¿Qué significa spatele en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra spatele en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spatele en Rumano.
La palabra spatele en Rumano significa gorrón, gorrona, debajo, blusa halter, caballo, caballito, blusa halter, detrás de, ir a caballito, actuar a espaldas de, encorvarse, apartar la vista, entrar marcha atrás, retroceder, rebasar a, dar la espalda a, hacer el vacío a alguien, patio trasero, ponerse recto, conducir demasiado pegado al vehículo de delante, gorronear, vivir a costa de, alejarse de, respaldar a, halter, detrás de, chocar marcha atrás, seguir, seguir de cerca a, retroceder, hacer el moonwalk, dar marcha atrás, en el fondo, retaguardia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spatele
gorrón, gorrona
|
debajo
Dedesubtul picturii, experții au descoperit un simplu desen. Los expertos detectaron un sencillo dibujo bajo la pintura. |
blusa halter
Te va a dar frío con esa blusa halter. |
caballo
Llegarás más rápido allí en caballo que conduciendo. |
caballito
La niña se montó a caballito sobre su hermano mayor. |
blusa halter(camiseta) Las blusas halter son un suplicio. |
detrás de
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Estoy seguro de que hay queso en el refrigerador, ¿buscaste detrás de la leche? |
ir a caballito(coloquial) Cuando Cindy se lastimó el tobillo, fue a caballito de su esposo hasta el auto. |
actuar a espaldas de(figurat) No actúes a espaldas de ella; si crees que está equivocada, díselo directamente. |
encorvarse
Programatorul se arcui în fața calculatorului, tastând repede. El programador se encorvó frente al ordenador, tecleando rápidamente. |
apartar la vista
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Apartó la vista de la horrible realidad de su vida. |
entrar marcha atrás
Jeff miró por el espejo retrovisor para entrar marcha atrás en el lugar para estacionar. |
retroceder
|
rebasar a(militar) |
dar la espalda a(cu dativul) (figurado) Vergüenza debería darte haberle dado la espalda a tus amigos después de un pequeño desacuerdo. |
hacer el vacío a alguien(coloquial) |
patio trasero
|
ponerse recto
Tras millas de curvas muy cerradas, al final la carretera se puso recta. |
conducir demasiado pegado al vehículo de delante(vehículo) No conduzcas demasiado pegado al vehículo de delante, ¡es peligroso! |
gorronear
No puedes gorronear para siempre; debes conseguir un trabajo. |
vivir a costa de(coloquial) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aunque tiene más de 30 años, Evan sigue viviendo a costa de sus padres. |
alejarse de
Jane se alejó de Pedro después de que él la mandara al diablo. |
respaldar a
Ve y dile al jefe lo que pasó, yo te apoyaré. |
halter(voz inglesa) La novia llevaba un vestido halter blanco. |
detrás de
Detrás de su rígida sonrisa estaba extremadamente enojada. |
chocar marcha atrás
No estaba prestando atención y chocó marcha atrás contra el bolardo. |
seguir
|
seguir de cerca a
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Un coche rojo me siguió de cerca hasta el supermercado. |
retroceder(despre mașini) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Un pitido muy alto alertaba a los usuarios de la carretera cuando el camión retrocedía. |
hacer el moonwalk(baile) |
dar marcha atrás
Alison dio marcha atrás con el coche y lo metió en el garaje. |
en el fondo
Câți pasageri încap pe bancheta ta din spate? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se sentaron al fondo de la sala. |
retaguardia(armată) Carl se sintió aliviado cuando se enteró de que el escuadrón de su hijo estaba en la retaguardia. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spatele en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.