड्योस (यानी बाल ईश्वर) कहा जाता है। Pero la figura clave es el recién nacido, el llamado Niño Dios, que quizá se ponga en la cuna en Nochebuena. |
वहाँ मैंने स्पैनिश भाषा सीखी और मैं मिशनरी घर में रही जो यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर के ऊपर ही था। Allí aprendí español. Viví en el hogar misional que estaba situado en la planta de arriba de la sucursal de los testigos de Jehová. |
हमने अपनी सीमित स्पैनिश भाषा में उसके साथ बाइबल अध्ययन आरंभ किया, और अध्ययन के दौरान, वह सिर्फ़ सुनती और देखती थी। Comenzamos un estudio bíblico con ella como buenamente pudimos, y durante los estudios solo escuchaba y nos miraba. |
सभी स्पैनिश-भाषी लोगों को बाइबल सुलभ कराने की तीव्र इच्छा होने के अलावा, रेनॉ यथासंभव यथार्थ अनुवाद भी करना चाहता था। Casiodoro ansiaba legar a todos los hispanohablantes una versión de la Biblia lo más exacta posible. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de स्पेनिश भाषा en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.