Hindi
¿Qué significa संरक्षित en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra संरक्षित en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar संरक्षित en Hindi.
La palabra संरक्षित en Hindi significa seguro, abrigado, protegido, proteger, guardar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra संरक्षित
seguro(secured) |
abrigado(sheltered) |
protegido(sheltered) |
proteger(protected) |
guardar(ward) |
Ver más ejemplos
आज, अफ्रीका भ्रष्टाचार को नकारने और मानवाधिकारों को संरक्षित करने तथा बढ़ावा देने वाले अपने लोगों की आवाज़ को प्रदर्शित करने वाली अधिक मज़बूत, पारदर्शी, लोकतांत्रिक संस्थाओं का गठन कर काफी कुछ हासिल करने वाला है। Hoy, África tiene mucho que ganar al crear instituciones, democráticas más fuertes y transparentes que reflejen las voces de sus ciudadanos, que rechacen la corrupción y protejan y promuevan los derechos humanos. |
उन्होंने कहा कि उन आवाजों को संरक्षित करके और उन्हें साझा करना, इससे उन्हें अपने प्रियजनों की स्मृति को जीवित रखने में मदद मिली। Ellos dicen que preservando esos mensajes y compartiéndolos, les han permitido mantener vivo el espíritu de las personas queridas. |
ब्रिटिश लोगों ने केन्या पर कब्ज़ा करके उसे अपने अधीन रहनेवाला राज्य बना लिया था। उस समय केन्या का नाम ‘पूर्वी अफ्रीकी संरक्षित राज्य’ (ईस्ट एफ्रिकन प्रोटेक्टोरेट) था। A principios de la centuria pasada, Nairobi llegó a ser el centro administrativo del recién formado British East Africa Protectorate (Protectorado Británico de África Oriental), nombre que recibía entonces el país. |
मैं उनकी सुरक्षा सुनिश्चित करने, उनके अधिकार संरक्षित करने, और उनके मूल्यों को बचाने के लिए काम करूंगा। Trabajaré para garantizar su seguridad, preservar sus derechos y defender sus valores. |
शीट संरक्षित करें... (S Proteger & hoja |
भारत के बाघ संरक्षित क्षेत्र भारत में वह क्षेत्र हैं जिनको प्रोजेक्ट टाइगर के तहत अधिसूचना द्वारा संरक्षित किया गया है। Es una zona destinada a la protección de los tigres, en el marco del Proyecto Tigre. |
यदि आप इन परिदृश्यों की भव्यता का अनुभव कर सकें, तो आप निश्चित ही उन्हें सहेजने और संरक्षित करने के लिए प्रेरित होंगे। Si experimentan lo sublime de estos panoramas, quizá eso les inspire para protegerlos y preservarlos. |
इस संबंध में, हम गठबंधन के सदस्यों, हमारे क्षेत्रीय साझेदारों, और सहयोगियों से लगातार जारी स्थिरीकरण प्रयासों के बोझ को साझा करने के लिए पुकार करना जारी रखेंगे, जो हासिल किए गए सैन्य लाभों को संरक्षित रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं। En ese sentido, continuamos haciendo un llamamiento a los miembros de la Coalición, nuestros socios regionales y aliados para que compartan la carga de los esfuerzos de estabilización en curso que son críticos para preservar los logros militares que se han alcanzado. |
फ़ाइल ' % # ' संरक्षित नहीं कर सके । Imposible guardar el archivo '%# ' |
उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना Ejemplos: recopilación de números de tarjetas de crédito o débito, cuentas bancarias o de inversión, transferencias bancarias, documentos de identificación nacional, identificación fiscal, pensiones, seguros de salud, permisos de conducción o números de la seguridad social a través de una página no segura que no disponga de protección SSL ni de un certificado válido |
बड़ा निकोबार जैवमण्डल आरक्षित क्षेत्र (Great Nicobar Biosphere Reserve) भारत का एक वान्य संरक्षित क्षेत्र है। La reserva de la biosfera La Michilía es un área natural protegida de México. |
कुछ देशों ने 200-समुद्री-मील की अपनी सीमा के भीतर, जिसमें उनके अनन्य आर्थिक क्षेत्र (EEZ) आते हैं, मछलियों के भंडारों और पारिस्थितिक प्रणालियों को संरक्षित करने के लिए कठोर कानूनों, अच्छे प्रबंधन, और प्रभावी प्रवर्तन के मिले-जुले रूप को लागू किया है। Dentro del límite de las 200 millas náuticas comprendidas por sus zonas económicas exclusivas (ZEE), unos pocos países han combinado una legislación sólida, buena gestión y la aplicación efectiva de normas para preservar los recursos pesqueros y los ecosistemas. |
