¿Qué significa skóli en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra skóli en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar skóli en Islandés.
La palabra skóli en Islandés significa escuela, colegio, escuela. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra skóli
escuelanounfeminine (Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.) Slíkur skóli er í raun til og getur verið bestur allra skóla. En realidad, esa escuela existe y puede ser la mejor de todas. |
colegionoun (Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.) Þetta er skóli starf hans. La llamamos del colegio. |
escuelanoun (institución dedicada a la enseñanza) Slíkur skóli er í raun til og getur verið bestur allra skóla. En realidad, esa escuela existe y puede ser la mejor de todas. |
Ver más ejemplos
Skóli spámannanna var haldinn í versluninni frá 24. janúar 1833 þar til einhvern tíma í apríl 1833. La Escuela de los Profetas se reunió en la tienda desde el 24 de enero de 1833 hasta abril de ese mismo año. |
Vinna, heimilisstörf, skóli, heimaverkefni og margar aðrar skyldur taka þar að auki allar sinn tíma. Además, acudimos a nuestros empleos, hacemos las tareas de la casa o las escolares y cumplimos con muchos otros deberes, todos los cuales consumen tiempo. |
Þetta er ekki skóli en sjálfboðaliðar fá kennslu í ýmsum fögum til að geta aðstoðað við byggingarframkvæmdir. Aunque no es propiamente un curso, los voluntarios reciben capacitación en diversos oficios para que puedan ayudar en las obras de construcción. |
5. (a) Hver er uppruni orðsins „skóli“? 5. a) ¿Cuál es el origen de la palabra “escuela”? |
Heimilið: Skóli lífsins El hogar: La escuela de la vida |
Þessi skóli hjálpar einhleypum bræðrum og systrum og hjónum á aldrinum 23 til 65 ára að tileinka sér kristna eiginleika, sem þau þurfa að hafa til að bera á nýja staðnum. Hann hjálpar þeim að koma að enn meiri notum í þjónustu Jehóva og safnaðar hans. En este curso se les enseña a cultivar cualidades espirituales que les serán muy útiles allá donde se les envíe. Se les capacita para ayudar todavía más a Jehová y a su organización. |
Þessi skóli er ekki starfræktur enn þá í öllum löndum heims. Esta escuela todavía no está disponible en todos los países. |
Skóli spámannanna kom saman hér veturinn 1833. La Escuela de los Profetas se reunía en este lugar durante el invierno de 1833. |
Þessi einstæði skóli heldur áfram að gegna mikilvægu hlutverki í því að þjálfa lítilláta og trúfasta þjóna Jehóva til að verða enn hæfari sem boðberar fagnaðarerindisins. — 1. Tím. Esta escuela excepcional continúa desempeñando un importante papel en la instrucción de los siervos humildes y devotos de Jehová, a fin de que estén mejor capacitados como ministros suyos. (1 Tim. |
Húsið var notað þar sem íbúðarhús og skóli. Se usó como un cuarto o salón de escuela. |
Prófessor Harlan Lane við Northeastern-háskóla í Boston segir: „Ég tel að [umræddur skóli í New York] sé í fararbroddi.“ Harlan Lane, profesor de la Northeastern University de Boston, dijo: “En mi opinión, [la escuela de Nueva York] está a la vanguardia de un movimiento”. |
Skóli spámannanna kom og hér saman. La Escuela de los Profetas también se reunió allí. |
Það var skóli Rosie er. Era de la escuela de Rosie. |
Þetta er skóli. Esta instalación es un colegio. |
Snemma árs 2008 tók til starfa við fræðslumiðstöðina í Patterson í New York-ríki skóli fyrir öldunga í Bandaríkjunum. A principios de 2008 comenzó a celebrarse una escuela para los ancianos de Estados Unidos en el centro educativo de Patterson (Nueva York). |
Eins og nafnið gefur til kynna er Guðveldiskólinn skóli þar sem nemendur fá tilsögn og ráðleggingar á reglulegum grundvelli. La Escuela del Ministerio Teocrático es justamente eso: una escuela con estudiantes que reciben enseñanza y consejo con regularidad. |
Nýttu þér alla þá hjálp og aðstoð sem skóli barnsins veitir, eins og sérkennslu. Aproveche los programas especiales que le ofrezca la escuela, como la atención individualizada. |
• Markmið: Þessi skóli er ætlaður nýliðum á Betel til að stuðla að því að þeir verði farsælir í þjónustu sinni. • Objetivo: Esta escuela tiene el propósito de ayudar a los betelitas de nuevo ingreso para que les vaya bien en su servicio en Betel. |
SKÓLI FYRIR ÖLDUNGA ESCUELA DE ANCIANOS |
Þessi tveggja mánaða skóli var stofnaður með það fyrir augum að þjálfa reynda brautryðjendur, sem eru tilbúnir að yfirgefa heimaslóðir sínar, til að starfa hvar sem þeirra er þörf. Deben tener entre 23 y 65 años de edad, ser precursores con experiencia y estar dispuestos a mudarse adonde se necesite más ayuda. |
Þessi skóli er ekki starfræktur í öllum löndum eins og er. No está disponible en todos los países. |
Þessi skóli er enn eitt merki þess siðferðishruns sem sagt var fyrir um að verða myndi á hinum síðustu dögum. — 1. Korintubréf 6:9, 10, Lifandi orð; 2. Tímóteusarbréf 3:1-5. Esta escuela es sencillamente otra prueba del trastorno moral predicho para los últimos días. (1 Corintios 6:9, 10, La Biblia al Día; 2 Timoteo 3:1-5.) |
Þessi virti skóli, sem var miðstöð listalífsins í Finnlandi, var heillandi umhverfi fyrir unga sveitastúlku og ég sökkti mér niður í námið. Siendo una chica de campo, el ambiente de aquella escuela de élite me fascinó y acabó absorbiéndome por completo. |
5 Athyglisvert er að orðið „skóli“ er komið af gríska orðinu skholḗ sem merkti upphaflega „frí frá starfi, tómstundaiðja“ ellegar notkun þess tíma til einhverrar alvarlegrar iðju, svo sem náms. 5 Es interesante que la palabra “escuela” viene de la palabra griega skjo·lé, que originalmente significaba “ocio”, es decir, el empleo del ocio o tiempo libre para alguna actividad seria, como el estudio. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de skóli en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.