खास तौर पर, आपके विज्ञापन, कीवर्ड और वेबसाइट से संरक्षित समूहों से जुड़ी मान्यताओं के लिए घृणा या विरोधी भावना को बढ़ावा नहीं मिलना चाहिए. इनमें धर्म, विकलांगता, उम्र, राष्ट्रीयता, सेवानिवृत्त सैनिक की स्थिति, लैंगिक रुझान, लिंग, लैंगिक पहचान शामिल हैं, जिनके आधार पर सुनियोजित रूप से भेदभाव किया जाता है या मुख्य धारा से अलग रखा जाता है. Tus anuncios, palabras clave y sitio web no deben promover ni oposición ni opiniones en contra de creencias sobre grupos protegidos por cuestiones relacionadas con la religión, la raza. la discapacidad, la edad, la nacionalidad, la condición de veterano, la orientación sexual, el sexo, la identidad sexual u otras características asociadas a la discriminación o la marginación sistemáticas. |
डाटाबेस " % # " बनाया नहीं जा सका. यह नाम तंत्र डाटाबेस में संरक्षित है No se pudo crear la base de datos « %# ». Este nombre está reservado para bases de datos del sistema |
आप संरक्षित शीट को बदल नहीं सकते < " and " No puede cambiar una hoja protegida |
दस्तावेज़ संरक्षित करें... (D Proteger & documento |
जब आप ट्रैश कैन से किसी खाते, प्रॉपर्टी या व्यू को वापस लाते हैं, तो सभी सेटिंग और कॉन्फ़िगरेशन (लक्ष्य, फ़िल्टर, उपयोगकर्ता अनुमतियां, दूसरे Google उत्पादों के लिंक वगैरह) संरक्षित रहते हैं. Al restaurar una cuenta, una propiedad o una vista de la papelera, se conserva toda la configuración (objetivos, filtros, permisos de usuario, enlaces a otros productos de Google, etc.). |
हम धार्मिक अल्पसंख्यक समुदायों की आतंकवादी हमलों से रक्षा के लिए और उनकी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित रखने के लिए हमारे क्षेत्रीय भागीदारों के साथ काम करना जारी रखेंगे। Seguiremos trabajando con nuestros socios regionales para proteger a las minorías religiosas de los ataques terroristas y preservar su patrimonio cultural. |
यह इस लक्ष्य पर आधारित था कि विभिन्न राष्ट्र अपनी संप्रभुता की रक्षा करने, उनकी सुरक्षा को संरक्षित करने, और उनकी समृद्धि को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कर सकें। Estaba fundamentada en la visión de que diversas naciones podrían cooperar para proteger su soberanía, preservar su seguridad y promover su prosperidad. |
दूसरे फायदों के साथ-साथ हथिनी के कार्यकाल के दौरान उसे एक साल की प्रसूति-छुट्टी (maternity leave) मिलती है जो वह आराम से चिड़ियाघर में बिताती है और उसके बाद लकड़ी ढोने, जंगली हाथियों को बाड़े में लाने और सिखाने, राष्ट्रीय उद्यानों और संरक्षित वन-क्षेत्रों की रखवाली करने के ज़रूरी काम में लग जाती है। Las elefantas reciben diversos beneficios durante su vida laboral, como por ejemplo, un año de permiso por maternidad en el ambiente cómodo de un zoo antes de reincorporarse a la importante labor de transportar madera, encorralar y adiestrar a elefantes salvajes, y patrullar parques nacionales y zonas forestales protegidas. |
दस्तावेज़ संरक्षित करें Proteger documento |
वर्ल्ड वाइल्ड लाइफ फंड (डब्ल्यूडब्ल्यूएफ) स्थानीय वन्यजीव अधिकारियों के साथ इस राष्ट्रीय विरासत को संरक्षित करने के लिए एक संरक्षण प्रबंधन योजना पर सक्रिय रूप से काम कर रहा है। World Wildlife Fund (WWF) está trabajando activamente en un plan de gestión de conservación en asociación con las autoridades locales de vida silvestre para preservar y proteger este patrimonio nacional. |
इस नमूने में छः संरक्षित गुच्छों के अंतर के आधार पर, लेखकों ने सुझाव दिया कि वेलाइसीरपॉर ने १४ सेकंडरी (आर्मीओप्टेरिक्स) में १२ या इससे अधिक की तुलना में, १८ मायक्रोप्रापर में, और १० राउणवीस में तुलना की। Basándose en los espacios entre las seis protuberancias preservadas en este espécimen, los autores sugirieron que Velociraptor tenía 14 plumas secundarias (plumas del ala provenientes del antebrazo), comparadas con 12 o más en Archaeopteryx, 18 en Microraptor, y 10 en Rahonavis. |
क्या हम उनका इतना सम्मान करते हैं कि उनके हितों की रक्षा कर सकें, उनकी संस्कृतियों को संरक्षित कर सकें, और उनके नागरिकों के लिए एक शांतिपूर्ण विश्व सुनिश्चित कर सकें। ¿Los reverenciamos lo suficiente como para defender sus intereses, preservar sus culturas y asegurar un mundo pacífico para sus ciudadanos? |
ऐल्बाट्रॉस को राष्ट्रीय संपदा घोषित कर दिया गया और यह अंतर्राष्ट्रीय रूप से संरक्षित पक्षी बन गया। El albatros fue declarado tesoro nacional y se convirtió en un ave con protección internacional. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de संरक्षित en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.